“情似蓝桥桥下水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情似蓝桥桥下水”出自哪首诗？
答案： “情似蓝桥桥下水”出自： 唐代 唐彦谦的 《无题十首 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng sì lán qiáo qiáo xià shuǐ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“情似蓝桥桥下水”的上一句是什么？
答案：
“情似蓝桥桥下水”的上一句是： 目断青鸾信渺漫 , 诗句拼音为： mù duàn qīng luán xìn miǎo màn
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“情似蓝桥桥下水”的下一句是什么？
答案： “情似蓝桥桥下水”的下一句是： 年来流恨几时乾 , 诗句拼音为： nián lái liú hèn jǐ shí qián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“情似蓝桥桥下水”全诗
无题十首 五 (wú tí shí shǒu wǔ)
谁知别易会应难，目断青鸾信渺漫。
情似蓝桥桥下水，年来流恨几时乾。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“情似蓝桥桥下水”繁体原文
無題十首 五
誰知別易會應難，目斷青鸞信渺漫。
情似藍橋橋下水，年來流恨幾時乾。
“情似蓝桥桥下水”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
谁知别易会应难，目断青鸾信渺漫。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
情似蓝桥桥下水，年来流恨几时乾。
“情似蓝桥桥下水”全诗注音
谁知别易会应难，目断青鸾信渺漫。
情似蓝桥桥下水，年来流恨几时乾。
“情似蓝桥桥下水”全诗翻译
译文：
谁能知晓，离别虽然容易，再相逢却困难重重。眼前已看不见那青鸾的身影，信任变得模糊不清。
感情如同蓝桥之下的水，多年来流淌的痛苦何时才能消散。
“情似蓝桥桥下水”相关诗句：
- 情似蓝桥桥下水 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 五 》
- 蓝溪桥下水声分 出自 [唐] 杜牧 ·《入商山 》
- 桥下莫知桥上情 出自 [宋] 韩淲 ·《十月十六日同器远晚步童游桥 其一 》
- 桥上行人桥下水 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪桥 》
- 可怜桥下无情水 出自 [宋] 周紫芝 ·《金山贯道人跨水作亭余爲名以枕流亭成而仆欲去作二诗因以留别 其一 》
- 人似长干桥下水 出自 [宋] 周紫芝 ·《长干曲 》
- 夕次蓝桥水 出自 [唐] 白居易 ·《初出蓝田路作 》
- 蓝桥水始喧 出自 [唐] 杜牧 ·《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵 》
- 水满蓝桥路 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其三 》
- 滔滔桥下无情水 出自 [宋] 释法照 ·《垂虹晚望 》
- 柳映危桥桥下路 出自 [唐] 冯延巳 ·《酒泉子 二 》
- 林下高桥桥上亭 出自 [唐] 白居易 ·《桥亭卯饮 》
- 过船桥下桥绝高 出自 [宋] 杨万里 ·《临平解舟 》
- 池上平桥桥下亭 出自 [唐] 白居易 ·《宿府池西亭 》
- 飞下长桥更短桥 出自 [宋] 陈造 ·《又次銛朴翁韵四首 其四 》
- 惟有诗情似灞桥 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜二首 其一 》
- 桥下水 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六九 》
- 天下无桥似此长 出自 [宋] 傅梦得 ·《垂虹桥 》
- 画桥流水似江南 出自 [宋] 吴激 ·《句 其六 》
- 倚桥临水似催诗 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长正字梅花 》