“主宾能互换”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“主宾能互换”出自哪首诗？
答案： “主宾能互换”出自： 宋代 释慧空的 《与璨上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǔ bīn néng hù huàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“主宾能互换”的上一句是什么？
答案：
“主宾能互换”的上一句是： 东西拄杖头 , 诗句拼音为： dōng xī zhǔ zhàng tóu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“主宾能互换”的下一句是什么？
答案： “主宾能互换”的下一句是： 鍼芥更相投 , 诗句拼音为： zhēn jiè gèng xiāng tóu ，诗句平仄：平仄仄平平。
“主宾能互换”全诗
与璨上人 (yǔ càn shàng rén)
参寻惟上士，骏逸谅无俦。
去住一言下，东西拄杖头。
主宾能互换，鍼芥更相投。
忽竪顶门眼，西江水倒流。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“主宾能互换”繁体原文
與璨上人
參尋惟上士，駿逸諒無儔。
去住一言下，東西拄杖頭。
主賓能互換，鍼芥更相投。
忽竪頂門眼，西江水倒流。
“主宾能互换”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
参寻惟上士，骏逸谅无俦。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
去住一言下，东西拄杖头。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
主宾能互换，鍼芥更相投。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
忽竪顶门眼，西江水倒流。
“主宾能互换”全诗注音
参寻惟上士，骏逸谅无俦。
去住一言下，东西拄杖头。
主宾能互换，鍼芥更相投。
忽竪顶门眼，西江水倒流。
“主宾能互换”全诗翻译
译文：
参寻只有上等的人，骏马奔腾无与伦比。
离去或者居住都听从一句话的吩咐，东西方向拄着杖头。
主人和客人可以互换位置，针尖和芥子也能互相投合。
突然竖起头顶的门眼，西江的水倒流了。
总结：
这首古文描写了上士的高尚品质和超凡能力。他们骏逸无比，超越常人。他们在行动上随时听从命令，可以随意改变方向。主人和客人之间没有明显的界限，彼此之间可以互相交换位置。针尖和芥子是微小的物体，也能相互吸引，象征着上士对细微之处的观察和把握能力。最后，诗中出现了意象化的描写，形容上士的威严，甚至可以引起自然界的异常现象，如门眼竖起和西江水倒流。整首诗通过对上士品质的描绘，表达了他们在社会和自然中的卓越地位。
“主宾能互换”相关诗句：
- 主宾能互换 出自 [宋] 释慧空 ·《与璨上人 》
- 宾主互换 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 机锋互换主宾分 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其五 》
- 宾主互换有来由 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 尊宾互换 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三二 》
- 宾主互用 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》
- 主宾互立 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三八 》
- 互立主宾 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
- 交互爲宾主 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其九 》
- 宾主互相摄 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者二首 其一 》
- 交酬错劝互宾主 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 能尽宾主欢 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 宾主总能诗 出自 [宋] 张鎡 ·《因过张郎中识孙才翁教授时徐衡仲亦在坐成四韵送呈 》
- 更无宾主能酬对 出自 [宋] 韩维 ·《送海印住香严颂 》
- 见说能诗好宾主 出自 [宋] 陈造 ·《壮观亭爲真州作 》
- 联镳宾主总能诗 出自 [宋] 牟巘 ·《饯余好问入燕 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 互换相照 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其六 》
- 互换嚬呻 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其七 》