“余孽皇威远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余孽皇威远”出自哪首诗?
答案: “余孽皇威远”出自: 宋代 史浩的 《次韵皇孙所和二诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú niè huáng wēi yuǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“余孽皇威远”的上一句是什么?
答案:
“余孽皇威远”的上一句是: 万骑虎貔夸 , 诗句拼音为: wàn qí hǔ pí kuā
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“余孽皇威远”的下一句是什么?
答案: “余孽皇威远”的下一句是: 中原望眼赊 , 诗句拼音为: zhōng yuán wàng yǎn shē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“余孽皇威远”全诗
次韵皇孙所和二诗 其一 (cì yùn huáng sūn suǒ hé èr shī qí yī)
锦绣环清跸,祥云捧日华。
千官鵷鹭集,万骑虎貔夸。
余孽皇威远,中原望眼赊。
遥怜太液水,波煖欲生花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“余孽皇威远”繁体原文
次韻皇孫所和二詩 其一
錦繡環清蹕,祥雲捧日華。
千官鵷鷺集,萬騎虎貔誇。
餘孽皇威遠,中原望眼賒。
遥憐太液水,波煖欲生花。
“余孽皇威远”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
锦绣环清跸,祥云捧日华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千官鵷鹭集,万骑虎貔夸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
余孽皇威远,中原望眼赊。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
遥怜太液水,波煖欲生花。
“余孽皇威远”全诗注音
锦绣环清跸,祥云捧日华。
千官鵷鹭集,万骑虎貔夸。
余孽皇威远,中原望眼赊。
遥怜太液水,波煖欲生花。
“余孽皇威远”全诗翻译
译文:
锦绣环绕着皇宫清晰可见,祥云把太阳的光芒捧在手中。
千官聚集在这里,像鹭鸟和鵷鸽一样,万骑骄傲地骑着虎和貔貅。
我作为前朝余孽,感受到现在皇帝的威严遥远而无法触及,中原人民渴望着朝廷的归来。
我远眺着遥远的太液池水,波浪温暖得似乎要生出花朵来。
总结:
诗人描绘了锦绣华美的宫殿环绕着祥云和光芒的场景,表现出皇室的尊贵和荣耀。官员和士兵们齐聚一堂,庄严肃穆,展现出朝廷的雄伟和威严。然而,诗人自谦为前朝余孽,感叹皇帝的威严和中原的期盼都遥远不可及。最后,诗人回望太液池,感叹其水温暖如花,可能映射着他对昔日繁华盛世的怀念和留恋。整首诗以短小精悍的篇幅展现了宏大的景象和复杂的情感,给人留下深刻印象。
“余孽皇威远”相关诗句:
- 余孽皇威远 出自 [宋] 史浩 ·《次韵皇孙所和二诗 其一 》
- 皇威被远戎 出自 [唐] 周存 ·《西戎献马 》
- 睿略皇威远 出自 [唐] 顾非熊 ·《武宗挽歌词二首 一 》
- 远播皇威到海滨 出自 [宋] 程迈 ·《止戈堂和诸公韵 》
- 皇天鉴孤孽 出自 [宋] 林景熙 ·《妾薄命六首 其四 》
- 明皇蠹妖孽 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 皇皇驷马威 出自 [宋] 刘子翬 ·《和安汝功采紫竹杖篇 》
- 余孽尽输忠 出自 [唐] 李子昂 ·《西戎即叙 》
- 余孽行当再 出自 [宋] 贺铸 ·《诅蚊 》
- 长缨系余孽 出自 [唐] 钱起 ·《送薛判官赴蜀 》
- 旱魃逞余孽 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 余孽尚纵横 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 余孽何由却 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 余孽何足云 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 余孽未遽休 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 一扫无余孽 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 余孽尚纷纶 出自 [唐] 杜甫 ·《寄张十二山人彪三十韵 》
- 天威皇皇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 降坐用《隆安》。 》
- 余自作孽何足哀 出自 [宋] 缪瑜 ·《遇灾报应诗 》
- 只今余孽尚充斥 出自 [宋] 李纲 ·《自海陵泛江归梁谿作 》