“白虹贯日怜精爽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白虹贯日怜精爽”出自哪首诗?
答案: “白虹贯日怜精爽”出自: 宋代 虞俦的 《偕簿尉过石照山祷雨 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái hóng guàn rì lián jīng shuǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“白虹贯日怜精爽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白虹贯日怜精爽”已经是第一句了。
问题3:“白虹贯日怜精爽”的下一句是什么?
答案: “白虹贯日怜精爽”的下一句是: 黑蜧拏云怪吐吞 , 诗句拼音为: hēi lì ná yún guài tǔ tūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“白虹贯日怜精爽”全诗
偕簿尉过石照山祷雨 其七 (xié bó wèi guò shí zhào shān dǎo yǔ qí qī)
白虹贯日怜精爽,黑蜧拏云怪吐吞。
急雨翻盆天借润,摩挲秔稻与招魂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“白虹贯日怜精爽”繁体原文
偕簿尉過石照山禱雨 其七
白虹貫日憐精爽,黑蜧拏雲怪吐吞。
急雨翻盆天借潤,摩挲秔稻與招魂。
“白虹贯日怜精爽”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白虹贯日怜精爽,黑蜧拏云怪吐吞。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
急雨翻盆天借润,摩挲秔稻与招魂。
“白虹贯日怜精爽”全诗注音
白虹贯日怜精爽,黑蜧拏云怪吐吞。
急雨翻盆天借润,摩挲秔稻与招魂。
“白虹贯日怜精爽”全诗翻译
译文:
白虹贯穿阳光映照下,显得清澈明亮,仿佛在怜惜着它的纯粹。黑蜧紧握云彩,形状奇特,时而吞食着云朵,时而又吐出来。
急雨如盆倒,天空仿佛借此机会滋润万物。人们摩挲着嫩绿的稻苗,同时也在呼唤着神灵的降临,希望能够获得丰收和祥和。
全诗描绘了自然界中的一系列景象,通过对白虹、黑蜧、急雨的描绘,传达了作者对自然美的感慨。同时,诗中也展现了人们对丰收和幸福的期盼,以及与自然和神灵的紧密联系。
“白虹贯日怜精爽”相关诗句:
- 白虹贯日怜精爽 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其七 》
- 贯日精忠化白虹 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题余干赵公子养正堂堂张魏公所名也并爲作铭 》
- 贯日精神吐白虹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其九 》
- 精诚贯白虹 出自 [唐] 骆宾王 ·《边城落日 》
- 白虹爲贯日 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 长虹贯日白 出自 [宋] 陈深 ·《送耕存大参使日本 其一 》
- 遥见长虹贯白日 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 白虹贯日报雠归 出自 [唐] 沈彬 ·《结客少年场行 》
- 白虹贯日殆虚语 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 白虹贯日报讐归 出自 [唐] 沈彬 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 陞白虹兮贯朝日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 贯日白虹可奈何 出自 [宋] 晁说之 ·《过荆轲冢四绝句 其四 》
- 一吐长虹贯白日 出自 [宋] 邓肃 ·《送张巨源 》
- 精诚贯白日 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 白日贯精诚 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 精诚贯白日 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其四 》
- 精诚许国贯白日 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 精光贯虹霓 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 许国精诚月贯虹 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 玉虹横贯水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其三 》