首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和沈书记同访林处士 > 白云舒卷看春晴

“白云舒卷看春晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白云舒卷看春晴”出自哪首诗？

答案： “白云舒卷看春晴”出自： 宋代 范仲淹的 《和沈书记同访林处士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yún shū juàn kàn chūn qíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“白云舒卷看春晴”的上一句是什么？

答案： “白云舒卷看春晴”的上一句是： 碧嶂浅深骄晚翠 , 诗句拼音为： bì zhàng qiǎn shēn jiāo wǎn cuì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“白云舒卷看春晴”的下一句是什么？

答案： “白云舒卷看春晴”的下一句是： 烟潭共爱鱼方乐 , 诗句拼音为： yān tán gòng ài yú fāng lè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“白云舒卷看春晴”全诗

和沈书记同访林处士 (hé shěn shū jì tóng fǎng lín chǔ shì)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

山中宰相下岩扃，静接游人笑傲行。
碧嶂浅深骄晚翠，白云舒卷看春晴。
烟潭共爱鱼方乐，樵爨谁欺鴈不鸣。
莫道隐君同德少，樽前长揖圣贤清。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān zhōng zǎi xiàng xià yán jiōng ， jìng jiē yóu rén xiào ào xíng 。
bì zhàng qiǎn shēn jiāo wǎn cuì ， bái yún shū juàn kàn chūn qíng 。
yān tán gòng ài yú fāng lè ， qiáo cuàn shuí qī yàn bù míng 。
mò dào yǐn jūn tóng dé shǎo ， zūn qián cháng yī shèng xián qīng 。

“白云舒卷看春晴”繁体原文

和沈書記同訪林處士

山中宰相下巖扃，静接遊人笑傲行。
碧嶂淺深驕晚翠，白雲舒卷看春晴。
煙潭共愛魚方樂，樵爨誰欺鴈不鳴。
莫道隱君同德少，樽前長揖聖賢清。

“白云舒卷看春晴”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山中宰相下岩扃，静接游人笑傲行。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
碧嶂浅深骄晚翠，白云舒卷看春晴。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
烟潭共爱鱼方乐，樵爨谁欺鴈不鸣。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫道隐君同德少，樽前长揖圣贤清。

“白云舒卷看春晴”全诗注音

shān zhōng zǎi xiàng xià yán jiōng ， jìng jiē yóu rén xiào ào xíng 。

山中宰相下岩扃，静接游人笑傲行。

bì zhàng qiǎn shēn jiāo wǎn cuì ， bái yún shū juàn kàn chūn qíng 。

碧嶂浅深骄晚翠，白云舒卷看春晴。

yān tán gòng ài yú fāng lè ， qiáo cuàn shuí qī yàn bù míng 。

烟潭共爱鱼方乐，樵爨谁欺鴈不鸣。

mò dào yǐn jūn tóng dé shǎo ， zūn qián cháng yī shèng xián qīng 。

莫道隐君同德少，樽前长揖圣贤清。

“白云舒卷看春晴”全诗翻译

译文：
山中宰相下山门，安静地迎接游人，自豪地行走着。碧绿的山岭在晚霞的映衬下显得浅浅的、深深的，白云舒展着，观赏着明媚的春天阳光。烟雾缭绕的池塘中，人们共同喜爱着游鱼，享受着宁静的乐趣；砍柴生火的人，却无法欺骗鹅鸣的时候到了。不要说隐居的君子道德修养比较少，他在酒宴上向圣贤深深鞠躬，表达他的崇敬之情。

全诗概括：诗中描绘了山中宰相的高傲自信和清静深远的隐居生活。山岭碧绿、白云飘逸，春天阳光明媚。池塘中的鱼儿令人愉悦，而砍柴生火的人却无法欺骗鹅鸣的时间。诗人表达了对隐居君子的敬重和崇敬。

“白云舒卷看春晴”总结赏析

《和沈书记同访林处士》赏析：:
这首诗是范仲淹的作品，表达了与友人沈书记一同拜访林处士的情景。以下是对诗中不同部分的赏析：
1. "山中宰相下岩扃" - 这句开篇的描述展现了山中宰相的形象，它们正在山中静谧的景色下相聚，"下岩扃"暗示了这个地方的隐秘和幽静。这是写景的一部分。
2. "碧嶂浅深骄晚翠，白云舒卷看春晴" - 这两句描写了山峰的景色，翠绿的山峰和晴朗的天空构成了美丽的自然画面，表达了大自然的壮美。这同样属于写景的元素。
3. "烟潭共爱鱼方乐" - 这句表现了作者与友人在这个山水之间的欢愉时光，共享着自然的宁静和欢乐。这是表达抒情情感的部分。
4. "樵爨谁欺鴈不鸣" - 这句反映了山中的宁静，与喧嚣的世界相对立，是诗人对自然和宁静生活的向往。这也属于抒情的元素。
5. "莫道隐君同德少，樽前长揖圣贤清" - 诗人通过这句话向友人沈书记表达了对其高尚品德的赞誉，强调了他们之间的深厚友情。这是咏史和抒发情感的部分。

“白云舒卷看春晴”诗句作者范仲淹介绍：

范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。　范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“白云舒卷看春晴”相关诗句：

“白云舒卷看春晴”每个字的意思：

包含“白云舒卷看春晴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂