“万声沉寂漏丁东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万声沉寂漏丁东”出自哪首诗?
答案: “万声沉寂漏丁东”出自: 宋代 张耒的 《夜思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shēng chén jì lòu dīng dōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万声沉寂漏丁东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万声沉寂漏丁东”已经是第一句了。
问题3:“万声沉寂漏丁东”的下一句是什么?
答案: “万声沉寂漏丁东”的下一句是: 金井栏干上暗空 , 诗句拼音为: jīn jǐng lán gān shàng àn kōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“万声沉寂漏丁东”全诗
夜思 (yè sī)
万声沉寂漏丁东,金井栏干上暗空。
半夜西风人未觉,秋声先报草根虫。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“万声沉寂漏丁东”繁体原文
夜思
萬聲沉寂漏丁東,金井欄干上暗空。
半夜西風人未覺,秋聲先報草根蟲。
“万声沉寂漏丁东”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
万声沉寂漏丁东,金井栏干上暗空。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
半夜西风人未觉,秋声先报草根虫。
“万声沉寂漏丁东”全诗注音
万声沉寂漏丁东,金井栏干上暗空。
半夜西风人未觉,秋声先报草根虫。
“万声沉寂漏丁东”全诗翻译
译文:
万籁俱沉寂,时已漏三更,东方微明。黄金井边,栏杆静静伫立,宛如黑暗中的孤影。半夜里,西风吹拂,人们尚未觉察。秋天的声音先行报告,预示着草根间的虫儿即将活动。
“万声沉寂漏丁东”相关诗句:
- 万声沉寂漏丁东 出自 [宋] 张耒 ·《夜思 》
- 禁街岑寂漏声沉 出自 [宋] 韩琦 ·《夏暑早时朝二首 其二 》
- 丁丁寒漏滴声稀 出自 [唐] 方干 ·《陪李郎中夜宴 》
- 铜漏丁丁杂雨声 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观书 》
- 四山沉沉万籁寂 出自 [宋] 陆游 ·《长生观观月 》
- 万籁沉沉境寂寥 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其八 》
- 丁东玉漏鸣 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 闲院绿阴生 》
- 丁东细漏侵琼瑟 出自 [唐] 温庭筠 ·《织锦词 》
- 更漏丁东在画船 出自 [唐] 方干 ·《送杭州李员外 》
- 玉佩丁东咽残漏 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 万籁沉沉静有声 出自 [宋] 张藴 ·《次韵月中闻鹤 其一 》
- 玉漏声沉晓色回 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿朱文公 》
- 漏箭声沉金锁彻 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日感旧 》
- 银汉无声玉漏沉 出自 [宋] 何梦桂 ·《夜坐有感 》
- 高阁无声沉昼漏 出自 [宋] 毕仲游 ·《入内考进士同考官唱和三首 其二 》
- 万籁声沉沉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一四 》
- 寂坐漏声长 出自 [宋] 寇准 ·《与诗友会宿 》
- 万籁沉寂 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五一 》
- 楼头漏声寂不闻 出自 [宋] 王之道 ·《教授顔端行出示所和老杜曲江章因次韵 其二 》
- 香风下天漏丁丁 出自 [唐] 陈陶 ·《殿前生桂树 》