“也到宫前咽不流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也到宫前咽不流”出自哪首诗?
答案: “也到宫前咽不流”出自: 唐代 长孙翱的 《宫词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě dào gōng qián yàn bù liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也到宫前咽不流”的上一句是什么?
答案:
“也到宫前咽不流”的上一句是: 谁言水是无情物 , 诗句拼音为: shuí yán shuǐ shì wú qíng wù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也到宫前咽不流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也到宫前咽不流”已经是最后一句了。
“也到宫前咽不流”全诗
宫词 (gōng cí)
一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
谁言水是无情物,也到宫前咽不流。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也到宫前咽不流”繁体原文
宮詞
一道甘泉接御溝,上皇行處不曾秋。
誰言水是無情物,也到宮前咽不流。
“也到宫前咽不流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁言水是无情物,也到宫前咽不流。
“也到宫前咽不流”全诗注音
一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
谁言水是无情物,也到宫前咽不流。
“也到宫前咽不流”全诗翻译
译文:
一道甘泉接通了御沟,上皇行过的地方永远不会枯竭干涸。
有人说水是没有感情的东西,可是它竟然也无法流入皇宫之前的河道。
总结:
这首诗描绘了一道甘泉与宫廷之间的情景。甘泉是指清甜美味的泉水,它源源不断地流入御沟,为皇宫提供水源。然而,尽管上皇曾经行走在这里,这道甘泉却从未枯竭过,永远保持着水流。诗人通过这一景象表达了水的无情特性,它不分贵贱,也不会因为上皇的存在而改变自己的流动。这种无情的水流在宫廷之前却被拦住,无法流入其中,仿佛有一种神秘的力量在阻挡它的前进。这首诗通过对水和宫廷的对比,抒发了诗人对人事无常和命运无情的思考。
“也到宫前咽不流”相关诗句:
- 也到宫前咽不流 出自 [唐] 孙叔向 ·《题昭应温泉 》
- 也到宫前咽不流 出自 [唐] 长孙翱 ·《宫词 》
- 流泉一脉到宫前 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 天柱峰 》
- 流到楼前更不流 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其五 》
- 流下前溪也不知 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《溪兴 》
- 流宫变徵渐幽咽 出自 [唐] 无名氏 ·《姜宣弹小胡笳引歌 》
- 流宫变徵渐幽咽 出自 [唐] 元稹 ·《小胡笳引 》
- 凤箫呜咽流宫商 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 呜咽县前流 出自 [唐] 温庭筠 ·《过华清宫二十二韵 》
- 门前水流咽 出自 [唐] 戴叔伦 ·《永康孙明府頲秩满将归枉路访别 》
- 前波到此方呜咽 出自 [宋] 杨万里 ·《小滩三首 其一 》
- 咽唾也不彻 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其八 》
- 到两峯前凝不流 出自 [宋] 释居简 ·《天竺两峰堂待月 》
- 流行也到渠 出自 [宋] 虞俦 ·《再寄广文俞同年 》
- 泉咽咽兮流以时 出自 [宋] 徐侨 ·《云山歌 》
- 咽咽冰澌沔水流 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其八 》
- 春流咽咽走黄沙 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其一 》
- 梅花到底也风流 出自 [宋] 赵时韶 ·《落梅 》
- 也枉前茅到竹梧 出自 [宋] 董天吉 ·《送任浙东廉使 其二 》
- 沙泉咽咽流 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其二 》