“画鷁舟中叠鼓催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画鷁舟中叠鼓催”出自哪首诗？
答案： “画鷁舟中叠鼓催”出自： 宋代 张镆的 《送向综通判桂州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà yì zhōu zhōng dié gǔ cuī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“画鷁舟中叠鼓催”的上一句是什么？
答案：
“画鷁舟中叠鼓催”的上一句是： 绿油车上扬旌去 , 诗句拼音为： lǜ yóu chē shàng yáng jīng qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“画鷁舟中叠鼓催”的下一句是什么？
答案： “画鷁舟中叠鼓催”的下一句是： 桂岭花光纷似雪 , 诗句拼音为： guì lǐng huā guāng fēn sì xuě ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“画鷁舟中叠鼓催”全诗
送向综通判桂州 (sòng xiàng zōng tōng pàn guì zhōu)
百里常淹展骥材，除书远自九天来。
绿油车上扬旌去，画鷁舟中叠鼓催。
桂岭花光纷似雪，荔江波色渌如苔。
讼庭尘满无留事，惟伴登临燕席开。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“画鷁舟中叠鼓催”繁体原文
送向綜通判桂州
百里常淹展驥材，除書遠自九天來。
綠油車上揚旌去，畫鷁舟中疊鼓催。
桂嶺花光紛似雪，荔江波色淥如苔。
訟庭塵滿無留事，惟伴登臨燕席開。
“画鷁舟中叠鼓催”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
百里常淹展骥材，除书远自九天来。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绿油车上扬旌去，画鷁舟中叠鼓催。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
桂岭花光纷似雪，荔江波色渌如苔。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
讼庭尘满无留事，惟伴登临燕席开。
“画鷁舟中叠鼓催”全诗注音
百里常淹展骥材，除书远自九天来。
绿油车上扬旌去，画鷁舟中叠鼓催。
桂岭花光纷似雪，荔江波色渌如苔。
讼庭尘满无留事，惟伴登临燕席开。
“画鷁舟中叠鼓催”全诗翻译
译文：
百里常淹是个出色的骏马才子，他的声名远播，就连天上的神仙也传颂着他的才华。
他乘坐绿色的油漆车，在车上高高挂着旌旗，疾驰而去。画着鷁鸟图案的船在江面上舞动，悠扬的鼓声催促船行前进。
桂岭上的花朵如雪花一般纷纷飘落，荔江的波浪颜色混杂如苔藓一般。
讼庭尘土飞扬，没有什么诉讼纷争留下来。只有陪伴着他登上高台，举杯畅饮的盛宴开启。
全文总结：这段古文描绘了百里常淹的卓越才华和声望，他行驶在车上和船上，才子风采尽显。同时，桂岭上的花朵飘落，荔江的波浪变幻，景色美不胜收。而讼庭上却平静无事，他更喜欢陪伴登高望远，与友人欢聚的时光。
“画鷁舟中叠鼓催”总结赏析
赏析：: 这首诗是张镆的《送向综通判桂州》。诗人以豪迈之情，送别了向综通判桂州的友人。全诗描写了送行的壮丽场面和壮观景致，表达了深切的别离之情。
首节写百里淹展骥材，以形容友人才高行远，才子佳人之意。九天来，指的是友人才华出众，有着超凡脱俗的才情。绿油车、画鷁舟，形象生动地描绘了友人的出行场景，叠鼓催则表现出壮行的氛围。
接下来，诗人描绘了桂州的自然风光。桂岭花光如雪，荔江波色如苔，这些景色的描绘使读者仿佛置身于美丽的山水之间。这部分表达了诗人对友人即将前往的地方的美好祝愿，也展现了他对桂州壮丽自然景色的热爱。
最后两句讲述友人即将上任的桂州官场，讼庭尘满无留事，意味着友人将处理许多案件，繁忙而忙碌，但却无怨无悔。伴登临燕席开，表达了诗人愿意陪伴友人登上宴席，共同庆祝友人的前程。
标签: 抒情、写景、送别
“画鷁舟中叠鼓催”相关诗句：
- 画鷁舟中叠鼓催 出自 [宋] 张镆 ·《送向综通判桂州 》
- 画鷁俄闻叠鼓喧 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 叠鼓声喧下鷁舟 出自 [宋] 韩琦 ·《陈商学士知常州 》
- 阊门鼓声催画鷁 出自 [宋] 程俱 ·《送朱伯原博士赴太学 》
- 画角千枝叠鼓催 出自 [宋] 蔡襄 ·《楚州闻晚角有怀 》
- 叠鼓催装下峡舟 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 画鼓喧喧驾鷁舟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其三 》
- 叠鼓飞文鷁 出自 [宋] 朱松 ·《东阳社日泛舟观竞渡 》
- 西风催画鷁 出自 [宋] 孙觌 ·《洞庭善庆堂置酒小诗寄之 》
- 举盏那催画鷁归 出自 [宋] 仲并 ·《郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意 》
- 画鷁横堤雁阵催 出自 [宋] 黄履 ·《送程给事知越州 》
- 帆催画鷁抟风去 出自 [宋] 杨时 ·《合江亭晚眺 》
- 画鷁鸣铙催去程 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 鼓吹喧繁画鷁浮 出自 [宋] 司马光 ·《和刘伯寿陪潞公禊饮 》
- 画鷁去回舟 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春禊应制 》
- 扁舟画鷁文 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟 》
- 春风画鷁舟 出自 [宋] 孔武仲 ·《送刘明复知鳯翔二首 其一 》
- 曾是画鷁明方舟 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》
- 玉麈清谈画鷁舟 出自 [宋] 曾巩 ·《高邮逢人约襄阳之游 》
- 画出鷁舟宜祓禊 出自 [唐] 薛能 ·《晚春 》