“崇然庙庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崇然庙庭”出自哪首诗?
答案: “崇然庙庭”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观三年释奠六首 配位酌献用《成安》。》, 诗句拼音为: chóng rán miào tíng 。
问题2:“崇然庙庭”的上一句是什么?
答案:
“崇然庙庭”的上一句是: 俨然冠缨 , 诗句拼音为:yǎn rán guān yīng
。
问题3:“崇然庙庭”的下一句是什么?
答案: “崇然庙庭”的下一句是: 百王承祀 , 诗句拼音为: bǎi wáng chéng sì ,诗句平仄:仄○平仄。
“崇然庙庭”全诗
大观三年释奠六首 配位酌献用《成安》。 (dà guān sān nián shì diàn liù shǒu pèi wèi zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)
俨然冠缨,崇然庙庭。
百王承祀,涓辰惟丁。
于牲于醑,其从予享。
与圣为徒,其德不爽。
仄平○平,平平仄○。
仄○平仄,平平平平。
平平平仄,○○仄仄。
仄仄平平,○仄仄仄。
“崇然庙庭”繁体原文
大觀三年釋奠六首 配位酌獻用《成安》。
儼然冠纓,崇然廟庭。
百王承祀,涓辰惟丁。
于牲于醑,其從予享。
與聖爲徒,其德不爽。
“崇然庙庭”全诗注音
俨然冠缨,崇然庙庭。
百王承祀,涓辰惟丁。
于牲于醑,其从予享。
与圣为徒,其德不爽。
“崇然庙庭”全诗翻译
译文:
威严如戴冠束发,尊贵如在庙堂之上。像百王一样受到祭祀,像微小的星辰只属于顶尖的丁字。在祭祀中奉献牲畜和美酒,这些都是我所享受的。与圣人一同作为徒弟,他的美德永不衰退。
总结:
诗人表达了自己的威严和尊贵,比拟百王受祭祀的荣耀,也比拟微小的星辰在天空中独特的地位。他在祭祀中奉献了牲畜和美酒,与圣人为伴,从而使自己的美德得以永存。
“崇然庙庭”相关诗句:
- 崇然庙庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 配位酌献用《成安》。 》
- 崇庙以献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 强济公位酌献用《成安》。 》
- 登崇庙祏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 左庙崇清烈 出自 [宋] 宋祁 ·《享庙禋郊诗 享庙八韵 》
- 方崇庙貌礼 出自 [唐] 崔邠 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 亚献终献 》
- 方崇庙貌礼 出自 [唐] 崔邠 ·《享文恭太子庙乐章 》
- 原庙崇高光 出自 [宋] 刘攽 ·《送欧阳永叔留守南都 》
- 香火崇双庙 出自 [宋] 张埴 ·《解舟下石柜 》
- 九庙辟崇筵 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 佛庙此崇修 出自 [唐] 张祜 ·《题招隐寺 》
- 稽经崇庙号 出自 [宋] 倪思 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 奚堪廊庙崇 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》
- 邑人崇庙像 出自 [宋] 李昴英 ·《哭清远权宰楼海司法二首 其二 》
- 庙食追崇事若生 出自 [宋] 邹浩 ·《过中都王彦章庙 》
- 庙长血食配崇山 出自 [宋] 谢汲 ·《恭谒灵康祠下二首 其二 》
- 崇列原庙太乙庐 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 钟鼓聒眠崇佛庙 出自 [宋] 吕南公 ·《寄李居士 》
- 庙貎崇深日箫鼓 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 千古夏王崇庙祀 出自 [宋] 张鎡 ·《题禹庙二首 其一 》
- 万年原庙钦崇极 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制大明殿御画屏风诗 》