“邮舍递诗筒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邮舍递诗筒”出自哪首诗?
答案: “邮舍递诗筒”出自: 宋代 杨亿的 《钱易赴蕲春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu shè dì shī tǒng ,诗句平仄: 。
问题2:“邮舍递诗筒”的上一句是什么?
答案:
“邮舍递诗筒”的上一句是: 公堂封笔塜 , 诗句拼音为: gōng táng fēng bǐ péng
,诗句平仄: 。
问题3:“邮舍递诗筒”的下一句是什么?
答案: “邮舍递诗筒”的下一句是: 骚客休怀楚 , 诗句拼音为: sāo kè xiū huái chǔ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“邮舍递诗筒”全诗
钱易赴蕲春 (qián yì fù qí chūn)
名重星垣试,官闲月寺中。
竹符千里郡,花浪一帆风。
尘隙驹从度,霞觞酒莫空。
公堂封笔塜,邮舍递诗筒。
骚客休怀楚,词臣合荐雄。
长庚谪仙骨,须入拚鳌宫。
平○平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,平○仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平○仄?,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
“邮舍递诗筒”繁体原文
錢易赴蘄春
名重星垣試,官閒月寺中。
竹符千里郡,花浪一帆風。
塵隙駒從度,霞觴酒莫空。
公堂封筆塜,郵舍遞詩筒。
騷客休懷楚,詞臣合薦雄。
長庚謫仙骨,須入抃鼇宫。
“邮舍递诗筒”韵律对照
平○平平仄,平○仄仄○。
名重星垣试,官闲月寺中。
仄平平仄仄,平○仄○平。
竹符千里郡,花浪一帆风。
平仄平○仄,平平仄仄○。
尘隙驹从度,霞觞酒莫空。
平平○仄?,平仄仄平平。
公堂封笔塜,邮舍递诗筒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
骚客休怀楚,词臣合荐雄。
○平仄平仄,平仄仄平平。
长庚谪仙骨,须入拚鳌宫。
“邮舍递诗筒”全诗注音
名重星垣试,官闲月寺中。
竹符千里郡,花浪一帆风。
尘隙驹从度,霞觞酒莫空。
公堂封笔塜,邮舍递诗筒。
骚客休怀楚,词臣合荐雄。
长庚谪仙骨,须入拚鳌宫。
“邮舍递诗筒”全诗翻译
译文:
名声在星垣上受到考验,官职空闲时在月寺中度过。
用竹符号表示千里郡,如同花浪中的一帆风。
尘隙之中,骏马踏过,美酒在霞光中饮尽勿空。
官府封印了我的笔墨,邮舍传递着诗篇的信息。
骚客们不要怀念楚国了,而是向朝廷推荐英雄之才。
长庚星降临尘凡,必须进入拚鳌宫中展现仙人的才华。
“邮舍递诗筒”相关诗句:
- 邮舍递诗筒 出自 [宋] 杨亿 ·《钱易赴蕲春 》
- 时有邮筒递诗至 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其一 》
- 邮筒即诗筒 出自 [宋] 李流谦 ·《送宣孺摄邑古郫 》
- 作诗付邮筒 出自 [宋] 张孝祥 ·《栖真寄南康钱守 》
- 诗成走递筒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《贻正仲 》
- 客献递诗筒 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 新诗细入邮筒 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其五 》
- 诗筒来往附邮传 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈进道倅三山 》
- 待倩邮筒寄小诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《高安别苏野塘三首 其三 》
- 诗筒远到披邮置 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》
- 待倩邮筒寄小诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其一 》
- 诗筒犹有置邮存 出自 [宋] 洪适 ·《答景裴 》
- 邮筒到眼还新诗 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 诗筒倏寄置书邮 出自 [宋] 虞俦 ·《和总管姜知阁 》
- 邮筒空有诗相续 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰宿北阿 》
- 邮筒络绎有诗来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵柬李希膺 》
- 邮筒朝解得君诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王晦之见寄 》
- 邮筒忽见故人诗 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵寄史彦明 》
- 邮筒千里贶新诗 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其一 》
- 旗铃千里递诗筒 出自 [宋] 戴复古 ·《李友山索诗卷汀州急递到昭武 》