首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄黄岩赵长官 > 丛卑旧忆曾栖棘

“丛卑旧忆曾栖棘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丛卑旧忆曾栖棘”出自哪首诗?

答案:丛卑旧忆曾栖棘”出自: 宋代 释居简 《寄黄岩赵长官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng bēi jiù yì céng qī jí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“丛卑旧忆曾栖棘”的上一句是什么?

答案:丛卑旧忆曾栖棘”的上一句是: 清标曾揖两岩高 , 诗句拼音为: qīng biāo céng yī liǎng yán gāo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“丛卑旧忆曾栖棘”的下一句是什么?

答案:丛卑旧忆曾栖棘”的下一句是: 县壮新传略奏刀 , 诗句拼音为: xiàn zhuàng xīn chuán lüè zòu dāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“丛卑旧忆曾栖棘”全诗

寄黄岩赵长官 (jì huáng yán zhào zhǎng guān)

朝代:宋    作者: 释居简

昔住白云城里寺,清标曾揖两岩高。
丛卑旧忆曾栖棘,县壮新传略奏刀。
把似山林今日看,弗须湖海向来豪。
时人只识鸣弦手,不识无弦似醉陶。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī zhù bái yún chéng lǐ sì , qīng biāo céng yī liǎng yán gāo 。
cóng bēi jiù yì céng qī jí , xiàn zhuàng xīn chuán lüè zòu dāo 。
bǎ sì shān lín jīn rì kàn , fú xū hú hǎi xiàng lái háo 。
shí rén zhī shí míng xián shǒu , bù shí wú xián sì zuì táo 。

“丛卑旧忆曾栖棘”繁体原文

寄黄巖趙長官

昔住白雲城裏寺,清標曾揖兩巖高。
叢卑舊憶曾棲棘,縣壯新傳略奏刀。
把似山林今日看,弗須湖海向來豪。
時人只識鳴弦手,不識無弦似醉陶。

“丛卑旧忆曾栖棘”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
昔住白云城里寺,清标曾揖两岩高。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丛卑旧忆曾栖棘,县壮新传略奏刀。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
把似山林今日看,弗须湖海向来豪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时人只识鸣弦手,不识无弦似醉陶。

“丛卑旧忆曾栖棘”全诗注音

xī zhù bái yún chéng lǐ sì , qīng biāo céng yī liǎng yán gāo 。

昔住白云城里寺,清标曾揖两岩高。

cóng bēi jiù yì céng qī jí , xiàn zhuàng xīn chuán lüè zòu dāo 。

丛卑旧忆曾栖棘,县壮新传略奏刀。

bǎ sì shān lín jīn rì kàn , fú xū hú hǎi xiàng lái háo 。

把似山林今日看,弗须湖海向来豪。

shí rén zhī shí míng xián shǒu , bù shí wú xián sì zuì táo 。

时人只识鸣弦手,不识无弦似醉陶。

“丛卑旧忆曾栖棘”全诗翻译

译文:

昔日居住在白云城里的寺庙,清秀的标杆曾经拱手向两岩高处致敬。
回忆起旧时卑微的境遇,曾经栖息在荆棘丛中,如今却以县壮的姿态宣扬英勇的事迹。
将目光投向山林之间,不再向往湖海的豪情壮志。
世人只认识擅长弹奏琴弦的艺术家,却未曾理解无琴无弦时陶醉自得的心境。

总结:

诗人通过对过去与现在的对比,表达了不再向往世俗的华丽和名利,而愿意在淡泊中追求内心的宁静与自由。同时,诗中所提到的“无弦似醉陶”寓意在无形无物中找到满足与快乐。

“丛卑旧忆曾栖棘”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“丛卑旧忆曾栖棘”相关诗句: