“高倚石阑清啸发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高倚石阑清啸发”出自哪首诗？
答案： “高倚石阑清啸发”出自： 宋代 林景熙的 《剑池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo yǐ shí lán qīng xiào fā ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“高倚石阑清啸发”的上一句是什么？
答案：
“高倚石阑清啸发”的上一句是： 林下烹茶味亦禅 , 诗句拼音为： lín xià pēng chá wèi yì chán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“高倚石阑清啸发”的下一句是什么？
答案： “高倚石阑清啸发”的下一句是： 恐惊池底老龙眠 , 诗句拼音为： kǒng jīng chí dǐ lǎo lóng mián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“高倚石阑清啸发”全诗
剑池 (jiàn chí)
凿开神斧是何年，珠雁金鳬锁冷烟。
薜荔带云悬古木，辘轳卷月出秋泉。
岩前洗剑精疑伏，林下烹茶味亦禅。
高倚石阑清啸发，恐惊池底老龙眠。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“高倚石阑清啸发”繁体原文
劍池
鑿開神斧是何年，珠雁金鳬鎖冷烟。
薜荔带雲懸古木，轆轤卷月出秋泉。
巖前洗劍精疑伏，林下烹茶味亦禪。
高倚石闌清嘯發，恐驚池底老龍眠。
“高倚石阑清啸发”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
凿开神斧是何年，珠雁金鳬锁冷烟。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
薜荔带云悬古木，辘轳卷月出秋泉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岩前洗剑精疑伏，林下烹茶味亦禅。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
高倚石阑清啸发，恐惊池底老龙眠。
“高倚石阑清啸发”全诗注音
凿开神斧是何年，珠雁金鳬锁冷烟。
薜荔带云悬古木，辘轳卷月出秋泉。
岩前洗剑精疑伏，林下烹茶味亦禅。
高倚石阑清啸发，恐惊池底老龙眠。
“高倚石阑清啸发”全诗翻译
译文：
凿开神斧是哪一年呢？珠雁金鳬锁住了寒冷的烟雾。薜荔系着云彩悬挂在古老的树木上，辘轳卷起月亮从秋泉中升起。在岩石前洗净剑锋，精锐隐伏其中，林荫下烹制茶水的滋味也似禅修。高居石阑之上，清脆啸声发出，恐怕会惊醒池底沉睡的老龙。
总结：
诗中描绘了一幅山林清幽的景象，以及其中蕴含的禅意和武学精神。凿开神斧、珠雁金鳬等物象，隐喻了深远的历史和神秘之感。薜荔悬挂、辘轳卷月的描写，展现了自然界的美好与神奇。岩前洗剑、林下烹茶，表现了修行之道与内心宁静。高倚石阑、清啸发声，彰显了豁达豪放的个性与气魄。整体以山水之胜景抒发了作者对生命境界的追求和理想追求。
“高倚石阑清啸发”相关诗句：
- 高倚石阑清啸发 出自 [宋] 林景熙 ·《剑池 》
- 倚阑发长啸 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其七 》
- 清啸倚石真忘归 出自 [宋] 陆游 ·《东山避暑用辘轳体 》
- 登高发清啸 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵新化道中 》
- 倚楹发孤啸 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其一 》
- 清啸拍阑干 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜月如昼与仲退坐松巢煮茶 》
- 倚屏吟啸发鬅鬙 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其二 》
- 独倚虯枝发长啸 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 扪松长啸 》
- 自倚阑干生白发 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其一 》
- 静倚石阑听 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 微吟倚石阑 出自 [宋] 林景熙 ·《宝林寺鳗井 》
- 飞阑倚石磴 出自 [宋] 韩元吉 ·《云洞 》
- 倚壁方清啸 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七夜五更起坐至旦 》
- 清啸倚长松 出自 [宋] 陆游 ·《翠围院 》
- 倚樯一清啸 出自 [宋] 刘敞 ·《送胥元衡殿丞通判湖州 》
- 清啸倚栏干 出自 [宋] 赵拚 ·《洞真观 》
- 裂石发悲啸 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 倚阑惟见石麒麟 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫词 》
- 无言独倚石阑干 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚行三桥 》
- 闲倚石阑衫袖薄 出自 [宋] 卢祖皋 ·《采菊 》