“邑人崇庙像”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邑人崇庙像”出自哪首诗？
答案： “邑人崇庙像”出自： 宋代 李昴英的 《哭清远权宰楼海司法二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì rén chóng miào xiàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“邑人崇庙像”的上一句是什么？
答案：
“邑人崇庙像”的上一句是： 朝廷赠大官 , 诗句拼音为： cháo tíng zèng dà guān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“邑人崇庙像”的下一句是什么？
答案： “邑人崇庙像”的下一句是： 犹似发冲冠 , 诗句拼音为： yóu sì fā chōng guān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“邑人崇庙像”全诗
哭清远权宰楼海司法二首 其二 (kū qīng yuǎn quán zǎi lóu hǎi sī fǎ èr shǒu qí èr)
百里称廉吏，谁欤起衅端。
州符需赋急，军饷及期难。
节义扶浇俗，朝廷赠大官。
邑人崇庙像，犹似发冲冠。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“邑人崇庙像”繁体原文
哭清遠權宰樓海司法二首 其二
百里稱廉吏，誰歟起釁端。
州符需賦急，軍餉及期難。
節義扶澆俗，朝廷贈大官。
邑人崇廟像，猶似髮衝冠。
“邑人崇庙像”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
百里称廉吏，谁欤起衅端。
平平平仄仄，平仄仄平平。
州符需赋急，军饷及期难。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
节义扶浇俗，朝廷赠大官。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
邑人崇庙像，犹似发冲冠。
“邑人崇庙像”全诗注音
百里称廉吏，谁欤起衅端。
州符需赋急，军饷及期难。
节义扶浇俗，朝廷赠大官。
邑人崇庙像，犹似发冲冠。
“邑人崇庙像”全诗翻译
译文：
百里称赞廉洁的官吏，为何会引发争端。州县官员需要急需交纳税赋，军饷支付也难以如期。坚守节义扶持被忽视的风俗，朝廷奖赏他们重要的职位。乡里的人们崇拜庙中的神像，犹如戴上了冲冠之光荣。
总结：
百里赞誉廉洁吏治，但却引发争端。州县官员急需纳税赋，军饷难如期到。坚守节义，扶浇乡俗，朝廷奖赏高官位。百姓敬仰庙中神像，如戴冠发冲冠之荣。
“邑人崇庙像”相关诗句：
- 邑人崇庙像 出自 [宋] 李昴英 ·《哭清远权宰楼海司法二首 其二 》
- 邑人共绘生祠像 出自 [宋] 萧仲才 ·《送县宰赴召 》
- 像貌崇贤圣 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 渊源堂 》
- 崇深邻圣像 出自 [宋] 张继先 ·《题度仪堂四首 其三 》
- 崇像饰兮股肱 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其三 》
- 岂彼台像能比崇 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 圣像威灵民敬崇 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 爲崇王像备冠舄 出自 [宋] 李复 ·《鲧庙 》
- 像设金园崇梵宇 出自 [宋] 李宗道 ·《万春洞 》
- 邑宰崇明祀 出自 [宋] 马世德 ·《冬日观河清 》
- 登崇庙祏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 崇庙以献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 强济公位酌献用《成安》。 》
- 崇然庙庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 配位酌献用《成安》。 》
- 庙古像公圭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《又平律一首 》
- 庙食有遗像 出自 [宋] 贾黯 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 灵庙观遗像 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制经河上公庙应制 》
- 威灵赡庙像 出自 [宋] 苏颂 ·《和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿 》
- 画像留家庙 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其四 》
- 羊公存庙像 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王龙图源叔之襄阳 》
- 庙存元帝像 出自 [宋] 薛师石 ·《送子舒弟赴金陵兼柬宋君辅 》