“何当结作千年实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当结作千年实”出自哪首诗？
答案： “何当结作千年实”出自： 唐代 吴融的 《桃花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé dāng jié zuò qiān nián shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“何当结作千年实”的上一句是什么？
答案：
“何当结作千年实”的上一句是： 万枝丹彩灼春融 , 诗句拼音为： wàn zhī dān cǎi zhuó chūn róng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“何当结作千年实”的下一句是什么？
答案： “何当结作千年实”的下一句是： 将示人间造化工 , 诗句拼音为： jiāng shì rén jiān zào huà gōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“何当结作千年实”全诗
桃花 (táo huā)
满树和娇烂漫红，万枝丹彩灼春融。
何当结作千年实，将示人间造化工。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“何当结作千年实”繁体原文
桃花
滿樹和嬌爛漫紅，萬枝丹彩灼春融。
何當結作千年實，將示人間造化工。
“何当结作千年实”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
满树和娇烂漫红，万枝丹彩灼春融。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何当结作千年实，将示人间造化工。
“何当结作千年实”全诗注音
满树和娇烂漫红，万枝丹彩灼春融。
何当结作千年实，将示人间造化工。
“何当结作千年实”全诗翻译
译文：
满树鲜艳的红花盛开，充满娇媚的美丽，如春天的融化。
何时能结出千年之实，向人们展示造物主的神奇工艺。
“何当结作千年实”相关诗句：
- 何当结作千年实 出自 [唐] 吴融 ·《桃花 》
- 结实动千年 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其五 》
- 桃结千年实 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 欲结千年实 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其三 》
- 何当化作千年鹤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵张龙使君十绝 其三 》
- 要渠成结千年实 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》
- 宅仙本结千年实 出自 [宋] 邓深 ·《次韵赋十月桃爲罗司理生朝 》
- 蟠桃结实千年期 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 从今结就千年实 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 三千年实结初成 出自 [宋] 释绍昙 ·《古桃 》
- 蟠桃已结千年实 出自 [宋] 洪朋 ·《陪许令宴集不胜杯杓诗谢不敏兼美祝赵两红顔 》
- 从教不结千年实 出自 [宋] 王洋 ·《和赋千叶桃花二首 其一 》
- 西母之桃兮秀结三千年实 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六一 》
- 终当结实触王舟 出自 [唐] 常衮 ·《浮萍赋附歌 》
- 结实岁八千 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》
- 何当婀娜花（《英华》作「华」）实移 出自 [唐] 王勃 ·《采莲赋附歌 》
- 蟠桃结实三千岁 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶题 》
- 着花结实千林俱 出自 [宋] 陈造 ·《竹米行 》
- 蟠桃结实动千载 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟爲并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上 》
- 瑶池结实几千春 出自 [宋] 金朋说 ·《赏桃吟 》