“楚国两名士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚国两名士”出自哪首诗？
答案： “楚国两名士”出自： 宋代 周孚的 《次韵龚良臣见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǔ guó liǎng míng shì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“楚国两名士”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楚国两名士”已经是第一句了。
问题3：“楚国两名士”的下一句是什么？
答案： “楚国两名士”的下一句是： 鹤居鸡鹜羣 , 诗句拼音为： hè jū jī wù qún ，诗句平仄：仄平平仄平。
“楚国两名士”全诗
次韵龚良臣见赠 (cì yùn gōng liáng chén jiàn zèng)
楚国两名士，鹤居鸡鹜羣。
有谁沾賸馥，独子嗣清芬。
到睡唯黄你，扶衰祗紫君。
犹胜驰宦子，挥汗读移文。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“楚国两名士”繁体原文
次韻龔良臣見贈
楚國兩名士，鶴居雞鶩羣。
有誰沾賸馥，獨子嗣清芬。
到睡唯黄妳，扶衰祗紫君。
猶勝馳宦子，揮汗讀移文。
“楚国两名士”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
楚国两名士，鹤居鸡鹜羣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有谁沾賸馥，独子嗣清芬。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
到睡唯黄你，扶衰祗紫君。
平平平仄仄，平仄仄平平。
犹胜驰宦子，挥汗读移文。
“楚国两名士”全诗注音
楚国两名士，鹤居鸡鹜羣。
有谁沾賸馥，独子嗣清芬。
到睡唯黄你，扶衰祗紫君。
犹胜驰宦子，挥汗读移文。
“楚国两名士”全诗翻译
译文：
楚国有两位文雅的士人，他们住在一起，仿佛仙鹤栖息在鸡鹜群中。其中有一位，谁能享受到他浓郁的香气，他的独子继承了他高尚的品质。他在睡梦中只有你黄昏时才醒来，而在他渐渐衰老时只有你紫微星才能辅佐。他仍然胜过那些飞驰在官场中的士子，挥洒汗水攻读流传的文献。
全诗讲述了楚国的两位士人的优雅和高尚品质，其中一位的独子继承了他的美德。另一位则在晚年依靠紫微星的辅佐，仍然胜过那些在官场中拼搏的士子。诗中充满了对古代士人高风亮节的赞美和敬仰之情。
“楚国两名士”相关诗句：
- 楚国两名士 出自 [宋] 周孚 ·《次韵龚良臣见赠 》
- 一士葬鱼亡楚国 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 楚士两龚介洁 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐季功画二古木二首六言 其二 》
- 楚国湘江两渺弥 出自 [唐] 赵嘏 ·《江上与兄别 》
- 楚国傲名客 出自 [唐] 李羣玉 ·《广州重别方处士之封川 一 》
- 名高楚国贤 出自 [宋] 张耒 ·《过孝感县十里所望一土山下有渔舟呼之不来委舟负鱼径去不顾俄有一舟不待呼自拏舟直前取舟中美鱼致之求价甚贱予倍与之值卒辞倍值而去予语之曰尔不待招而赴人之求仁也售不求厚价廉也子岂有道者乎兹楚境也昔有劝屈大夫以 》
- 名士真须读楚辞 出自 [宋] 陆游 ·《小疾谢客 》
- 楚国清名世岂知 出自 [宋] 刘攽 ·《送龚鼎臣修撰知兖州 》
- 相看竺国两高士 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其一五 》
- 两公待我以国士 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈成季 》
- 名因国士称 出自 [宋] 苏颂 ·《送僧务静还吴 》
- 名因国士推 出自 [唐] 白居易 ·《叙德书情四十韵上宣歙翟中丞 》
- 知名国士同 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其一 》
- 宋贾两名士 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 季主 》
- 一名国士皆贫病 出自 [唐] 范液 ·《自咏 》
- 寒士声名满邦国 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 孙康书雪 》
- 颖士声名动倭国 出自 [宋] 孙觉 ·《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 》
- 名花倾国两相欢 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 清平调 三 》
- 名花倾国两相欢 出自 [唐] 李白 ·《清平调 三 》
- 名花倾国两相欢 出自 [唐] 李白 ·《清平调词三首 三 》