“交互爲宾主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“交互爲宾主”出自哪首诗？
答案： “交互爲宾主”出自： 宋代 释法泰的 《颂古四十四首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng jiàn bù xū tú ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“交互爲宾主”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“交互爲宾主”已经是第一句了。
问题3：“交互爲宾主”的下一句是什么？
答案： “交互爲宾主”的下一句是： 分明付与渠 , 诗句拼音为： fēn míng fù yǔ qú ，诗句平仄：○平仄仄平。
“交互爲宾主”全诗
颂古四十四首 其九 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí jiǔ)
相见不虚图，分明付与渠。
汝醉我扶起，我倒汝相扶。
交互为宾主，相将入帝都。
高歌大笑九衢里，天上人间我唯尔。
○仄仄平平，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，○○仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平○仄仄仄。
“交互爲宾主”繁体原文
頌古四十四首 其九
相見不虛圖，分明付與渠。
汝醉我扶起，我倒汝相扶。
交互爲賓主，相將入帝都。
高歌大笑九衢裏，天上人間我唯爾。
“交互爲宾主”韵律对照
○仄仄平平，○平仄仄平。
相见不虚图，分明付与渠。
仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
汝醉我扶起，我倒汝相扶。
平仄平平仄，○○仄仄平。
交互为宾主，相将入帝都。
平平仄仄仄平仄，平仄平○仄仄仄。
高歌大笑九衢里，天上人间我唯尔。
“交互爲宾主”全诗注音
相见不虚图，分明付与渠。
汝醉我扶起，我倒汝相扶。
交互为宾主，相将入帝都。
高歌大笑九衢里，天上人间我唯尔。
“交互爲宾主”全诗翻译
译文：
彼此相见不枉费前期的期待，明确交换真心，彼此交付。
你醉倒了，我搀扶着你站起来；我倒下时，你又伸手相搀扶。
我们互为宾主，相互携手走进帝都。
在繁华热闹的街巷里，高歌大笑，感受着天上和人间，唯独有你才能让我如此心情舒畅。
总结：
这句古文描绘了一场美好而难忘的相见，两人情谊深厚，互相扶持，一同踏入帝都，欢歌笑语中尽情感受着天地间的美好，彼此间的情感唯独是那么珍贵。
“交互爲宾主”总结赏析
赏析：这首诗《颂古四十四首 其九》写述了友谊和友人间的互助情谊。诗中以简练而质朴的语言，表达了友人相遇时的真挚欢愉和彼此相互扶持的情感。作者通过描绘朋友相互搀扶的场景，展现了友谊的珍贵和友人间的信任与默契。
“交互爲宾主”相关诗句：
- 交互爲宾主 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其九 》
- 交酬错劝互宾主 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 主宾互立 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三八 》
- 互立主宾 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
- 宾主互换 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 宾主互用 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》
- 宾主互相摄 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者二首 其一 》
- 主宾能互换 出自 [宋] 释慧空 ·《与璨上人 》
- 宾主互换有来由 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 机锋互换主宾分 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其五 》
- 宾主交参 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈四首 其三 》
- 宾主是贫交 出自 [唐] 郑谷 ·《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈爲郡从事因有寄赠 》
- 宾主交辉映簪绂 出自 [宋] 韦骧 ·《八月十八日观潮 》
- 主宾交接未开言 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一四 》
- 宾主交照无繁文 出自 [宋] 杨杰 ·《和谢判官宴南楼 》
- 主宾交错暮忘归 出自 [宋] 韩维 ·《和厚卿饮西湖时小侄同赴 》
- 宾幙主人交献酬 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 宾主交和曾不藏 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其四○ 》
- 互爲主伴 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 有时互爲主 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一一 》