“鳬舄栖迟地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鳬舄栖迟地”出自哪首诗?

答案:鳬舄栖迟地”出自: 宋代 许尚 《华亭百咏 冰檗庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú xì qī chí dì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“鳬舄栖迟地”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鳬舄栖迟地”已经是第一句了。

问题3:“鳬舄栖迟地”的下一句是什么?

答案:鳬舄栖迟地”的下一句是: 池流一径斜 , 诗句拼音为: chí liú yī jìng xié ,诗句平仄:平平仄仄平

“鳬舄栖迟地”全诗

华亭百咏 冰檗庵 (huá tíng bǎi yǒng bīng bò ān)

朝代:宋    作者: 许尚

鳬舄栖迟地,池流一径斜。
先生久清苦,不肯竞纷华。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

fú xì qī chí dì , chí liú yī jìng xié 。
xiān shēng jiǔ qīng kǔ , bù kěn jìng fēn huá 。

“鳬舄栖迟地”繁体原文

華亭百詠 冰檗庵

鳬舄栖遲地,池流一徑斜。
先生久清苦,不肯競紛華。

“鳬舄栖迟地”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
鳬舄栖迟地,池流一径斜。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
先生久清苦,不肯竞纷华。

“鳬舄栖迟地”全诗注音

fú xì qī chí dì , chí liú yī jìng xié 。

鳬舄栖迟地,池流一径斜。

xiān shēng jiǔ qīng kǔ , bù kěn jìng fēn huá 。

先生久清苦,不肯竞纷华。

“鳬舄栖迟地”全诗翻译

译文:

鸬鹚栖息在湖边,水池中一条斜径。
先生长期清贫节俭,不愿与世俗争华。
全诗表达了先生淡泊名利、清贫自守的态度。鳬舄栖迟地,池流一径斜,通过景物描写突出先生超然物外的生活态度;先生久清苦,不肯竞纷华,表现了先生坚守贞节、不为外在荣华所动摇的品格。整体上,诗意深远,将先生的高风亮节和洒脱豁达之气展现得淋漓尽致。

“鳬舄栖迟地”诗句作者许尚介绍:

许尚,自号和光老人(《宋诗拾遗》卷一二),华亭(今上海松江)人。生平不详。有《华亭百咏》,《四库全书·华亭百咏提要》定爲作於孝宗淳熙间。 许尚诗,以《宋元方志丛刊》影印《至元嘉禾志》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·至元嘉禾志》(简称四库本),编爲一卷。更多...

“鳬舄栖迟地”相关诗句: