“独栖丛棘下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独栖丛棘下”出自哪首诗?

答案:独栖丛棘下”出自: 唐代 刘长卿 《狱中见壁画佛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú qī cóng jí xià ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“独栖丛棘下”的上一句是什么?

答案:独栖丛棘下”的上一句是: 而能窥大悲 , 诗句拼音为: ér néng kuī dà bēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“独栖丛棘下”的下一句是什么?

答案:独栖丛棘下”的下一句是: 还见雨花时 , 诗句拼音为: huán jiàn yǔ huā shí ,诗句平仄:平仄仄平平

“独栖丛棘下”全诗

狱中见壁画佛 (yù zhōng jiàn bì huà fó)

朝代:唐    作者: 刘长卿

不谓衔冤处,而能窥大悲。
独栖丛棘下,还见雨花时。
地狭青莲小,城高白日迟。
幸亲方便力,犹畏毒龙欺。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bù wèi xián yuān chù , ér néng kuī dà bēi 。
dú qī cóng jí xià , huán jiàn yǔ huā shí 。
dì xiá qīng lián xiǎo , chéng gāo bái rì chí 。
xìng qīn fāng biàn lì , yóu wèi dú lóng qī 。

“独栖丛棘下”繁体原文

獄中見壁畫佛

不謂銜冤處,而能窺大悲。
獨棲叢棘下,還見雨花時。
地狹青蓮小,城高白日遲。
幸親方便力,猶畏毒龍欺。

“独栖丛棘下”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
不谓衔冤处,而能窥大悲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
独栖丛棘下,还见雨花时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
地狭青莲小,城高白日迟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
幸亲方便力,犹畏毒龙欺。

“独栖丛棘下”全诗注音

bù wèi xián yuān chù , ér néng kuī dà bēi 。

不谓衔冤处,而能窥大悲。

dú qī cóng jí xià , huán jiàn yǔ huā shí 。

独栖丛棘下,还见雨花时。

dì xiá qīng lián xiǎo , chéng gāo bái rì chí 。

地狭青莲小,城高白日迟。

xìng qīn fāng biàn lì , yóu wèi dú lóng qī 。

幸亲方便力,犹畏毒龙欺。

“独栖丛棘下”全诗翻译

译文:
不说他的冤屈之处,而是能够感悟到巨大的悲伤。
孤独地栖息在丛林和荆棘之中,依然能够见到雨水滴落的美好时刻。
这片土地狭小,青莲花也不大,城池高耸,阳光晚到。
幸好有亲朋好友的支持,才能够有所便利,但仍然害怕那些凶猛的毒龙欺凌。

“独栖丛棘下”诗句作者刘长卿介绍:

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官,知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,爲监察御史,以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有爲之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“独栖丛棘下”相关诗句: