“试从秋浦望长江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试从秋浦望长江”出自哪首诗?
答案: “试从秋浦望长江”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì cóng qiū pǔ wàng cháng jiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“试从秋浦望长江”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“试从秋浦望长江”已经是第一句了。
问题3:“试从秋浦望长江”的下一句是什么?
答案: “试从秋浦望长江”的下一句是: 犹有遗踪在渺茫 , 诗句拼音为: yóu yǒu yí zōng zài miǎo máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“试从秋浦望长江”全诗
次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其三 (cì yùn lǚ rén fù jiào shòu tí yú qiū pǔ shī juàn qí sān)
试从秋浦望长江,犹有遗踪在渺茫。
满地黄花秋日晚,伤心不见紫微郎。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“试从秋浦望长江”繁体原文
次韻吕仁父教授題余秋浦詩卷 其三
試從秋浦望長江,猶有遺蹤在渺茫。
滿地黄花秋日晚,傷心不見紫微郎。
“试从秋浦望长江”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
试从秋浦望长江,犹有遗踪在渺茫。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
满地黄花秋日晚,伤心不见紫微郎。
“试从秋浦望长江”全诗注音
试从秋浦望长江,犹有遗踪在渺茫。
满地黄花秋日晚,伤心不见紫微郎。
“试从秋浦望长江”全诗翻译
译文:
望着长江,我站在秋浦之上,仍能看到远去的船只留下的微弱痕迹。满地黄花,正是秋日傍晚时分,我心中悲伤,不见紫微郎的身影。
总结:这段古文描写了作者站在秋浦望着长江,回忆往事,感慨时光的飞逝。黄花盛开的秋日,又让他思念紫微郎,心情愁苦。全文情感深沉,以简洁的词语表达了作者内心的感受。
“试从秋浦望长江”总结赏析
赏析:这首诗《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其三》是周紫芝写于秋浦,是一首咏史诗,表达了诗人对往事的怀念之情。整首诗以长江、秋浦、黄花等景物为背景,通过自然景观来勾画出了诗人的情感。
诗中提到“秋浦望长江”,秋浦是一个地名,长江是中国最重要的河流之一,这里以秋浦望江的场景作为开头,勾勒出秋浦的美景。接着诗人用“犹有遗踪在渺茫”来表现往事如烟雾般遥远而不可捉摸,似乎在这片美丽的景色中,还能感受到历史的痕迹。
接下来,诗人写到“满地黄花秋日晚”,这里的黄花和秋日晚霞构成了秋浦的又一景色,但诗人将之与“伤心不见紫微郎”联系在一起,表达了对逝去的爱人的思念之情。紫微郎可能指的是诗人心中的某位爱人或亲人,已经不再相见,令诗人心情沉郁。
“试从秋浦望长江”相关诗句:
- 试从秋浦望长江 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其三 》
- 秋浦试北望 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其八 》
- 从今南浦望君书 出自 [宋] 范成大 ·《送吴元茂丞浦江 》
- 倚櫂望江浦 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 可怜江浦望 出自 [唐] 宋之问 ·《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融 》
- 浦口劳长望 出自 [唐] 王琚 ·《奉荅燕公 》
- 秋山断处望渔浦 出自 [宋] 陆游 ·《泛富春江 》
- 江浦淮堧一望间 出自 [宋] 王洋 ·《葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬 》
- 放舟顾浦望江流 出自 [宋] 沈辽 ·《顾浦观潮 》
- 秋浦长似秋 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 一 》
- 试从山外望氛氲 出自 [宋] 李纲 ·《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其五 》
- 试望秋阴积 出自 [唐] 苏頲 ·《饯郢州李使君 》
- 试上江楼望 出自 [唐] 张九龄 ·《晚霁登王六东阁 》
- 试上江楼望 出自 [唐] 严维 ·《晚霁登王六东阁 》
- 试向江头望 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父望湖亭 》
- 试陟江楼望 出自 [唐] 崔湜 ·《江楼夕望 》
- 回首试长望 出自 [宋] 方凤 ·《重阳对菊得菊字 》
- 试向长淮望 出自 [宋] 岳珂 ·《忆昔二首 其二 》
- 登桥试长望 出自 [唐] 颜真卿 ·《登平望桥下作 》
- 恰从秋浦挂籧篨 出自 [宋] 范成大 ·《离池阳十里清溪口复阻风 》