“悠然见南山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠然见南山”出自哪首诗？
答案： “悠然见南山”出自： 宋代 刘子翬的 《潭溪十咏 悠然堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu rán jiàn nán shān ，诗句平仄： 。
问题2：“悠然见南山”的上一句是什么？
答案：
“悠然见南山”的上一句是： 作意创此堂 , 诗句拼音为： zuò yì chuàng cǐ táng
，诗句平仄： 。
问题3：“悠然见南山”的下一句是什么？
答案： “悠然见南山”的下一句是： 高风邈相望 , 诗句拼音为： gāo fēng miǎo xiāng wàng ，诗句平仄：平平仄○仄。
“悠然见南山”全诗
潭溪十咏 悠然堂 (tán xī shí yǒng yōu rán táng)
吾庐犹未完，作意创此堂。
悠然见南山，高风邈相望。
宾至聊共娱，无宾自徜徉。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平平仄○仄。
平仄平仄平，平平仄？平。
“悠然见南山”繁体原文
潭溪十詠 悠然堂
吾廬猶未完，作意創此堂。
悠然見南山，高風邈相望。
賓至聊共娛，無賓自徜徉。
“悠然见南山”韵律对照
平平○仄平，仄仄仄仄平。
吾庐犹未完，作意创此堂。
平平仄平平，平平仄○仄。
悠然见南山，高风邈相望。
平仄平仄平，平平仄？平。
宾至聊共娱，无宾自徜徉。
“悠然见南山”全诗注音
吾庐犹未完，作意创此堂。
悠然见南山，高风邈相望。
宾至聊共娱，无宾自徜徉。
“悠然见南山”全诗翻译
译文：
吾的住宅还没有完工，心意驱使我建造了这个厅堂。悠然自得地望见南山，高高的山峰遥相对望。宾客到来时，一同欢乐，没有宾客时，我自己也可以自得其乐。
总结：
诗人在自己的住宅尚未完工的情况下，心生灵感，萌发了建造一座厅堂的想法。诗人从厅堂里悠然自得地眺望南山，感受着高远的山峰相互远望。当客人到来时，一同共享欢乐，而没有客人时，诗人也能自我陶醉其中。整首诗表达了诗人对自然和人情之间交融共融的美好愿景。
“悠然见南山”总结赏析
赏析：: 这首诗《潭溪十咏 悠然堂》是刘子翬的代表作之一，表达了诗人在自然山水间的闲适和宴乐之情。整首诗以堂为背景，堂前的南山作为景物，展示了诗人内心的宁静和满足。
首句“吾庐犹未完，作意创此堂。”表现了诗人对自家庐山的情感，他正在建造这座堂，体现了他对家园的热爱和对未来的期待。接着，“悠然见南山，高风邈相望。”这里通过“悠然”一词，表达出诗人在堂前悠闲自得的状态，南山的高远也强调了自然的壮丽和恢弘。
诗中提到“宾至聊共娱，无宾自徜徉”，表现出诗人在这个美丽的堂前，无论是否有客人来，都能自得其乐，感受到大自然的陶冶和宴乐的愉悦。
标签: 写景、抒情、咏物
“悠然见南山”相关诗句：
- 悠然见南山 出自 [宋] 冯时行 ·《忆渊明二首 其一 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四四 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 魏了翁 ·《重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 吴则礼 ·《悠然阁 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 曾几 ·《题临川宰徐伯章心远轩 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 悠然堂 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一四 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 苏轼 ·《题李伯时渊明东篱图 》
- 悠然见南山 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三五 》
- 悠然发兴见南山 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端方过予偕行南村玩月 》
- 东篱悠然见南山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其二 》
- 君不见南山悠悠多白云 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 南山兴悠然 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 悠然南山句 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其一 》
- 悠然见青山 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题赵氏晓山 其一 》
- 悠然见山处 出自 [宋] 王十朋 ·《东篱 》
- 悠然见庐山 出自 [宋] 阳枋 ·《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵 》
- 悠然得意在南山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其一 》
- 悠然兴在此山南 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其八 》