“当日宫前流水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当日宫前流水”出自哪首诗?
答案: “当日宫前流水”出自: 宋代 游师雄的 《过九成宫旧址二首 其二》, 诗句拼音为: dāng rì gōng qián liú shuǐ 。
问题2:“当日宫前流水”的上一句是什么?
答案:
“当日宫前流水”的上一句是: 空余五栝阴森 , 诗句拼音为: kòng yú wǔ guā yīn sēn
。
问题3:“当日宫前流水”的下一句是什么?
答案: “当日宫前流水”的下一句是: 潺湲直到如今 , 诗句拼音为: chán yuán zhí dào rú jīn ,诗句平仄:平平仄仄○平。
“当日宫前流水”全诗
过九成宫旧址二首 其二 (guò jiǔ chéng gōng jiù zhǐ èr shǒu qí èr)
不见六龙驻跸,空余五栝阴森。
当日宫前流水,潺湲直到如今。
仄仄仄平仄仄,○平仄仄平平。
○仄平平平仄,平平仄仄○平。
“当日宫前流水”繁体原文
過九成宮舊址二首 其二
不見六龍駐蹕,空餘五栝陰森。
當日宮前流水,潺湲直到如今。
“当日宫前流水”全诗注音
不见六龙驻跸,空余五栝阴森。
当日宫前流水,潺湲直到如今。
“当日宫前流水”全诗翻译
译文:
当年六条巨龙已经离去,只剩下五株阴森森的树木。
往日宫前的流水,潺潺地流淌至今。
全文总结:
这篇古文通过描述景物变迁,表现了光阴的流逝和历史的更替。龙已离去,树依旧,宫前流水不断流淌,生生不息,寓意着时间的永恒和自然的延续。诗文中蕴含着对历史和自然的敬畏之情,展现出深厚的人文情怀。
“当日宫前流水”总结赏析
赏析:: 该诗以“过九成宫旧址”为题,描绘了九成宫的残破景象,以及流水悠悠的感叹,呈现了历史沉淀与时光流逝的意境。作者通过独特的诗意表达,展现了古迹的落寞和岁月的变迁。
首句“不见六龙驻跸,空余五栝阴森。”暗喻九成宫昔日的辉煌已不复存在,只剩残垣断壁,树木阴森。通过这个意象,诗人凸显了时光的流转,历史的消逝,让人感叹光阴的无情。
接着描述“当日宫前流水,潺湲直到如今。”表现了宫前的流水仍然悠然流淌,时光变迁,流水不停,自然界的循环与永恒形成鲜明对比。这也昭示了人事如水,历史长河永不停息。
标签: 历史沉淀、时光流逝
“当日宫前流水”相关诗句:
- 当日宫前流水 出自 [宋] 游师雄 ·《过九成宫旧址二首 其二 》
- 旧日宫墙流水过 出自 [宋] 强至 ·《会故人集崔侍郎园池 》
- 当日繁华逐流水 出自 [宋] 熊禾 ·《闻读书有感 》
- 三日楼前野水流 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲子春晴久三月晦得频雨喜而爲二绝句 其二 》
- 前溪流水日夜逝 出自 [宋] 徐庚 ·《仁寿楼 》
- 尽日门前照流水 出自 [宋] 王禹偁 ·《吴江县寺留题 》
- 堂前流水日汤汤 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其一 》
- 当年宫殿记风流 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一 》
- 窗前流水枕前书 出自 [宋] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 窗前流水枕前书 出自 [唐] 李九龄 ·《山中寄友人 》
- 槛前流水面前山 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》
- 门前流水几前灯 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》
- 也到宫前咽不流 出自 [唐] 孙叔向 ·《题昭应温泉 》
- 也到宫前咽不流 出自 [唐] 长孙翱 ·《宫词 》
- 流泉一脉到宫前 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 天柱峰 》
- 楼前宫畔暮江流 出自 [唐] 李商隐 ·《楚吟 》
- 宫水当门落 出自 [宋] 张咏 ·《赠孙曹二生 》
- 流入泮宫水 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王行可赴宣城学官 》
- 水流宫苑清 出自 [唐] 钱起 ·《送蒋尚书居守东都 》
- 屋前流水水边山 出自 [宋] 韩淲 ·《山中 》