“水满蓝桥路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水满蓝桥路”出自哪首诗?
答案: “水满蓝桥路”出自: 宋代 孙觌的 《题杨令藏春坞三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ mǎn lán qiáo lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水满蓝桥路”的上一句是什么?
答案:
“水满蓝桥路”的上一句是: 花发武陵源 , 诗句拼音为:huā fā wǔ líng yuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“水满蓝桥路”的下一句是什么?
答案: “水满蓝桥路”的下一句是: 人面相映红 , 诗句拼音为: rén miàn xiāng yìng hóng ,诗句平仄:平仄○仄平。
“水满蓝桥路”全诗
题杨令藏春坞三首 其三 (tí yáng lìng cáng chūn wù sān shǒu qí sān)
花发武陵源,水满蓝桥路。
人面相映红,迎笑得崔护。
蜂蜨谩纷纷,寻春不知处。
时见一叶红,相随水东去。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄○仄平,○仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
“水满蓝桥路”繁体原文
題楊令藏春塢三首 其三
花發武陵源,水滿藍橋路。
人面相映紅,迎笑得崔護。
蜂蜨謾紛紛,尋春不知處。
時見一葉紅,相隨水東去。
“水满蓝桥路”韵律对照
平仄仄平平,仄仄平平仄。
花发武陵源,水满蓝桥路。
平仄○仄平,○仄仄平仄。
人面相映红,迎笑得崔护。
平仄仄平平,平平仄平仄。
蜂蜨谩纷纷,寻春不知处。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
时见一叶红,相随水东去。
“水满蓝桥路”全诗注音
花发武陵源,水满蓝桥路。
人面相映红,迎笑得崔护。
蜂蜨谩纷纷,寻春不知处。
时见一叶红,相随水东去。
“水满蓝桥路”全诗翻译
译文:
花儿在武陵源盛开,水流满了蓝桥路。
人们的面庞因映照而变得红润,迎接着笑容,这是崔护的笑容。
蜜蜂嗡嗡地纷纷飞舞,寻找春天的踪迹不知所踪。
有时候可以看到一片红叶,随着水流向东方漂去。
总结:这首古文描绘了春天的景象,武陵源花开水流满溢,人们迎春欢笑,蜜蜂忙碌寻找春天,而一片红叶则随水漂流东去。整体氛围温暖欢乐,传达了春季生机勃发的美好景象。
“水满蓝桥路”总结赏析
赏析:这是孙觌的《题杨令藏春坞三首 其三》。这首古诗描写了春天的景色和人物,充满了生机和活力。
诗中首先描写了武陵源的景色,花开满山,路边的水道充满了水,形成了一幅生动的画面。接着,诗人描述了人们的笑脸,这笑脸映衬着春天的美景,与崔护相得益彰,给人一种和谐愉悦的感觉。
在诗的后半部分,诗人用蜜蜂飞舞的场景来表现春天的繁华和活跃,但蜜蜂的忙碌也使它们寻找春天的去处成了一种迷失。然后,诗人突出一叶红叶,象征着春天的来临,这叶子在水中漂流东去,给人以希望和新生的感觉。
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,以及人与自然的和谐共生,表达了对春天美好的向往和渴望。
“水满蓝桥路”相关诗句:
- 水满蓝桥路 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其三 》
- 情似蓝桥桥下水 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 五 》
- 云覆蓝桥雪满溪 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 十一 》
- 雪寒蓝桥道路危 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩愈关雪 》
- 蓝桥有路隔云烟 出自 [宋] 李之仪 ·《题李仲山金影轩 》
- 蓝桥水始喧 出自 [唐] 杜牧 ·《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵 》
- 夕次蓝桥水 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- 蓝溪桥下水声分 出自 [唐] 杜牧 ·《入商山 》
- 蓝桥西路青青处 出自 [宋] 陈辅 ·《玉兰 》
- 曲水穿桥路路通 出自 [宋] 张枢 ·《宫词十首 其九 》
- 春满六桥调马路 出自 [宋] 王鎡 ·《六桥春望 》
- 野水平桥路 出自 [唐] 杜甫 ·《弊庐遣兴奉寄严公 》
- 水没荒桥路 出自 [唐] 张籍 ·《使至蓝谿驿寄太常王丞 》
- 㶏水官桥路 出自 [宋] 李廌 ·《同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其二 》
- 水冻横桥雪满池 出自 [唐] 王建 ·《长安县後亭看画 》
- 断桥斜路水声平 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅 》
- 桥边野水通渔路 出自 [宋] 林逋 ·《园庐 》
- 澧水桥西小路斜 出自 [唐] 雍陶 ·《城西访友人别墅 》
- 祗应平路桥边水 出自 [宋] 项安世 ·《过故宜城 其一 》
- 流水断桥芳草路 出自 [唐] 牟融 ·《陈使君山庄 》