“不如贫道人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不如贫道人”出自哪首诗？
答案： “不如贫道人”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其五一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù rú pín dào rén ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“不如贫道人”的上一句是什么？
答案：
“不如贫道人”的上一句是： 寻思富汉子 , 诗句拼音为： xín sī fù hàn zǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“不如贫道人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不如贫道人”已经是最后一句了。
“不如贫道人”全诗
拟寒山寺 其五一 (nǐ hán shān sì qí wǔ yī)
人生重道德，不重多金银。
金银润汝屋，道德光汝身。
金银生盗贼，道德息贪嗔。
寻思富汉子，不如贫道人。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
“不如贫道人”繁体原文
擬寒山寺 其五一
人生重道德，不重多金銀。
金銀潤汝屋，道德光汝身。
金銀生盜賊，道德息貪嗔。
尋思富漢子，不如貧道人。
“不如贫道人”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
人生重道德，不重多金银。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
金银润汝屋，道德光汝身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
金银生盗贼，道德息贪嗔。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
寻思富汉子，不如贫道人。
“不如贫道人”全诗注音
人生重道德，不重多金银。
金银润汝屋，道德光汝身。
金银生盗贼，道德息贪嗔。
寻思富汉子，不如贫道人。
“不如贫道人”全诗翻译
译文：
人生重视道德，不过分追求财富。
财富能让你的家宅富足，而道德的光辉照亮你的身心。
贪恋金银会导致盗贼的产生，而坚守道德可以遏制贪嗔之心。
比起寻找富有的富家子弟，更值得追求的是贫道（指修行道德的人）。
总结：本文强调了道德的重要性，与追求财富相对立。财富虽能改善物质生活，但不应忽视内心修养与道德品质的培养，以避免陷入贪嗔之心的困境。与其追逐富有的人生，更值得追求的是内心的宁静与道德的完善。
“不如贫道人”总结赏析
赏析：这首诗《拟寒山寺 其五一》表达了作者释怀深对于人生价值观的深刻思考。诗中通过金银与道德的对比，表达了一种重道德胜过追求财富的观念。首先，作者强调人生应重道德，而不是贪图金银。金银虽然可以润饰人的屋宇，但真正的光彩应该来自内心的道德品质。金银可能会引诱人陷入贪嗔之中，甚至导致盗贼的出现，而道德却能够抑制贪欲与愤怒。
接下来，诗中作者用“寻思富汉子，不如贫道人”表达了自己的观点，即相较于追逐财富的富人，宁愿选择过简朴的道士生活。这句话强调了内在的修养和道德高尚胜过追求物质财富。作者以质朴的文字表达了深刻的哲理，强调了道德的重要性。
“不如贫道人”相关诗句：
- 不如贫道人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五一 》
- 争如贫道人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二七 》
- 道用还如贫底人 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二 》
- 道人亦不贫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自谓 》
- 不道人贫便不来 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日书壁 》
- 不道世人贫可怜 出自 [宋] 王十朋 ·《予雪诗云不来平地只山巅朱钤干和云不能下乞俗人怜志在洁己陈知录云只可在山如去年志在恤民王抚干云散作人间大有年志在润物三子之志虽不同皆可嘉也各用其句作三绝以赠之又以一绝自贶 赠知录 》
- 想见家贫道不贫 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 实是身贫道不贫 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四八 》
- 心足虽贫不道贫 出自 [唐] 白居易 ·《酬皇甫宾客 》
- 实是身贫道不贫 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 家贫道不贫 出自 [宋] 邵雍 ·《岁俭吟 》
- 向人如道不如归 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过墨斗岭闻鸟声似子规而其形非是 》
- 道胜富如贫 出自 [宋] 魏野 ·《吾友山阳蹇子韫尝游颍上言彼之居人有许氏者富不因贪学非求进于郡之西手植衆木鬰然成林林下构亭壮而不丽郡倅黄公宗旦皇宋有名之士也常造焉上阙歌诗以旌其美故俾予请诗於子吾以子韫之请诗於予八十言以寄题 》
- 一人要贫贫不得 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其六 》
- 如今学道岂忧贫 出自 [宋] 王柏 ·《次前人韵 》
- 道人如不顾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄金山昙颖师呈永叔内翰 》
- 道人如不闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄金山昙颖师呈永叔内翰 》
- 人人尽道爲贫驱 出自 [宋] 陈宓 ·《和崇安壁间 其一 》
- 况教人道不如前 出自 [宋] 吕本中 ·《送范十八还江西效白乐天体 》
- 谩道今人不如古 出自 [宋] 刘学箕 ·《醉歌 》