“从教不结千年实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从教不结千年实”出自哪首诗?
答案: “从教不结千年实”出自: 宋代 王洋的 《和赋千叶桃花二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jiào bù jié qiān nián shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从教不结千年实”的上一句是什么?
答案:
“从教不结千年实”的上一句是: 凌风浥露势惊飘 , 诗句拼音为: líng fēng yì lù shì jīng piāo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从教不结千年实”的下一句是什么?
答案: “从教不结千年实”的下一句是: 且看尊前一味娇 , 诗句拼音为: qiě kàn zūn qián yī wèi jiāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从教不结千年实”全诗
和赋千叶桃花二首 其一 (hé fù qiān yè táo huā èr shǒu qí yī)
驺玉团香移宝绡,凌风浥露势惊飘。
从教不结千年实,且看尊前一味娇。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从教不结千年实”繁体原文
和賦千葉桃花二首 其一
騶玉團香移寶綃,凌風浥露勢驚飄。
從教不結千年實,且看尊前一味嬌。
“从教不结千年实”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
驺玉团香移宝绡,凌风浥露势惊飘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从教不结千年实,且看尊前一味娇。
“从教不结千年实”全诗注音
驺玉团香移宝绡,凌风浥露势惊飘。
从教不结千年实,且看尊前一味娇。
“从教不结千年实”全诗翻译
译文:
珍贵的驺玉圆团携带着宝绡的芬芳,像是在风中沾湿了露水,姿态惊艳飘逸。
虽然让它千年不凝结成实体,却让你在尊贵之前鉴赏:这独特的娇美。
全文总结:
这句诗描绘了一种美丽绝伦、飘逸动人的景象。驺玉团携带着宝绡芬芳,仿佛被风吹拂着,沾湿了露水,展现出令人惊艳的姿态。诗人用寓意深远的比喻,表达了珍贵之物不需要凝固成实体,仍然可以在其美丽娇媚之处得到赏鉴。整首诗意境优美,气质高雅,通过细腻的描写展现出了古人对于美的向往和追求。
“从教不结千年实”总结赏析
赏析:这首诗《和赋千叶桃花二首 其一》表现了桃花盛开的景象,以及桃花的娇美和坚韧。诗中运用了生动的描写和比喻手法,使读者仿佛置身于桃花盛开的场景之中。
首先,诗人以“驺玉团香移宝绡”形容桃花,将其比喻成珍贵的宝绡,香气浓郁如玉。这一描写突出了桃花的高贵和芬芳。
接着,诗人写桃花“凌风浥露势惊飘”,形容桃花在风中摇曳,露水滋润,仿佛在飘舞。这一描写增强了桃花的生动感和活力。
然后,诗人提到桃花千年不结实,但却娇美。这里,诗人通过对桃花的坚韧和娇美进行对比,反映出生命的顽强和美丽,寓意着人生的坚韧和珍贵。
最后,诗人以“且看尊前一味娇”作结,强调了桃花的魅力,暗示人生中珍惜当下的美好。
“从教不结千年实”相关诗句:
- 从教不结千年实 出自 [宋] 王洋 ·《和赋千叶桃花二首 其一 》
- 从今结就千年实 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 结实动千年 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其五 》
- 桃结千年实 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 欲结千年实 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其三 》
- 何当结作千年实 出自 [唐] 吴融 ·《桃花 》
- 要渠成结千年实 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》
- 宅仙本结千年实 出自 [宋] 邓深 ·《次韵赋十月桃爲罗司理生朝 》
- 蟠桃已结千年实 出自 [宋] 洪朋 ·《陪许令宴集不胜杯杓诗谢不敏兼美祝赵两红顔 》
- 三千年实结初成 出自 [宋] 释绍昙 ·《古桃 》
- 蟠桃结实千年期 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 西母之桃兮秀结三千年实 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六一 》
- 从渠一实三千年 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 过耳从教千不是 出自 [宋] 洪适 ·《题陈体仁判官休斋 》
- 结实从今秋 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》
- 结实岁八千 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 春意 》
- 从前结实无非妄 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《黎丞传示史宰聋字诗走笔和之 》
- 千年像教今不闻 出自 [唐] 灵澈 ·《宿东林寺 》
- 千年像教人不闻 出自 [唐] 灵澈 ·《云门寺(《禅》作「归云门」) 》
- 五千遗教元非实 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲又和颇及佛理亦次韵答之 》