“独怜无以养”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独怜无以养”出自哪首诗?
答案: “独怜无以养”出自: 宋代 赵蕃的 《病中即事十五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú lián wú yǐ yǎng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“独怜无以养”的上一句是什么?
答案:
“独怜无以养”的上一句是: 那能问否亨 , 诗句拼音为: nà néng wèn fǒu hēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“独怜无以养”的下一句是什么?
答案: “独怜无以养”的下一句是: 深愧下帘生 , 诗句拼音为: shēn kuì xià lián shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“独怜无以养”全诗
病中即事十五首 其一 (bìng zhōng jí shì shí wǔ shǒu qí yī)
半百还过半,平安殊未平。
饥寒兼抱病,造物此何情。
讵敢怀尤怨,那能问否亨。
独怜无以养,深愧下帘生。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“独怜无以养”繁体原文
病中即事十五首 其一
半百還過半,平安殊未平。
饑寒兼抱病,造物此何情。
詎敢懷尤怨,那能問否亨。
獨憐無以養,深愧下簾生。
“独怜无以养”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
半百还过半,平安殊未平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥寒兼抱病,造物此何情。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
讵敢怀尤怨,那能问否亨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独怜无以养,深愧下帘生。
“独怜无以养”全诗注音
半百还过半,平安殊未平。
饥寒兼抱病,造物此何情。
讵敢怀尤怨,那能问否亨。
独怜无以养,深愧下帘生。
“独怜无以养”全诗翻译
译文:
半百年过去一半,平安却依旧未能安稳。饥饿和寒冷同样困扰,还要忍受疾病的煎熬,造物主对此又有何深意呢。我岂能怀着怨恨之情,又有谁能探知事态是否会好转。只能自己默默承受无法供养的困苦,深感愧对家中的娇儿。
总结:
诗人表达了自己年过半百,但生活依然困顿不安的境况,饱受饥寒和疾病的折磨,面对造物主的安排,不敢怨恨,也不敢质问,只能默默忍受困苦,感到愧对家庭的养育之恩。
“独怜无以养”相关诗句:
- 独怜无以养 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一 》
- 可怜桃李无涵养 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇清明後四绝 其一 》
- 家贫无以养 出自 [唐] 朱庆余 ·《酬于欣校书见贻 》
- 直养以无害 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之水口道中 》
- 薄宦自伤无以养 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自北归夜梦侍亲闱久之既觉感而成诗 》
- 独慙无用养闲身 出自 [宋] 李兼 ·《晚春 》
- 独无母怜 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 履霜操 》
- 独无母怜 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 独怜无限思 出自 [唐] 鱼玄机 ·《暮春有感寄友人 》
- 独怜无褐民 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢张四居士惠纸衾 》
- 天怜无以娱嘉客 出自 [宋] 周必大 ·《八月十八日与客小集赏岩桂而红梅海棠金林檎盛开明日江西美赋四绝句走笔次首篇韵 》
- 自怜无以纾诚恋 出自 [宋] 韦骧 ·《送别回作 》
- 直以无心最可怜 出自 [宋] 王安石 ·《白云 》
- 天怜公老无以乐 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏门下寄题雪浪石 》
- 可怜无以永今朝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《红蕉洞独宿 》
- 独怜无用沟中断 出自 [宋] 李洪 ·《送滕彦道赴浙东参议 》
- 独怜无信过吴松 出自 [宋] 戴表元 ·《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息 》
- 怜君独卧无言语 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 一 》
- 独怜有水清无底 出自 [宋] 施枢 ·《剑池 》
- 独怜方丈了无尘 出自 [唐] 元稹 ·《观心处 》