“六十有余龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六十有余龄”出自哪首诗?
答案: “六十有余龄”出自: 宋代 程公许的 《留题马溪寺二首即用前韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù shí yǒu yú líng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“六十有余龄”的上一句是什么?
答案:
“六十有余龄”的上一句是: 翠珉瞻手泽 , 诗句拼音为:cuì mín zhān shǒu zé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“六十有余龄”的下一句是什么?
答案: “六十有余龄”的下一句是: 囊锦传宗旨 , 诗句拼音为: náng jǐn chuán zōng zhǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“六十有余龄”全诗
留题马溪寺二首即用前韵 其二 (liú tí mǎ xī sì èr shǒu jí yòng qián yùn qí èr)
翠珉瞻手泽,六十有余龄。
囊锦传宗旨,锥沙更典刑。
发缘忧世白,眼独为山青。
蕙帐摇归梦,秋猿正可听。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“六十有余龄”繁体原文
留題馬溪寺二首即用前韻 其二
翠珉瞻手澤,六十有餘齡。
囊錦傳宗旨,錐沙更典刑。
髮緣憂世白,眼獨爲山青。
蕙帳摇歸夢,秋猿正可聽。
“六十有余龄”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翠珉瞻手泽,六十有余龄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
囊锦传宗旨,锥沙更典刑。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
发缘忧世白,眼独为山青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蕙帐摇归梦,秋猿正可听。
“六十有余龄”全诗注音
翠珉瞻手泽,六十有余龄。
囊锦传宗旨,锥沙更典刑。
发缘忧世白,眼独为山青。
蕙帐摇归梦,秋猿正可听。
“六十有余龄”全诗翻译
译文:
翠珉瞻着他的手,感受到了上天的恩赐,他已经六十多岁了。囊中珍贵的锦织品传承着宗旨,而锥中的沙子则成为了法律的标杆。他发现因为世事的忧虑而白了发,眼睛却依然对着山青翠。在芬芳的帐篷摇摆中,他梦回归乡,而秋季的猿声如此动听。全诗描述了一个老人对人生经历和悟道心境的思考。
“六十有余龄”相关诗句:
- 六十有余龄 出自 [宋] 程公许 ·《留题马溪寺二首即用前韵 其二 》
- 七十余龄能有几 出自 [宋] 方回 ·《九月二十五书事二首 》
- 休兵三十有余龄 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其四 》
- 六十有余年 出自 [宋] 韩淲 ·《山林堂 其一 》
- 衰龄余六甲 出自 [宋] 释文珦 ·《时当末伏暑气愈隆老者殊不能堪而旧业荒残清凉石室无由归隠因赋是诗 》
- 毓秀含华十六龄 出自 [宋] 徐元娘 ·《绝命诗 其一 》
- 年龄二十余 出自 [宋] 罗椅 ·《次刘孟元见贽韵二首 其一 》
- 享龄余七十 出自 [宋] 蔡戡 ·《故庐陵府君葛公挽诗 其一 》
- 更予十龄余 出自 [宋] 高斯得 ·《书事四首 其三 》
- 余龄垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其五 》
- 自顾颓龄七十余 出自 [宋] 楚建中 ·《耆英会诗 其一 》
- 九十余龄地上仙 出自 [宋] 刘宰 ·《挽李闽帅母夫人三首 其三 》
- 八十余龄死更哀 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其一 》
- 六十三余七十翁 出自 [宋] 吴潜 ·《小至三诗呈景回制干并简同官 其一 》
- 七十未满六十余 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 余龄会有适 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 余龄亦何有 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 余龄有几百忧攻 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄答王仲仪太尉素 》
- 余龄有几仍多幸 出自 [宋] 尤袤 ·《己亥元日 》
- 余龄倘有寻真路 出自 [宋] 李弥逊 ·《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其二 》