“醉罢浊醪邻客散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉罢浊醪邻客散”出自哪首诗?
答案: “醉罢浊醪邻客散”出自: 唐代 吕从庆的 《春更书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì bà zhuó láo lín kè sàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“醉罢浊醪邻客散”的上一句是什么?
答案:
“醉罢浊醪邻客散”的上一句是: 有句还能继庾徐 , 诗句拼音为: yǒu jù huán néng jì yǔ xú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“醉罢浊醪邻客散”的下一句是什么?
答案: “醉罢浊醪邻客散”的下一句是: 一番清梦又蘧蘧 , 诗句拼音为: yī fān qīng mèng yòu qú qú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“醉罢浊醪邻客散”全诗
春更书怀 (chūn gèng shū huái)
丰溪村内野人居,隐约南山对敝庐。
花下小桥春策蹇,竹中深径夜归渔。
无名正可骄王谢,有句还能继庾徐。
醉罢浊醪邻客散,一番清梦又蘧蘧。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“醉罢浊醪邻客散”繁体原文
春更書懷
豐溪村內野人居,隱約南山對敝廬。
花下小橋春策蹇,竹中深徑夜歸漁。
無名正可驕王謝,有句還能繼庾徐。
醉罷濁醪鄰客散,一番清夢又蘧蘧。
“醉罢浊醪邻客散”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
丰溪村内野人居,隐约南山对敝庐。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花下小桥春策蹇,竹中深径夜归渔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无名正可骄王谢,有句还能继庾徐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
醉罢浊醪邻客散,一番清梦又蘧蘧。
“醉罢浊醪邻客散”全诗注音
丰溪村内野人居,隐约南山对敝庐。
花下小桥春策蹇,竹中深径夜归渔。
无名正可骄王谢,有句还能继庾徐。
醉罢浊醪邻客散,一番清梦又蘧蘧。
“醉罢浊醪邻客散”全诗翻译
译文:
丰溪村里住着一位野人,南山的景色在我破旧的房子前若隐若现。
春天,在花下的小桥上,我步履艰难地行走着,夜晚回家时穿过竹林深处的小径,像是一个渔夫。
我虽然没有名声可夸耀,但仍然能够写出一些像王谢那样的诗句,延续庾才和徐伯阳的传统。
醉酒之后,醇厚的美酒已经没有了,周围的客人也散去了,我陷入一场清澈而迷离的梦境中。
“醉罢浊醪邻客散”相关诗句:
- 醉罢浊醪邻客散 出自 [唐] 吕从庆 ·《春更书怀 》
- 幸有浊醪从客醉 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其三 》
- 数酌浊醪留客醉 出自 [宋] 陆游 ·《中庭纳凉二首 其一 》
- 浊醪倾罢仰屋歌 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其三 》
- 浊醪幸有邻翁共 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 浊醪时许过邻墙 出自 [宋] 李光 ·《秋夜有怀 》
- 浊醪不复恼比邻 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 浊醪不禁醉 出自 [宋] 李流谦 ·《游水东院 其一 》
- 浊醪时共醉 出自 [宋] 穆修 ·《和毛秀才江墅幽居好十首 其四 》
- 且当醉浊醪 出自 [宋] 陆游 ·《述悲 》
- 浊醪常醉好 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其八 》
- 浊醪有理贫难醉 出自 [宋] 石懋 ·《长至 其二 》
- 浊醪最称看山醉 出自 [唐] 郑谷 ·《访题表兄王藻渭上别业 》
- 醉後焚香厌浊醪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 赢得无何醉浊醪 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠冯樵隠琴棋 》
- 且卧牛衣醉浊醪 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 欹坐颓檐醉浊醪 出自 [宋] 翁森 ·《宿山中田家 》
- 收拾浊醪成一醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和都官看雪 其二 》
- 浊醪任冷难辞醉 出自 [唐] 吴融 ·《重阳日荆州作 》
- 浊醪呼客斟 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》