“精诚贯白虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精诚贯白虹”出自哪首诗?
答案: “精诚贯白虹”出自: 唐代 骆宾王的 《边城落日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng chéng guàn bái hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“精诚贯白虹”的上一句是什么?
答案:
“精诚贯白虹”的上一句是: 壮志凌苍兕 , 诗句拼音为: zhuàng zhì líng cāng sì
,诗句平仄: 。
问题3:“精诚贯白虹”的下一句是什么?
答案: “精诚贯白虹”的下一句是: 君恩如可报 , 诗句拼音为: jūn ēn rú kě bào ,诗句平仄:平平仄仄○。
“精诚贯白虹”全诗
边城落日 (biān chéng luò rì)
紫塞流沙北,黄图灞水东。
一朝辞俎豆,万里逐沙蓬。
候月恒持满,寻源屡凿空。
野昏边气合,烽迥戍烟通。
膂力风尘倦,疆场岁月穷。
河流控积石,山路远崆峒。
壮志凌苍兕,精诚贯白虹。
君恩如可报,龙剑有雌雄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄?平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
“精诚贯白虹”繁体原文
邊城落日
紫塞流沙北,黃圖灞水東。
一朝辭俎豆,萬里逐沙蓬。
候月恆持滿,尋源屢鑿空。
野昏邊氣合,烽迥戍煙通。
膂力風塵倦,疆場歲月窮。
河流控積石,山路遠崆峒。
壯志凌蒼兕,精誠貫白虹。
君恩如可報,龍劍有雌雄。
“精诚贯白虹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫塞流沙北,黄图灞水东。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一朝辞俎豆,万里逐沙蓬。
仄仄?平仄,平平仄仄○。
候月恒持满,寻源屡凿空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野昏边气合,烽迥戍烟通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
膂力风尘倦,疆场岁月穷。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
河流控积石,山路远崆峒。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
壮志凌苍兕,精诚贯白虹。
平平○仄仄,平仄仄平平。
君恩如可报,龙剑有雌雄。
“精诚贯白虹”全诗注音
紫塞流沙北,黄图灞水东。
一朝辞俎豆,万里逐沙蓬。
候月恒持满,寻源屡凿空。
野昏边气合,烽迥戍烟通。
膂力风尘倦,疆场岁月穷。
河流控积石,山路远崆峒。
壮志凌苍兕,精诚贯白虹。
君恩如可报,龙剑有雌雄。
“精诚贯白虹”全诗翻译
译文:
紫色的戍塞在流沙之北,黄色的地图中灞水向东流淌。
一旦辞别家园,漫漫万里追逐着飘忽的沙蓬。
满月常常圆满,不断探寻水源却屡次徒劳。
黄昏时分边界上的气氛汇聚,烽火台高高独立烟气相通。
精疲力竭,被风尘侵袭的疲倦,边疆的岁月已尽。
河流驾驭着积聚的石块,山路遥遥通往崆峒山脉。
壮志凌云,意气风发像苍兕一样雄伟,真诚信念贯穿如白虹一般。
如果能回报君恩,那龙剑就能彰显雄雌之气。
“精诚贯白虹”相关诗句:
- 精诚贯白虹 出自 [唐] 骆宾王 ·《边城落日 》
- 许国精诚月贯虹 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 白虹贯日怜精爽 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其七 》
- 贯日精忠化白虹 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题余干赵公子养正堂堂张魏公所名也并爲作铭 》
- 贯日精神吐白虹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵空印游山九首 其九 》
- 精诚贯白日 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 白日贯精诚 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 精诚贯白日 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其四 》
- 精诚凌白虹 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 精诚许国贯白日 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 好事真诚虹贯日 出自 [宋] 释德洪 ·《温上人自庐山见过 》
- 义感丹诚虹贯日 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 精光贯虹霓 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 玉虹横贯水精帘 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其三 》
- 精神满面贯晴虹 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其一 》
- 精诚贯金石 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 精诚贯金石 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其四 》
- 精诚苟可贯 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 精诚潜贯日 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 精诚贯日亘云穹 出自 [宋] 喻良能 ·《题旌忠庙次王龟龄韵 》