首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观饲鱼 > 纷争忽无次

“纷争忽无次”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纷争忽无次”出自哪首诗？

答案： “纷争忽无次”出自： 宋代 韩维的 《观饲鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn zhēng hū wú cì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“纷争忽无次”的上一句是什么？

答案： “纷争忽无次”的上一句是： 投饵落其间 , 诗句拼音为： tóu ěr luò qí jiān ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“纷争忽无次”的下一句是什么？

答案： “纷争忽无次”的下一句是： 其来若有召 , 诗句拼音为： qí lái ruò yǒu zhào ，诗句平仄：○平仄仄仄。

“纷争忽无次”全诗

观饲鱼 (guān sì yú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

群鱼戏清川，容貌甚融易。
投饵落其间，纷争忽无次。
其来若有召，贪吻动如沸。
波间互出没，似亦夸巧智。
警跳鳞迸雪，饱泳尾摇翠。
安知沧海外，五犗不可致。
幸逢观者仁，不与鈎网值。
庄生昔濠上，尝叹天理遂。
利心一以发，所向固多累。
我观虽有殊，我得岂云异。

平平仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄○○，平平仄平仄。
○平仄仄仄，平仄仄○仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平○平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。

qún yú xì qīng chuān ， róng mào shèn róng yì 。
tóu ěr luò qí jiān ， fēn zhēng hū wú cì 。
qí lái ruò yǒu zhào ， tān wěn dòng rú fèi 。
bō jiān hù chū mò ， sì yì kuā qiǎo zhì 。
jǐng tiào lín bèng xuě ， bǎo yǒng wěi yáo cuì 。
ān zhī cāng hǎi wài ， wǔ jiè bù kě zhì 。
xìng féng guān zhě rén ， bù yǔ gōu wǎng zhí 。
zhuāng shēng xī háo shàng ， cháng tàn tiān lǐ suì 。
lì xīn yī yǐ fā ， suǒ xiàng gù duō lèi 。
wǒ guān suī yǒu shū ， wǒ dé qǐ yún yì 。

“纷争忽无次”繁体原文

觀飼魚

群魚戲清川，容貌甚融易。
投餌落其間，紛爭忽無次。
其來若有召，貪吻動如沸。
波間互出沒，似亦夸巧智。
警跳鱗迸雪，飽泳尾摇翠。
安知滄海外，五犗不可致。
幸逢觀者仁，不與鈎網值。
莊生昔濠上，嘗嘆天理遂。
利心一以發，所向固多累。
我觀雖有殊，我得豈云異。

“纷争忽无次”韵律对照

平平仄平平，平仄仄平仄。
群鱼戏清川，容貌甚融易。

平仄仄○○，平平仄平仄。
投饵落其间，纷争忽无次。

○平仄仄仄，平仄仄○仄。
其来若有召，贪吻动如沸。

平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
波间互出没，似亦夸巧智。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
警跳鳞迸雪，饱泳尾摇翠。

平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
安知沧海外，五犗不可致。

仄平○仄平，仄仄平仄仄。
幸逢观者仁，不与鈎网值。

平平仄平仄，平○平仄仄。
庄生昔濠上，尝叹天理遂。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
利心一以发，所向固多累。

仄○平仄平，仄仄仄平仄。
我观虽有殊，我得岂云异。

“纷争忽无次”全诗注音

qún yú xì qīng chuān ， róng mào shèn róng yì 。

群鱼戏清川，容貌甚融易。

tóu ěr luò qí jiān ， fēn zhēng hū wú cì 。

投饵落其间，纷争忽无次。

qí lái ruò yǒu zhào ， tān wěn dòng rú fèi 。

其来若有召，贪吻动如沸。

bō jiān hù chū mò ， sì yì kuā qiǎo zhì 。

波间互出没，似亦夸巧智。

jǐng tiào lín bèng xuě ， bǎo yǒng wěi yáo cuì 。

警跳鳞迸雪，饱泳尾摇翠。

ān zhī cāng hǎi wài ， wǔ jiè bù kě zhì 。

安知沧海外，五犗不可致。

xìng féng guān zhě rén ， bù yǔ gōu wǎng zhí 。

幸逢观者仁，不与鈎网值。

zhuāng shēng xī háo shàng ， cháng tàn tiān lǐ suì 。

庄生昔濠上，尝叹天理遂。

lì xīn yī yǐ fā ， suǒ xiàng gù duō lèi 。

利心一以发，所向固多累。

wǒ guān suī yǒu shū ， wǒ dé qǐ yún yì 。

我观虽有殊，我得岂云异。

“纷争忽无次”全诗翻译

译文：
群鱼在清澈的河川中嬉戏，它们的容貌非常和谐自然。
投下饵料，饵料掉入水中，引发了一片纷争，鱼儿们争抢得毫无顺序。
它们仿佛受到了召唤般，贪婪地吞食，动作像沸腾的水一样猛烈。
波浪之间互相出没，看似也在炫耀着自己的巧妙和智慧。
警觉的跳跃，鱼鳞迸溅如雪花飞舞，饱食后的尾巴摇曳着翠绿的光芒。
谁能知道远离沧海之外，还有五犗鱼无法被捕捉。
幸运地遇到了有仁慈之心的观者，它们不会被钩子和渔网所困扰。
庄生曾经在深潭的河堤上，感慨天道的安排得以实现。
只要心怀利益一心发动，不管前方多么困难重重，仍会坚持前行。
我观察虽然有所不同，但我所得到的并非与众不同。

“纷争忽无次”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“纷争忽无次”相关诗句：

“纷争忽无次”每个字的意思：

包含“纷争忽无次”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂