“牧童横笛远山斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牧童横笛远山斜”出自哪首诗?
答案: “牧童横笛远山斜”出自: 宋代 释文礼的 《颂古五十三首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù tóng héng dí yuǎn shān xié ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“牧童横笛远山斜”的上一句是什么?
答案:
“牧童横笛远山斜”的上一句是: 王税及时都纳了 , 诗句拼音为: wáng shuì jí shí dōu nà le
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“牧童横笛远山斜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“牧童横笛远山斜”已经是最后一句了。
“牧童横笛远山斜”全诗
颂古五十三首 其一五 (sòng gǔ wǔ shí sān shǒu qí yī wǔ)
南泉水牯忘鞭索,南北东西共一家。
王税及时都纳了,牧童横笛远山斜。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“牧童横笛远山斜”繁体原文
頌古五十三首 其一五
南泉水牯忘鞭索,南北東西共一家。
王稅及時都納了,牧童橫笛遠山斜。
“牧童横笛远山斜”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
南泉水牯忘鞭索,南北东西共一家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
王税及时都纳了,牧童横笛远山斜。
“牧童横笛远山斜”全诗注音
南泉水牯忘鞭索,南北东西共一家。
王税及时都纳了,牧童横笛远山斜。
“牧童横笛远山斜”全诗翻译
译文:
南泉的水清澈如牯牛忘却了鞭索,南北东西合而为一家。王税及时都纳了,牧童横吹笛声传遍远山斜。
总结:
诗人表达了南泉的水源干净纯洁,象征着团结一家的美好愿景。同时,王税也已按时纳缴,牧童在远山吹笛,勾勒出一幅宁静和谐的乡村画面。
“牧童横笛远山斜”相关诗句:
- 牧童横笛远山斜 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一五 》
- 更倩牧童横笛归 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其一 》
- 牧童横笛倒骑牛 出自 [宋] 李弥逊 ·《访雪峰真歇禅师 》
- 牧童横笛倒骑牛 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其二 》
- 远岸牧童吹短笛 出自 [唐] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 牧童笛远鸡凫散 出自 [宋] 苏籀 ·《晴日纵步二首 其一 》
- 远岸牧童吹短笛 出自 [宋] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 牧童牧童罢吹笛 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 横笛一声山日斜 出自 [宋] 释妙伦 ·《牧溪 》
- 牧童寒哨笛 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其三 》
- 牧童笛数声 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 牧童一声笛 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其一 》
- 牧笛吹童儿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其二 》
- 牧童何处吹羌笛 出自 [宋] 释绍嵩 ·《列岫亭书事 》
- 牧童疎笛入云来 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其四 》
- 牧童吹笛上高丘 出自 [宋] 范成大 ·《长沙王墓在阊门外 》
- 牧童吹笛坡头坐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观黄介夫寺丞所收丘潜画牛 》
- 牧童不暇闲吹笛 出自 [宋] 邵清甫 ·《牛水滴 》
- 闲趁牧童吹短笛 出自 [宋] 王庭珪 ·《从叔君冕见访山间自云平生躬耕钓无求於人中有至乐令某作诗写其萧散之状爲赋此篇 》
- 牧童腰笛挽牛归 出自 [宋] 叶茵 ·《晚秋即事 》