“娄子非经国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“娄子非经国”出自哪首诗?
答案: “娄子非经国”出自: 唐代 韦应物的 《经函谷关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóu zǐ fēi jīng guó ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“娄子非经国”的上一句是什么?
答案:
“娄子非经国”的上一句是: 炎灵讵西驾 , 诗句拼音为: yán líng jù xī jià
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“娄子非经国”的下一句是什么?
答案: “娄子非经国”的下一句是: 徒欲扼诸侯 , 诗句拼音为: tú yù è zhū hóu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“娄子非经国”全诗
经函谷关 (jīng hán gǔ guān)
洪河绝山根,单轨出其侧。
万古为要枢,往来何时息。
秦皇即恃险,海内被吞食。
及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
炎灵讵西驾,娄子非经国。
徒欲扼诸侯,不知恢至德。
圣朝及天宝,豺虎起东北。
下沈战死魂,上结穷冤色。
古今虽共守,成败良可识。
藩屏无俊贤,金汤独何力。
[驰]车一登眺,感慨中自恻。
平平仄平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
平○平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
“娄子非经国”繁体原文
經函谷關
洪河絕山根,單軌出其側。
萬古爲要樞,往來何時息。
秦皇即恃險,海內被吞食。
及嗣同覆顛,咽喉莫能塞。
炎靈詎西駕,婁子非經國。
徒欲扼諸侯,不知恢至德。
聖朝及天寶,豺虎起東北。
下沈戰死魂,上結窮冤色。
古今雖共守,成敗良可識。
藩屏無俊賢,金湯獨何力。
[馳]車一登眺,感慨中自惻。
“娄子非经国”韵律对照
平平仄平平,平仄仄○仄。
洪河绝山根,单轨出其侧。
仄仄平仄平,仄平平平仄。
万古为要枢,往来何时息。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
秦皇即恃险,海内被吞食。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
平平仄平仄,平仄平平仄。
炎灵讵西驾,娄子非经国。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
徒欲扼诸侯,不知恢至德。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
圣朝及天宝,豺虎起东北。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
下沈战死魂,上结穷冤色。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
古今虽共守,成败良可识。
平○平仄平,平○仄平仄。
藩屏无俊贤,金汤独何力。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
[驰]车一登眺,感慨中自恻。
“娄子非经国”全诗注音
洪河绝山根,单轨出其侧。
万古为要枢,往来何时息。
秦皇即恃险,海内被吞食。
及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
炎灵讵西驾,娄子非经国。
徒欲扼诸侯,不知恢至德。
圣朝及天宝,豺虎起东北。
下沈战死魂,上结穷冤色。
古今虽共守,成败良可识。
藩屏无俊贤,金汤独何力。
[驰]车一登眺,感慨中自恻。
“娄子非经国”全诗翻译
译文:
洪河绝山根,只有一条狭轨从旁边穿过。
万古以来都需要它,来往时何时能停息。
秦皇帝依仗这片险地,吞噬了国内的一切。
直到后世的君主也覆亡了,却无法阻挡这个喉咙的塞堵。
炎帝灵魂岂能西驾而去,娄子非治理国家之材。
只想扼制诸侯,却不懂恢复至善之道。
圣朝和天宝时期,豺虎在东北兴起。
下沉的是战死的英灵,上升的是积聚的冤屈。
古今虽然都共同守护着这片土地,成败之间可明显区分。
作为藩屏,没有出现杰出的贤能,黄金之汤又有何力量。
[驰]坐在车上一登高眺望,内心感慨万千,痛惜不已。
全诗概括:本诗写洪河绝山,喻指国家的形势险要,代表了秦皇汉武等朝的统治和后来的政权更迭。诗人以洪河为喻,指明国家的基石,而狭轨则暗示国家困境。诗中指出历史的更迭和国家的衰败,对当时政权和统治者的批评。最后,诗人感叹国家的困境和自己的无奈,对时局深感忧虑。整体表达了对国家兴衰的观察和对当时政治现状的不满。
“娄子非经国”相关诗句:
- 娄子非经国 出自 [唐] 韦应物 ·《经函谷关 》
- 文非经国武非英 出自 [宋] 苏轼 ·《读王衍传 》
- 鲁国黔娄死 出自 [宋] 王柏 ·《哭钱学老 》
- 优娄比丘经论学 出自 [唐] 王维 ·《辋川别业 》
- 记经星纪已降娄 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾生日 其一 》
- 耳目已非旷娄 出自 [宋] 刘克庄 ·《目痛一月未愈自和前九首 其五 》
- 令子经从是果非 出自 [宋] 陈藻 ·《贺丘焕翁南归 》
- 非本韩国诸公子 出自 [宋] 释文珦 ·《读韩非子 》
- 夫子旷与娄 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其四 》
- 顔子黔娄旧居畔 出自 [宋] 释智圆 ·《苔钱三首 其二 》
- 处降失策国非国 出自 [宋] 王迈 ·《二月閲邸报 》
- 区区江子似邾娄 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 鱼还非子子非我 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 》
- 非非狮子又翻身 出自 [宋] 释心月 ·《送心非庵 》
- 非痴非狂谁氏子 出自 [唐] 韩愈 ·《谁氏子 》
- 国之大经 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 允爲国经 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 邦国是经 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其四 》
- 经营中国 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南渎位。 》
- 经书鲁国蝝 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》