“好辞绝妙过邯郸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好辞绝妙过邯郸”出自哪首诗?
答案: “好辞绝妙过邯郸”出自: 宋代 孙应时的 《答剑门朱宰和益昌夜泊韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo cí jué miào guò hán dān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“好辞绝妙过邯郸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“好辞绝妙过邯郸”已经是第一句了。
问题3:“好辞绝妙过邯郸”的下一句是什么?
答案: “好辞绝妙过邯郸”的下一句是: 开卷清风起坐间 , 诗句拼音为: kāi juàn qīng fēng qǐ zuò jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“好辞绝妙过邯郸”全诗
答剑门朱宰和益昌夜泊韵 (dá jiàn mén zhū zǎi hé yì chāng yè bó yùn)
好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“好辞绝妙过邯郸”繁体原文
答劍門朱宰和益昌夜泊韵
好辭絕妙過邯鄲,開卷清風起坐間。
想見襟懷濯冰雪,如聞吟嘯滿雲山。
離亭劍閣千峰碧,歸夢萊衣五彩斑。
尊酒相逢更何許,秋帆迴首下牢關。
“好辞绝妙过邯郸”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。
“好辞绝妙过邯郸”全诗注音
好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。
“好辞绝妙过邯郸”全诗翻译
译文:
妙辞超绝,胜过邯郸之文。翻开书卷,清风拂面,心情愉悦。想象作者胸怀广阔,如洗冰雪般纯净,犹如听到他吟唱在云山间。远离亭台和剑阁,千峰青碧,回归梦中穿着五彩斑斓的衣裳。酒杯相碰,再次相见时会有何等情景,秋风吹拂,回顾过去的困难与曲折。
“好辞绝妙过邯郸”相关诗句:
- 好辞绝妙过邯郸 出自 [宋] 孙应时 ·《答剑门朱宰和益昌夜泊韵 》
- 绝妙更欠邯郸词 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 妙娥貌玉轻邯郸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《当世家观画 》
- 学行何必过邯郸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄赵德夫 》
- 绝妙好辞旌至性 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人题曹娥庙二首 其一 》
- 妙绝如何见好辞 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人谒禹庙三首 其一 》
- 君不见邯郸邑令昔好奇 出自 [宋] 范浚 ·《寄题赵叔才秀芝堂 》
- 邯郸倡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观拽龙舟怀裴宋韩李 》
- 念邯郸 出自 [唐] 无名氏 ·《掷韵诗 二 》
- 莫似邯郸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二九 》
- 邯郸宫中 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 三 》
- 失却邯郸 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 邯郸学唐步 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二五 》
- 邯郸鼻息齁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵试院次陈明叔韵 》
- 不作邯郸娼 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 邯郸开战场 出自 [唐] 白居易 ·《杂感 》
- 西走邯郸城 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 邯郸进倡女 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 五 》
- 邯郸正炊黍 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 鲁酒围邯郸 出自 [宋] 陈渊 ·《复次韵答令德见和来诗及维摩黙然之意 》