“公乎有地相容否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公乎有地相容否”出自哪首诗?
答案: “公乎有地相容否”出自: 宋代 邹浩的 《闻周仲修复致仕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng hū yǒu dì xiāng róng fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“公乎有地相容否”的上一句是什么?
答案:
“公乎有地相容否”的上一句是: 鲈鱼一筯出江肥 , 诗句拼音为: lú yú yī zhù chū jiāng féi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“公乎有地相容否”的下一句是什么?
答案: “公乎有地相容否”的下一句是: 才脱拘挛去似飞 , 诗句拼音为: cái tuō jū luán qù sì fēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“公乎有地相容否”全诗
闻周仲修复致仕 (wén zhōu zhòng xiū fù zhì shì)
继述嘉谋圣主知,拂衣缘底便言归。
往而能返非难事,安不忘危是识机。
西子扁舟藏国艶,鲈鱼一筯出江肥。
公乎有地相容否,才脱拘挛去似飞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“公乎有地相容否”繁体原文
聞周仲修復致仕
繼述嘉謀聖主知,拂衣緣底便言歸。
往而能返非難事,安不忘危是識機。
西子扁舟藏國艶,鱸魚一筯出江肥。
公乎有地相容否,纔脱拘攣去似飛。
“公乎有地相容否”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
继述嘉谋圣主知,拂衣缘底便言归。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
往而能返非难事,安不忘危是识机。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
西子扁舟藏国艶,鲈鱼一筯出江肥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公乎有地相容否,才脱拘挛去似飞。
“公乎有地相容否”全诗注音
继述嘉谋圣主知,拂衣缘底便言归。
往而能返非难事,安不忘危是识机。
西子扁舟藏国艶,鲈鱼一筯出江肥。
公乎有地相容否,才脱拘挛去似飞。
“公乎有地相容否”全诗翻译
译文:
嘉谋圣主知道事情的来龙去脉,他拂去衣袖,就像是轻松地绕过深渊回归自己的位置。
前去旅行,能够成功返回并不难,只要时刻牢记危险,这就是明智的机智之举。
西子驾着扁舟躲避国家的艳丽,而从江中捞出的鲈鱼丰腴美味。
是否能够在这个地方安身立命,全看个人是否有才华和机遇,一旦摆脱了束缚,离开就像是飞翔一般。
总结:这篇古文描述了一位明智的圣主能够洞察事物的真相,善于回归本心;探险归来也并非难事,只需谨记危险。同时,文中还描绘了西子驾船避世和享受丰美鱼肉的场景,以及个人才华和机遇对于成功是否留在某地的重要性。
“公乎有地相容否”总结赏析
赏析:诗《闻周仲修复致仕》写周仲修因聪明才智而得圣主嘉许,随着时光流逝,他选择安然致仕,轻松抚衣归隐。这种从高位退隐的决断并不容易,但他能够从容返璞归真,表现出非凡的智慧。诗中蕴含着对处世智慧的领悟,将平淡的归隐生活诠释得淋漓尽致,表现了诗人对智者淡泊名利、宁静致远的赞美。
“公乎有地相容否”相关诗句:
- 公乎有地相容否 出自 [宋] 邹浩 ·《闻周仲修复致仕 》
- 公不容我谁容乎 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 却容扫地相公来 出自 [宋] 释昙华 ·《和宫使李侍郎颂送入莞山庵 》
- 有子知乎否 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其三 》
- 自有壶公容客地 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 公乎肯见容 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 此地容吾否 出自 [宋] 释遵式 ·《寄题丹丘梵才上人山居 》
- 金墟福地能容否 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美怀华阳润卿博士三首 一 》
- 社中年少相容否 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其四 》
- 公乎公乎挂罥於其间 出自 [唐] 李白 ·《公无渡河 》
- 兄乎异日能相容 出自 [宋] 郑獬 ·《题关彦长孤山四照阁 》
- 问公公有故人否 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏呈喻叔奇丈 》
- 公乎来入相 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 公乎公乎其奈居 出自 [唐] 李贺 ·《箜篌引 》
- 公乎公乎施之掾 出自 [唐] 贯休 ·《送张拾遗赴施州司户 》
- 公乎公乎其奈居 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 箜篌引 》
- 公乎公乎真丈夫 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 王茂弘 》
- 相公房舍添人否 出自 [宋] 王洋 ·《同吴周朋髙虞卿寻泉憩积暑下庵 》
- 此地主人相问否 出自 [宋] 吕南公 ·《有怀溪斋奉寄微之 》
- 天地相交由否泰 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其三○ 》