“明朝一阵气已了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝一阵气已了”出自哪首诗?
答案: “明朝一阵气已了”出自: 宋代 赵鼎臣的 《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng cháo yī zhèn qì yǐ le ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题2:“明朝一阵气已了”的上一句是什么?
答案:
“明朝一阵气已了”的上一句是: 坚壁不闻刁斗鸣 , 诗句拼音为: jiān bì bù wén diāo dòu míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄○ 。
问题3:“明朝一阵气已了”的下一句是什么?
答案: “明朝一阵气已了”的下一句是: 大将旗鼓居吾营 , 诗句拼音为: dà jiàng qí gǔ jū wú yíng ,诗句平仄:仄○平仄平平平。
“明朝一阵气已了”全诗
伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 (bǎi shùn yǐ xī yàn xiǎng wǒ yīn yòng qián yùn xiè zhī bìng jiǎn hēng lǎo yǐ zhù zhì shī zhī qǐng)
挟山超海吾岂能,章服裹之麋鹿惊。
平生忍饥耕破砚,字画仅能通姓名。
自传同舍有和璧,未敢攫取先以声。
耿侯闻之顾且笑,弃掷不啻鸿毛轻。
我穷正坐毛颖误,恋着翰墨天所刑。
少不如人今老矣,笔阵欲合阴借兵。
何郎持重欲困我,坚壁不闻刁斗鸣。
明朝一阵气已了,大将旗鼓居吾营。
仄平平仄平仄平,平仄仄平平仄平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄○平仄仄○仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平○平仄○仄,仄仄仄仄平平○。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平○仄仄仄,平仄仄○平仄平。
平平仄仄仄仄○,仄○平仄平平平。
“明朝一阵气已了”繁体原文
伯順以歙硯餉我因用前韵謝之并簡亨老以助致師之請
挾山超海吾豈能,章服裹之麋鹿驚。
平生忍饑耕破硯,字畫僅能通姓名。
自傳同舍有和璧,未敢攫取先以聲。
耿侯聞之顧且笑,棄擲不啻鴻毛輕。
我窮正坐毛穎誤,戀著翰墨天所刑。
少不如人今老矣,筆陣欲合陰借兵。
何郎持重欲困我,堅壁不聞刁斗鳴。
明朝一陣氣已了,大將旗鼓居吾營。
“明朝一阵气已了”韵律对照
仄平平仄平仄平,平仄仄平平仄平。
挟山超海吾岂能,章服裹之麋鹿惊。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平生忍饥耕破砚,字画仅能通姓名。
仄○平仄仄○仄,仄仄仄仄平仄平。
自传同舍有和璧,未敢攫取先以声。
仄平○平仄○仄,仄仄仄仄平平○。
耿侯闻之顾且笑,弃掷不啻鸿毛轻。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
我穷正坐毛颖误,恋着翰墨天所刑。
仄仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
少不如人今老矣,笔阵欲合阴借兵。
平平平○仄仄仄,平仄仄○平仄平。
何郎持重欲困我,坚壁不闻刁斗鸣。
平平仄仄仄仄○,仄○平仄平平平。
明朝一阵气已了,大将旗鼓居吾营。
“明朝一阵气已了”全诗注音
挟山超海吾岂能,章服裹之麋鹿惊。
平生忍饥耕破砚,字画仅能通姓名。
自传同舍有和璧,未敢攫取先以声。
耿侯闻之顾且笑,弃掷不啻鸿毛轻。
我穷正坐毛颖误,恋着翰墨天所刑。
少不如人今老矣,笔阵欲合阴借兵。
何郎持重欲困我,坚壁不闻刁斗鸣。
明朝一阵气已了,大将旗鼓居吾营。
“明朝一阵气已了”全诗翻译
译文:
挟山超海,我怎能做得到?就算身穿章服,裹着麋鹿的皮,也难免会惊动动物。我一生忍饥挨饿,辛苦耕种,只能勉强认识一些字和画。自传中与同舍和睦相处,不敢贪得无厌,先以声誉取得认可。耿侯听说此事,只是笑而不语,认为我丢弃不值钱的鸿毛一样轻易。我在穷困中,坐在毛颖身边,误入迷恋文学艺术,却在天命之下,一心想要学习文墨之道。年少时未能如他人般出类拔萃,如今已经老了,却仍怀着强烈的文学之志,希望笔阵重聚,借助幽暗之力来实现自己的愿望。然而,何郎却持重不愿卷入纷争,试图困住我。我坚守壁垒,不为刁斗所动,如此情形下也听不见明朝的气息。然而,天将明亮,我将成为大将,旗帜鼓舞属于我自己的营寨。
总结:诗人在文中表达了对学问和文学的热爱,同时面对困境和挑战坚持不懈,最终渴望成为一名学识渊博、声望显赫的文学大家。
“明朝一阵气已了”总结赏析
这首诗《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请》由赵鼎臣创作,表达了对朋友伯顺的感激之情,以及对艺术创作的坚持和对老年时光的思考。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以豪迈的词藻和深刻的思考展示了作者对友情、艺术和生活的看法。诗人通过词句的独特表达,勾勒出了一个坚韧不拔的艺术家形象,他不怕困境,宁可穷困而不愿放弃书法绘画。他在饥饿中耕种破损的砚台,用有限的能力书写姓名,展现了一种不屈不挠的精神。同时,诗中也表达了对友情的感激之情,伯顺不辞辛劳送来砚台,更是让诗人感到欣慰。
标签:
- 咏物
- 友情
- 艺术
- 坚韧
- 感激
- 生活哲理
“明朝一阵气已了”相关诗句:
- 明朝一阵气已了 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 了了分明一无气 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 一 》
- 一朝吐气佐明君 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 今朝敕了明朝下 出自 [宋] 邹浩 ·《梦曾存之见过 其一 》
- 明朝北阵更奔波 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 了了八阵碛 出自 [宋] 孙应时 ·《送刘苏州诚之帅夔门 其二 》
- 今朝一阵寒 出自 [唐] 韩偓 ·《嬾起 》
- 明朝公事了 出自 [宋] 曹彦约 ·《虞司理留同官面饭 》
- 已挂朝冠了 出自 [宋] 刘克庄 ·《大渊寄道冠汉镜各答以一首 其一 》
- 广莫朝来一阵寒 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 朝来一阵无情雨 出自 [宋] 许棐 ·《春思 》
- 临明寒一阵 出自 [唐] 毛文锡 ·《醉花间 一 》
- 今夕明朝何日了 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其四 》
- 朝餐已了夕不饱 出自 [宋] 袁说友 ·《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行 》
- 知我已明了 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠道士阮太虚何存斋 》
- 一阵异香明月下 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其二 》
- 临明一阵梨花雨 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九 》
- 一阵风来半已曦 出自 [宋] 沈辽 ·《洞庭山雪 》
- 城边一阵已西风 出自 [宋] 张汤 ·《雨花台 》
- 一朝严气变和气 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一日垂拱殿起居闻南捷 》