“臭味实一族”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“臭味实一族”出自哪首诗?

答案:臭味实一族”出自: 宋代 苏轼 《求焦千之惠山泉诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chòu wèi shí yī zú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“臭味实一族”的上一句是什么?

答案:臭味实一族”的上一句是: 遇隙则发见 , 诗句拼音为: yù xì zé fā jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“臭味实一族”的下一句是什么?

答案:臭味实一族”的下一句是: 浅深各有值 , 诗句拼音为: qiǎn shēn gè yǒu zhí ,诗句平仄:仄○仄仄仄

“臭味实一族”全诗

求焦千之惠山泉诗 (qiú jiāo qiān zhī huì shān quán shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

兹山定空中,乳水满其腹。
遇隙则发见,臭味实一族
浅深各有值,方圆随所蓄。
或为云汹涌,或作线断续。
或鸣空洞中,杂佩间琴筑。
或流苍石缝,宛转龙鸾蹙。
瓶罂走千里,真僞半相渎。
贵人高宴罢,醉眼乱红绿。
赤泥开方印,紫餠截圆玉。
倾瓯共叹赏,窃语笑僮仆。
岂如泉上僧,盥洒自挹掬。
故人怜我病,蒻笼寄新馥。
欠伸北窗下,昼睡美方熟。
精品厌凡泉,愿子致一斛。

平平仄○○,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,平平平仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
仄平○仄○,仄仄○平仄。
仄平○仄○,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄○仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。

zī shān dìng kōng zhōng , rǔ shuǐ mǎn qí fù 。
yù xì zé fā jiàn , chòu wèi shí yī zú 。
qiǎn shēn gè yǒu zhí , fāng yuán suí suǒ xù 。
huò wèi yún xiōng yǒng , huò zuò xiàn duàn xù 。
huò míng kōng dòng zhōng , zá pèi jiān qín zhù 。
huò liú cāng shí fèng , wǎn zhuǎn lóng luán cù 。
píng yīng zǒu qiān lǐ , zhēn wěi bàn xiāng dú 。
guì rén gāo yàn bà , zuì yǎn luàn hóng lǜ 。
chì ní kāi fāng yìn , zǐ bǐng jié yuán yù 。
qīng ōu gòng tàn shǎng , qiè yǔ xiào tóng pú 。
qǐ rú quán shàng sēng , guàn sǎ zì yì jū 。
gù rén lián wǒ bìng , ruò lóng jì xīn fù 。
qiàn shēn běi chuāng xià , zhòu shuì měi fāng shú 。
jīng pǐn yàn fán quán , yuàn zǐ zhì yī hú 。

“臭味实一族”繁体原文

求焦千之惠山泉詩

茲山定空中,乳水滿其腹。
遇隙則發見,臭味實一族。
淺深各有值,方圓隨所蓄。
或爲雲洶湧,或作線斷續。
或鳴空洞中,雜佩間琴筑。
或流蒼石縫,宛轉龍鸞蹙。
瓶罌走千里,真僞半相瀆。
貴人高宴罷,醉眼亂紅綠。
赤泥開方印,紫餠截圓玉。
傾甌共歎賞,竊語笑僮僕。
豈如泉上僧,盥灑自挹掬。
故人憐我病,蒻籠寄新馥。
欠伸北窗下,晝睡美方熟。
精品厭凡泉,願子致一斛。

“臭味实一族”韵律对照

平平仄○○,仄仄仄○仄。
兹山定空中,乳水满其腹。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
遇隙则发见,臭味实一族。

仄○仄仄仄,平平平仄仄。
浅深各有值,方圆随所蓄。

仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
或为云汹涌,或作线断续。

仄平○仄○,仄仄○平仄。
或鸣空洞中,杂佩间琴筑。

仄平○仄○,仄仄平平仄。
或流苍石缝,宛转龙鸾蹙。

平平仄平仄,平仄仄○仄。
瓶罂走千里,真僞半相渎。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
贵人高宴罢,醉眼乱红绿。

仄○平平仄,仄仄仄平仄。
赤泥开方印,紫餠截圆玉。

平平仄○仄,仄仄仄平仄。
倾瓯共叹赏,窃语笑僮仆。

仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
岂如泉上僧,盥洒自挹掬。

仄平平仄仄,仄○仄平仄。
故人怜我病,蒻笼寄新馥。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
欠伸北窗下,昼睡美方熟。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
精品厌凡泉,愿子致一斛。

“臭味实一族”全诗注音

zī shān dìng kōng zhōng , rǔ shuǐ mǎn qí fù 。

兹山定空中,乳水满其腹。

yù xì zé fā jiàn , chòu wèi shí yī zú 。

遇隙则发见,臭味实一族。

qiǎn shēn gè yǒu zhí , fāng yuán suí suǒ xù 。

浅深各有值,方圆随所蓄。

huò wèi yún xiōng yǒng , huò zuò xiàn duàn xù 。

或为云汹涌,或作线断续。

huò míng kōng dòng zhōng , zá pèi jiān qín zhù 。

或鸣空洞中,杂佩间琴筑。

huò liú cāng shí fèng , wǎn zhuǎn lóng luán cù 。

或流苍石缝,宛转龙鸾蹙。

píng yīng zǒu qiān lǐ , zhēn wěi bàn xiāng dú 。

瓶罂走千里,真僞半相渎。

guì rén gāo yàn bà , zuì yǎn luàn hóng lǜ 。

贵人高宴罢,醉眼乱红绿。

chì ní kāi fāng yìn , zǐ bǐng jié yuán yù 。

赤泥开方印,紫餠截圆玉。

qīng ōu gòng tàn shǎng , qiè yǔ xiào tóng pú 。

倾瓯共叹赏,窃语笑僮仆。

qǐ rú quán shàng sēng , guàn sǎ zì yì jū 。

岂如泉上僧,盥洒自挹掬。

gù rén lián wǒ bìng , ruò lóng jì xīn fù 。

故人怜我病,蒻笼寄新馥。

qiàn shēn běi chuāng xià , zhòu shuì měi fāng shú 。

欠伸北窗下,昼睡美方熟。

jīng pǐn yàn fán quán , yuàn zǐ zhì yī hú 。

精品厌凡泉,愿子致一斛。

“臭味实一族”全诗翻译

译文:
兹山上空,形成了一个巨大的空间,像乳汁一样充满其中。
遇到缝隙时,溢出来显现,有着特有的臭味,确是同一家族的。
水的深浅各有不同价值,形状也随着所蓄的不同而变化。
有时像云一样汹涌澎湃,有时像线条一样断续不断。
有时发出空洞中的鸣响,与佩饰和琴筑的声音交织。
有时流淌在苍石缝中,宛如龙和鸾鸟相互蜷曲。
罂粟和瓶子在千里之外奔跑,真伪不易辨别。
贵人高宴之后,醉眼中红绿颜色交错混乱。
红色泥土印章,紫色饼干切割出圆形玉石。
倾倒酒器共同赞叹欣赏,私下交谈取笑仆人。
怎及得上泉水边的僧人,洗净手脚自行取水自饮。
故友怜惜我生病,寄来新鲜的蔬菜和香气。
倚在北窗下欠身伸展,午睡时显得特别美好。
精美的物品不喜欢普通的泉水,愿你把一斛精品献上。
(全文总结:)文章描绘了山中奇特的景象,形容了乳水奔腾、瓶罂飞奔的奇观,并表达了对纯粹美好事物的向往。同时,还通过对贵人高宴的描写,反映了人情世故与笑语交融的场景。作者深情描绘了自然和人情,以及对朴实、纯粹的追求。

“臭味实一族”总结赏析

赏析:此诗以“求焦千之惠山泉”为题,苏轼以其豪放的笔触描绘了山泉的奇妙景象和人生哲理。诗人用充满想象力的描写展现了泉水的特点,包括形态、气味、深浅、流动方式,生动诠释了泉水的多样面貌。此外,诗中也涵盖了对物质与精神的思考,以及对人生欲望与现实生活的反思。
标签: 咏物、抒怀、哲思

“臭味实一族”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“臭味实一族”相关诗句: