“水畔幡竿险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水畔幡竿险”出自哪首诗?
答案: “水畔幡竿险”出自: 宋代 狄偁的 《为向子諲写卦影幷题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ pàn fān gān xiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水畔幡竿险”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水畔幡竿险”已经是第一句了。
问题3:“水畔幡竿险”的下一句是什么?
答案: “水畔幡竿险”的下一句是: 分符得异恩 , 诗句拼音为: fēn fú dé yì ēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“水畔幡竿险”全诗
为向子諲写卦影幷题 (wèi xiàng zǐ yīn xiě guà yǐng bìng tí)
水畔幡竿险,分符得异恩。
潮回波似镜,聊以寄君身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“水畔幡竿险”繁体原文
爲向子諲寫卦影幷題
水畔幡竿險,分符得異恩。
潮回波似鏡,聊以寄君身。
“水畔幡竿险”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水畔幡竿险,分符得异恩。
平平平仄仄,平仄仄平平。
潮回波似镜,聊以寄君身。
“水畔幡竿险”全诗注音
水畔幡竿险,分符得异恩。
潮回波似镜,聊以寄君身。
“水畔幡竿险”全诗翻译
译文:
水边竖立的幡竿很危险,但分开的幡子却因得到不同的恩惠而各自独特。潮水回涌,波浪宛如一面镜子,我只能用这景象来寄托对你的思念。
总结:诗人通过描绘水边幡竿和潮水的景象,表达了对某位特殊人物的思念之情。
“水畔幡竿险”总结赏析
这首诗《为向子諲写卦影幷题》是狄偁创作的,它可以被标签为“咏物”和“抒情”。
赏析:
这首诗以水畔的幡竿为主题,表达了诗人对友人的情感。诗人通过描绘水畔幡竿的景象,表达了对友情的珍视和祝愿。
首句“水畔幡竿险,分符得异恩”中,水畔幡竿被描写为险峻之地,这种险峻也反映了友情中的波折和挑战。但诗人仍然强调了友情的特殊之处,称之为“异恩”,显示出对友情的深厚感情。
接下来的“潮回波似镜,聊以寄君身”中,诗人通过对潮汐和波浪的比喻,表达了友情的坚定和持久,就像水面的倒影一样恒久不变。最后一句“聊以寄君身”则表明诗人将自己的情感和祝愿寄托于这幡竿之上,希望友人能够得到平安和幸福。
总的来说,这首诗虽然以水畔幡竿为题材,但实际上是在表达友情之深,通过自然景物的描写来寄托情感,展现了诗人对友人的深情厚意。
“水畔幡竿险”相关诗句:
- 水畔幡竿险 出自 [宋] 狄偁 ·《爲向子諲写卦影幷题 》
- 幡竿映水出蒲樯 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 我谓此辈险於险竿儿 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 一息幡竿下 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 不用倒幡竿 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天村居 》
- 幡竿度鸟回 出自 [唐] 萧至忠 ·《三会寺应制 》
- 幡竿日影斜 出自 [唐] 鱼玄机 ·《访赵链师不遇 》
- 幡竿度鸟回 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 幡袅欹竿三丈赤 出自 [宋] 董嗣杲 ·《淫祀 》
- 马得幡竿尾指天 出自 [宋] 释德洪 ·《莹中南归至衡阳作六首寄之 其四 》
- 幡竿插入千岩底 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其三 》
- 幡然爲舍钓鱼竿 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题严子陵钓台 》
- 露柱幡竿光炜烨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》
- 幡竿缥缈插山根 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 烟寺晚钟 》
- 五两竿头见幡尾 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 竿头不是风幡动 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○八 》
- 幡竿袅影入青冥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《北髙峰 》
- 幡竿岭带鹧鸪山 出自 [宋] 杨万里 ·《云际寺前山顶却望幡竿鹧鸪诸山二首 其一 》
- 倒骑馿子上幡竿 出自 [宋] 饶节 ·《喜官人悟道 》
- 竿上风幡仁者心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠惠南禅师 》