“太平天子未央朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太平天子未央朝”出自哪首诗？
答案： “太平天子未央朝”出自： 宋代 王珪的 《立春内中帖子词 皇帝阁 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài píng tiān zǐ wèi yāng cháo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“太平天子未央朝”的上一句是什么？
答案：
“太平天子未央朝”的上一句是： 云捧楼台切绦霄 , 诗句拼音为：yún pěng lóu tái qiè tāo xiāo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“太平天子未央朝”的下一句是什么？
答案： “太平天子未央朝”的下一句是： 帝家春色年年好 , 诗句拼音为： dì jiā chūn sè nián nián hǎo ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“太平天子未央朝”全诗
立春内中帖子词 皇帝阁 其三 (lì chūn nèi zhōng tiě zi cí huáng dì gé qí sān)
云捧楼台切绦霄，太平天子未央朝。
帝家春色年年好，万寿觞前奏九韶。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“太平天子未央朝”繁体原文
立春內中帖子詞 皇帝閣 其三
雲捧樓臺切絳霄，太平天子未央朝。
帝家春色年年好，萬壽觴前奏九韶。
“太平天子未央朝”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
云捧楼台切绦霄，太平天子未央朝。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
帝家春色年年好，万寿觞前奏九韶。
“太平天子未央朝”全诗注音
云捧楼台切绦霄，太平天子未央朝。
帝家春色年年好，万寿觞前奏九韶。
“太平天子未央朝”全诗翻译
译文：
【翻译】云朵像手捧着高耸的楼台，伸入乌云之上。太平天子在未央宫朝会。皇帝的家乡景色年年都很美好，万寿觞前奏九韶乐曲。
【总结：】全文描绘了太平天子在未央宫举行盛大朝会的场景，楼台耸入乌云之上，气象壮观。描写了皇帝的家乡景色一年比一年好，富贵吉庆。并且在万寿觞前奏乐曲《九韶》，以庆贺长寿。
“太平天子未央朝”总结赏析
赏析：: 这首诗《立春内中帖子词 皇帝阁 其三》由王珪创作，以华丽的词藻和壮丽的景象描述了立春的盛况。诗人通过巧妙的文字和修辞手法，描绘出了一幅宫廷盛宴的画面。
首先，诗中提到“云捧楼台切绦霄”，形象地表现了天空中飘荡的云朵如同绸缎一般贴近楼台，增添了诗意的氛围。接着，诗句“太平天子未央朝”表现了帝国的太平盛世，皇帝的朝廷繁荣昌盛，国家安宁无恙。
然后，诗人以“帝家春色年年好”表达了帝国每年春天都充满生机和活力，而“万寿觞前奏九韶”则描绘了在庆典之前奏响的音乐，预示着庆典的隆重和喜庆。
整首诗通过生动的词汇和景象，强调了皇帝阁内的华丽与壮丽，同时也传达了作者对盛世繁荣的赞美之情。
标签: 宫廷盛宴、太平盛世、庆典喜庆
“太平天子未央朝”相关诗句：
- 太平天子未央朝 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇帝阁 其三 》
- 太平天子朝迎日 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十一 》
- 太平天子朝元日 出自 [宋] 林洪 ·《宫词 》
- 当时王子朝未央 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 天子居未央 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 秦女卷衣 》
- 天子居未央 出自 [唐] 李白 ·《秦女卷衣 》
- 太平天子太平民 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 太平天子太平臣 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五六 》
- 归来未央拜天子 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 圣明天子坐未央 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 太平天子 出自 [] 孙光宪 ·《河传 一 》
- 天子思太平 出自 [宋] 员兴宗 ·《宜宾别杨同年 》
- 天子太平年 出自 [唐] 李益 ·《登白楼见白鸟席上命鹧鸪辞 》
- 天运未太平 出自 [宋] 苏籀 ·《羣盗一首 》
- 太平天子爱长生 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九五 》
- 太平天子坐垂拱 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 太平天子闻称贺 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其九 》
- 太平天子尊耆旧 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和胡使君书事 》
- 太平天子待真宰 出自 [宋] 饶节 ·《上范谦叔左丞求退 》
- 太平天子念蒲东 出自 [唐] 罗隐 ·《途中献晋州孟中丞 》