“独栖丛棘下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独栖丛棘下”出自哪首诗?
答案: “独栖丛棘下”出自: 唐代 刘长卿的 《狱中见壁画佛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú qī cóng jí xià ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“独栖丛棘下”的上一句是什么?
答案:
“独栖丛棘下”的上一句是: 而能窥大悲 , 诗句拼音为: ér néng kuī dà bēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“独栖丛棘下”的下一句是什么?
答案: “独栖丛棘下”的下一句是: 还见雨花时 , 诗句拼音为: huán jiàn yǔ huā shí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“独栖丛棘下”全诗
狱中见壁画佛 (yù zhōng jiàn bì huà fó)
不谓衔冤处,而能窥大悲。
独栖丛棘下,还见雨花时。
地狭青莲小,城高白日迟。
幸亲方便力,犹畏毒龙欺。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“独栖丛棘下”繁体原文
獄中見壁畫佛
不謂銜冤處,而能窺大悲。
獨棲叢棘下,還見雨花時。
地狹青蓮小,城高白日遲。
幸親方便力,猶畏毒龍欺。
“独栖丛棘下”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
不谓衔冤处,而能窥大悲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
独栖丛棘下,还见雨花时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地狭青莲小,城高白日迟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
幸亲方便力,犹畏毒龙欺。
“独栖丛棘下”全诗注音
不谓衔冤处,而能窥大悲。
独栖丛棘下,还见雨花时。
地狭青莲小,城高白日迟。
幸亲方便力,犹畏毒龙欺。
“独栖丛棘下”全诗翻译
译文:
不说他的冤屈之处,而是能够感悟到巨大的悲伤。
孤独地栖息在丛林和荆棘之中,依然能够见到雨水滴落的美好时刻。
这片土地狭小,青莲花也不大,城池高耸,阳光晚到。
幸好有亲朋好友的支持,才能够有所便利,但仍然害怕那些凶猛的毒龙欺凌。
“独栖丛棘下”相关诗句:
- 独栖丛棘下 出自 [唐] 刘长卿 ·《狱中见壁画佛 》
- 何事栖根枳棘丛 出自 [宋] 程公许 ·《衢信道间见紫薇花 》
- 丛卑旧忆曾栖棘 出自 [宋] 释居简 ·《寄黄岩赵长官 》
- 原下荆棘丛 出自 [唐] 赵徵明 ·《挽歌词 》
- 原下荆棘丛 出自 [唐] 赵微明 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 却披丛棘下山腰 出自 [宋] 邓肃 ·《龙兴避难 》
- 却下枳棘如栖梧 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 栖栖枳棘间 出自 [宋] 孙觌 ·《建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首 其二 》
- 翘肖独足下丛薄 出自 [唐] 柳宗元 ·《跂乌词 》
- 栖栖五载簿书丛 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张文友州判 》
- 旅棘有丛 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 荆棘丛林 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 世路委丛棘 出自 [宋] 杜范 ·《登山述怀 》
- 纵横荆棘丛 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 霜蹄破丛棘 出自 [宋] 文天祥 ·《新济州 》
- 丛然榛棘间 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四日二首 其一 》
- 颓墙荒棘丛 出自 [宋] 程公许 ·《行黑水谷三十里以耳目闻见有赋 》
- 食蕋嫌丛棘 出自 [唐] 沈佺期 ·《同狱者叹狱中无燕 》
- 丛棘废城高 出自 [唐] 温庭筠 ·《过西堡塞北 》
- 春虫网丛棘 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》