“无花能伯仲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无花能伯仲”出自哪首诗？
答案： “无花能伯仲”出自： 宋代 蒋堂的 《梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú huā néng bǎi zhòng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“无花能伯仲”的上一句是什么？
答案：
“无花能伯仲”的上一句是： 前身清净身 , 诗句拼音为： qián shēn qīng jìng shēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“无花能伯仲”的下一句是什么？
答案： “无花能伯仲”的下一句是： 得雪愈精神 , 诗句拼音为： dé xuě yù jīng shén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“无花能伯仲”全诗
梅 (méi)
玉骨绝纤尘，前身清净身。
无花能伯仲，得雪愈精神。
冷淡溪桥晓，殷勤江路春。
寒郊痩岛外，同气更何人。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“无花能伯仲”繁体原文
梅
玉骨絕纖塵，前身清凈身。
無花能伯仲，得雪愈精神。
冷淡溪橋曉，殷勤江路春。
寒郊痩島外，同氣更何人。
“无花能伯仲”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
玉骨绝纤尘，前身清净身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无花能伯仲，得雪愈精神。
仄仄平平仄，平平平仄平。
冷淡溪桥晓，殷勤江路春。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
寒郊痩岛外，同气更何人。
“无花能伯仲”全诗注音
玉骨绝纤尘，前身清净身。
无花能伯仲，得雪愈精神。
冷淡溪桥晓，殷勤江路春。
寒郊痩岛外，同气更何人。
“无花能伯仲”全诗翻译
译文：
玉骨绝尘土，前身清净无瑕。
没有鲜花能比肩，得雪更显精神。
冷淡的溪桥在黎明，殷勤的江路透春光。
在寒郊瘦弱的岛外，有谁与我同气相求？
“无花能伯仲”相关诗句：
- 无花能伯仲 出自 [宋] 蒋堂 ·《梅 》
- 伯仲总能贤 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张仲良二首 其二 》
- 吏干能称追伯仲 出自 [宋] 苏籀 ·《韩簿之常山送行一首 》
- 伯仲聚仙花 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 衮绣球 》
- 仲将伯英无後尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之 》
- 岂无伯仲勤相望 出自 [宋] 贺铸 ·《晚出江城闻角 》
- 既无三雅伯仲叔 出自 [宋] 刘学箕 ·《长句简敬叟季僊兼呈端夫申父晦仲 》
- 伯亡仲逝无由追 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 才如伯仲世无敌 出自 [宋] 张扩 ·《寄大年耆年二侄 》
- 仲举能无推席起 出自 [宋] 陈杰 ·《闻履斋丞相再论贬 》
- 世无西伯可能留 出自 [宋] 王安石 ·《严陵祠堂 》
- 顾及伯仲 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 伯埙仲箎 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 欧阳伯仲 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》
- 伯仲禹功 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一四 》
- 罇酒伯仲雅 出自 [宋] 宋祁 ·《寒夜与伯氏晏坐 》
- 伯仲俱佳士 出自 [宋] 杨万里 ·《送章汉卿归宣城 》
- 必与我伯仲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张书记送行 》
- 伯仲咏南陔 出自 [宋] 贺铸 ·《题潘大临东轩 》
- 常多伯仲贤 出自 [宋] 韩维 ·《依韵和贡父见寄 》