首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠道士阮太虚何存斋 > 知我已明了

“知我已明了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“知我已明了”出自哪首诗？

答案： “知我已明了”出自： 宋代 谢枋得的 《赠道士阮太虚何存斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī wǒ yǐ míng le ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题2：“知我已明了”的上一句是什么？

答案： “知我已明了”的上一句是： 道我是风颠 , 诗句拼音为： dào wǒ shì fēng diān ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。

问题3：“知我已明了”的下一句是什么？

答案： “知我已明了”的下一句是： 莫愁我饥渴 , 诗句拼音为： mò chóu wǒ jī kě ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“知我已明了”全诗

赠道士阮太虚何存斋 (zèng dào shì ruǎn tài xū hé cún zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 谢枋得。

六道四生苦，何人不烦恼。
官人自做官，道人自修道。
相逢不下马，各自寻蓬岛。
前生非亲契，今生如何好。
本来无因缘，安得有果报。
来非人捉来，到是天送到。
我若不呈丑，道教一齐倒。
春风缚不住，秋月蚀愈皎。
莫登时贵门，谈天恨欠早。
对面不相识，开口便激恼。
譬如弄杂剧，徒取傍人笑。
道我是风颠，知我已明了。
莫愁我饥渴，天厨食自饱。
真宰善解家，未敢与人道。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄平仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平○仄，平平○平仄。
仄平平平○，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄○仄，平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平○。
仄平仄平仄，平平仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。

liù dào sì shēng kǔ ， hé rén bù fán nǎo 。
guān rén zì zuò guān ， dào rén zì xiū dào 。
xiāng féng bù xià mǎ ， gè zì xún péng dǎo 。
qián shēng fēi qīn qì ， jīn shēng rú hé hǎo 。
běn lái wú yīn yuán ， ān dé yǒu guǒ bào 。
lái fēi rén zhuō lái ， dào shì tiān sòng dào 。
wǒ ruò bù chéng chǒu ， dào jiào yī qí dǎo 。
chūn fēng fù bù zhù ， qiū yuè shí yù jiǎo 。
mò dēng shí guì mén ， tán tiān hèn qiàn zǎo 。
duì miàn bù xiāng shí ， kāi kǒu biàn jī nǎo 。
pì rú nòng zá jù ， tú qǔ bàng rén xiào 。
dào wǒ shì fēng diān ， zhī wǒ yǐ míng le 。
mò chóu wǒ jī kě ， tiān chú shí zì bǎo 。
zhēn zǎi shàn jiě jiā ， wèi gǎn yǔ rén dào 。

“知我已明了”繁体原文

贈道士阮太虛何存齋

六道四生苦，何人不煩惱。
官人自做官，道人自修道。
相逢不下馬，各自尋蓬島。
前生非親契，今生如何好。
本來無因緣，安得有果報。
來非人捉來，到是天送到。
我若不呈醜，道教一齊倒。
春風縛不住，秋月蝕愈皎。
莫登時貴門，談天恨欠早。
對面不相識，開口便激惱。
譬如弄雜劇，徒取傍人笑。
道我是風顛，知我已明了。
莫愁我饑渴，天厨食自飽。
真宰善解家，未敢與人道。

“知我已明了”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
六道四生苦，何人不烦恼。

平平仄仄平，仄平仄平仄。
官人自做官，道人自修道。

○平仄仄仄，仄仄平平仄。
相逢不下马，各自寻蓬岛。

平平平○仄，平平○平仄。
前生非亲契，今生如何好。

仄平平平○，平仄仄仄仄。
本来无因缘，安得有果报。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
来非人捉来，到是天送到。

仄仄仄平仄，仄○仄平仄。
我若不呈丑，道教一齐倒。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
春风缚不住，秋月蚀愈皎。

仄平平仄平，平平仄仄仄。
莫登时贵门，谈天恨欠早。

仄仄仄○仄，平仄仄仄仄。
对面不相识，开口便激恼。

仄○仄仄仄，平仄仄平仄。
譬如弄杂剧，徒取傍人笑。

仄仄仄平平，平仄仄平○。
道我是风颠，知我已明了。

仄平仄平仄，平平仄仄仄。
莫愁我饥渴，天厨食自饱。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
真宰善解家，未敢与人道。

“知我已明了”全诗注音

liù dào sì shēng kǔ ， hé rén bù fán nǎo 。

六道四生苦，何人不烦恼。

guān rén zì zuò guān ， dào rén zì xiū dào 。

官人自做官，道人自修道。

xiāng féng bù xià mǎ ， gè zì xún péng dǎo 。

相逢不下马，各自寻蓬岛。

qián shēng fēi qīn qì ， jīn shēng rú hé hǎo 。

前生非亲契，今生如何好。

běn lái wú yīn yuán ， ān dé yǒu guǒ bào 。

本来无因缘，安得有果报。

lái fēi rén zhuō lái ， dào shì tiān sòng dào 。

来非人捉来，到是天送到。

wǒ ruò bù chéng chǒu ， dào jiào yī qí dǎo 。

我若不呈丑，道教一齐倒。

chūn fēng fù bù zhù ， qiū yuè shí yù jiǎo 。

春风缚不住，秋月蚀愈皎。

mò dēng shí guì mén ， tán tiān hèn qiàn zǎo 。

莫登时贵门，谈天恨欠早。

duì miàn bù xiāng shí ， kāi kǒu biàn jī nǎo 。

对面不相识，开口便激恼。

pì rú nòng zá jù ， tú qǔ bàng rén xiào 。

譬如弄杂剧，徒取傍人笑。

dào wǒ shì fēng diān ， zhī wǒ yǐ míng le 。

道我是风颠，知我已明了。

mò chóu wǒ jī kě ， tiān chú shí zì bǎo 。

莫愁我饥渴，天厨食自饱。

zhēn zǎi shàn jiě jiā ， wèi gǎn yǔ rén dào 。

真宰善解家，未敢与人道。

“知我已明了”全诗翻译

译文：

六道四生的痛苦，哪个人能免除烦恼呢。官人从事官职，道人专心修行。相逢不下马，各自寻找遥远的归宿。前世的缘分未必亲近，今生该如何相处良好。本来事物没有必然的因缘关系，又怎么能得到相应的结果和回报呢。来的并非是人力所为，去的也是在天意之中。如果我不故意炫耀才华，道教也不会同样受挫。春风吹不住，秋月依然明亮。不要急于登上权贵的门槛，与天交流恨早了些。面对陌生人，开口就产生激怒。就像演出一出无关紧要的戏，只会取悦旁人的嘲笑。我自称是风狂，他人都明了我已明悟。不必忧虑我是否饥渴，天的馈赠足以让我饱食一顿。真正的大宰明白家道，但我还不敢向人言说。
全诗表达了人生的苦恼与无常，官人、道人两种不同生活方式的对比，命运的无常和因果循环，以及一些自我反省和不被外界轻视的态度。

“知我已明了”诗句作者谢枋得介绍：

谢枋得（一二二六～一二八九），字君直，号叠山，弋阳（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣，抑爲二甲，即弃去。五年，试教官，除教授建宁府，未上，江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年（一二六四）爲江东漕试试官，发策十问擿贾似道误国，谪兴国军安置，贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年（一二六七）放归。恭宗德佑元年（一二七五）以江东提刑、江西招谕使知信州。二年，信州陷，遂变姓名入闽，隠于卜。元世祖至元二十六年，参政魏天佑强之而北，至燕不食死，年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》，其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》，《宋史》卷四二五有传。　谢枋得诗，以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》（简称嘉庆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“知我已明了”相关诗句：

“知我已明了”每个字的意思：

包含“知我已明了”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂