“买笑楼前花已谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买笑楼前花已谢”出自哪首诗?
答案: “买笑楼前花已谢”出自: 唐代 刘损的 《愤惋诗三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi xiào lóu qián huā yǐ xiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“买笑楼前花已谢”的上一句是什么?
答案:
“买笑楼前花已谢”的上一句是: 覩物伤情死一般 , 诗句拼音为: dǔ wù shāng qíng sǐ yī bān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“买笑楼前花已谢”的下一句是什么?
答案: “买笑楼前花已谢”的下一句是: 画眉窗下月空残 , 诗句拼音为: huà méi chuāng xià yuè kōng cán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“买笑楼前花已谢”全诗
愤惋诗三首 三 (fèn wǎn shī sān shǒu sān)
旧尝游处徧寻看,覩物伤情死一般。
买笑楼前花已谢,画眉窗下月空残。
云归巫峡音容断,路隔星河去住难。
莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须乾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“买笑楼前花已谢”繁体原文
憤惋詩三首 三
舊嘗游處徧尋看,覩物傷情死一般。
買笑樓前花已謝,畫眉窗下月空殘。
雲歸巫峽音容斷,路隔星河去住難。
莫道詩成無淚下,淚如泉滴亦須乾。
“买笑楼前花已谢”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旧尝游处徧寻看,覩物伤情死一般。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
买笑楼前花已谢,画眉窗下月空残。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云归巫峡音容断,路隔星河去住难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须乾。
“买笑楼前花已谢”全诗注音
旧尝游处徧寻看,覩物伤情死一般。
买笑楼前花已谢,画眉窗下月空残。
云归巫峡音容断,路隔星河去住难。
莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须乾。
“买笑楼前花已谢”全诗翻译
译文:
曾经去过的游览之处,我四处寻找着,看着周围的景物,伤感之情如同死亡一般。买笑楼前的花已经凋谢,画眉窗下的月亮也只剩下残缺。云归去了巫峡,音容断绝,道路隔断了星河,无法再相聚。不要说我的诗写出来没有眼泪,眼泪就像泉水滴落,也会干涸。
总结:
这首诗以旧时游历之处为背景,描绘了诗人内心的伤感和失落。诗人游览过的地方变得荒凉,景物褪去了生机,花谢月残,云归巫峡,星河隔断,象征着诗人与所思念的人或事物的离别和隔阂。诗人表达了自己写诗时的无泪和内心的干涸,以及眼泪的宝贵与有限。整首诗以极简的文字揭示了诗人内心的孤独、痛苦和对逝去事物的思念之情。
“买笑楼前花已谢”相关诗句:
- 买笑楼前花已谢 出自 [唐] 刘损 ·《愤惋诗三首 三 》
- 未买花前笑倚栏 出自 [宋] 郑獬 ·《同彦范谒仲巽饮之甚乐仲巽且有北归之期情见卒章辄用写呈 》
- 花枝买笑前村趁 出自 [宋] 叶适 ·《送赵提干 》
- 买笑树边花已老 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 三 》
- 买笑陪青楼 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 持向青楼买笑归 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄意三绝 其三 》
- 无金得买青楼笑 出自 [宋] 刘望之 ·《发成都 其一 》
- 且图买笑向樽前 出自 [宋] 史铸 ·《金钱菊 其一 》
- 梅花买到满楼香 出自 [宋] 方回 ·《至节前二日 》
- 向时楼台买花户 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 楼前楼後着花初 出自 [宋] 释居简 ·《刘寺庭犀盛开 》
- 对花买笑亦千金 出自 [宋] 刘过 ·《醉中寄王子林 》
- 巧笑车头旋买花 出自 [宋] 张耒 ·《上元都下二首 其一 》
- 花开花谢春风前 出自 [宋] 戴表元 ·《看花曲 》
- 尝读前书笑谢安 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 买花门前翁 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其五 》
- 梅花已谢杏花新 出自 [唐] 罗隐 ·《杏花 》
- 笑谢寒斋已作宾 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐宴遣贡士 》
- 忍看花枝谢玉楼 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 七 》
- 谢公楼上晚花盛 出自 [唐] 许浑 ·《寄阳陵处士 》