首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江上望灵石 > 可能舒惨属阴晴

“可能舒惨属阴晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可能舒惨属阴晴”出自哪首诗?

答案:可能舒惨属阴晴”出自: 宋代 李处权 《江上望灵石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng shū cǎn shǔ yīn qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“可能舒惨属阴晴”的上一句是什么?

答案:可能舒惨属阴晴”的上一句是: 不与古今争变化 , 诗句拼音为: bù yǔ gǔ jīn zhēng biàn huà ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“可能舒惨属阴晴”的下一句是什么?

答案:可能舒惨属阴晴”的下一句是: 花开玉井难求种 , 诗句拼音为: huā kāi yù jǐng nán qiú zhǒng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“可能舒惨属阴晴”全诗

江上望灵石 (jiāng shàng wàng líng shí)

朝代:宋    作者: 李处权

似闻环佩杂箫笙,鼎立争雄凛太清。
不与古今争变化,可能舒惨属阴晴
花开玉井难求种,月下瑶台但有名。
我亦生来未尝屈,敢持方寸并峥嵘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

sì wén huán pèi zá xiāo shēng , dǐng lì zhēng xióng lǐn tài qīng 。
bù yǔ gǔ jīn zhēng biàn huà , kě néng shū cǎn shǔ yīn qíng 。
huā kāi yù jǐng nán qiú zhǒng , yuè xià yáo tái dàn yǒu míng 。
wǒ yì shēng lái wèi cháng qū , gǎn chí fāng cùn bìng zhēng róng 。

“可能舒惨属阴晴”繁体原文

江上望靈石

似聞環佩雜簫笙,鼎立爭雄凛太清。
不與古今爭變化,可能舒惨屬陰晴。
花開玉井難求種,月下瑶臺但有名。
我亦生來未嘗屈,敢持方寸並崢嶸。

“可能舒惨属阴晴”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
似闻环佩杂箫笙,鼎立争雄凛太清。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不与古今争变化,可能舒惨属阴晴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花开玉井难求种,月下瑶台但有名。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
我亦生来未尝屈,敢持方寸并峥嵘。

“可能舒惨属阴晴”全诗注音

sì wén huán pèi zá xiāo shēng , dǐng lì zhēng xióng lǐn tài qīng 。

似闻环佩杂箫笙,鼎立争雄凛太清。

bù yǔ gǔ jīn zhēng biàn huà , kě néng shū cǎn shǔ yīn qíng 。

不与古今争变化,可能舒惨属阴晴。

huā kāi yù jǐng nán qiú zhǒng , yuè xià yáo tái dàn yǒu míng 。

花开玉井难求种,月下瑶台但有名。

wǒ yì shēng lái wèi cháng qū , gǎn chí fāng cùn bìng zhēng róng 。

我亦生来未尝屈,敢持方寸并峥嵘。

“可能舒惨属阴晴”全诗翻译

译文:
似听到环佩与箫笙的声音交织,双方鼎立争雄,气势凛然,仿佛置身在太清宫中。
然而我不愿与古今人争论变化的道理,宁愿接受命运的悲欢离合。
就像花朵开在玉井中一样难以寻觅,瑶台下的美名却广为流传。
我也从未在生命中屈服过,敢于抱着自己的信念与世界竞逐,不畏峥嵘险阻。

“可能舒惨属阴晴”诗句作者李处权介绍:

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“可能舒惨属阴晴”相关诗句: