“无金得买青楼笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无金得买青楼笑”出自哪首诗？
答案： “无金得买青楼笑”出自： 宋代 刘望之的 《发成都 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú jīn dé mǎi qīng lóu xiào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“无金得买青楼笑”的上一句是什么？
答案：
“无金得买青楼笑”的上一句是： 如今憔悴鬓丝生 , 诗句拼音为： rú jīn qiáo cuì bìn sī shēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“无金得买青楼笑”的下一句是什么？
答案： “无金得买青楼笑”的下一句是： 空负闲愁出锦城 , 诗句拼音为： kōng fù xián chóu chū jǐn chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“无金得买青楼笑”全诗
发成都 其一 (fā chéng dōu qí yī)
落拓平生载酒行，如今憔悴鬓丝生。
无金得买青楼笑，空负闲愁出锦城。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“无金得买青楼笑”繁体原文
發成都 其一
落拓平生載酒行，如今憔悴鬢絲生。
無金得買青樓笑，空負閑愁出錦城。
“无金得买青楼笑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
落拓平生载酒行，如今憔悴鬓丝生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无金得买青楼笑，空负闲愁出锦城。
“无金得买青楼笑”全诗注音
落拓平生载酒行，如今憔悴鬓丝生。
无金得买青楼笑，空负闲愁出锦城。
“无金得买青楼笑”全诗翻译
译文：
落拓平素沿街贩卖酒，如今身体憔悴，鬓发生白。
一无所有，买不起那娇艳的青楼笑颜，只是空空地承担着闲愁，走出了锦城。
总结：
这首诗描绘了一个曾经过着不拘束、自由散漫生活的人，如今却已衰老，一无所有，孤独地承受着心灵的闲愁。诗人通过对对比的描写，表现了岁月变迁和生活沉浮所带来的无奈和悲凉。
“无金得买青楼笑”相关诗句：
- 无金得买青楼笑 出自 [宋] 刘望之 ·《发成都 其一 》
- 买笑陪青楼 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 持向青楼买笑归 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄意三绝 其三 》
- 安得金钱买笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言三首 其一 》
- 君无买笑金 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 一 》
- 买得青山贵似金 出自 [宋] 文天祥 ·《和胡琴窗 》
- 青楼一笑轻千金 出自 [唐] 温庭筠 ·《懊恼曲 》
- 买笑楼前花已谢 出自 [唐] 刘损 ·《愤惋诗三首 三 》
- 黄金买歌笑 出自 [唐] 王维 ·《偶然作六首 五 》
- 黄金难买笑 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其一 》
- 金钱买酒醉高楼 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠李士宁 》
- 买笑挥金莫相失 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 黄金买笑侠气豪 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 买笑黄金莫诉贫 出自 [唐] 白居易 ·《慕巢尚书书云室人欲爲置一歌者非所安也以诗相报因而和之 》
- 酬歌买笑金鸳鸯 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 枉费千颦买笑金 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其四 》
- 黄金买笑轻侯王 出自 [唐] 李涉 ·《赠苏小 》
- 千金一笑买倾城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其七 》
- 犹自经营买笑金 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 二 》
- 买笑金钱不须数 出自 [宋] 李廌 ·《对春二首 其二 》