“安得攀其条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得攀其条”出自哪首诗？
答案： “安得攀其条”出自： 宋代 洪朋的 《岁暮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé pān qí tiáo ，诗句平仄： 平仄平○平 。
问题2：“安得攀其条”的上一句是什么？
答案：
“安得攀其条”的上一句是： 上有不死树 , 诗句拼音为： shàng yǒu bù sǐ shù
，诗句平仄： 平仄平○平 。
问题3：“安得攀其条”的下一句是什么？
答案： “安得攀其条”的下一句是： 奇龄傥能度 , 诗句拼音为： qí líng tǎng néng dù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“安得攀其条”全诗
岁暮 (suì mù)
黔雷运天机，四气莽回互。
始玩春载阳，欻见岁云暮。
孰知老境侵，转觉夙尚误。
吾闻崑仑墟，上有不死树。
安得攀其条，奇龄傥能度。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平○平平平，仄仄仄仄仄。
平仄平○平，平平仄平仄。
“安得攀其条”繁体原文
歲暮
黔雷運天機，四氣莽回互。
始玩春載陽，欻見歲云暮。
孰知老境侵，轉覺夙尚誤。
吾聞崑崙墟，上有不死樹。
安得攀其條，奇齡儻能度。
“安得攀其条”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄○仄。
黔雷运天机，四气莽回互。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
始玩春载阳，欻见岁云暮。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
孰知老境侵，转觉夙尚误。
平○平平平，仄仄仄仄仄。
吾闻崑仑墟，上有不死树。
平仄平○平，平平仄平仄。
安得攀其条，奇龄傥能度。
“安得攀其条”全诗注音
黔雷运天机，四气莽回互。
始玩春载阳，欻见岁云暮。
孰知老境侵，转觉夙尚误。
吾闻崑仑墟，上有不死树。
安得攀其条，奇龄傥能度。
“安得攀其条”全诗翻译
译文：
黔雷运天机，四季交替，气候不断变换。
初春时节阳光明媚，忽然看到岁月如云般逝去。
谁能知晓岁月的衰老不断侵袭，觉得昔日的时光似乎错过了。
我听说在崑仑的墟落上，有一棵不死之树。
若能攀登上它的树条，或许能获得奇特的长寿之法。
全文总结：作者通过描述自然变化和岁月流逝的感慨，表达了对逝去时光的惋惜和对长寿之法的向往。
“安得攀其条”相关诗句：
- 安得攀其条 出自 [宋] 洪朋 ·《岁暮 》
- 其间仅有安能攀 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 径山有条攀条 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四○ 》
- 柔条安得垂 出自 [唐] 孟郊 ·《折杨柳 一 》
- 柔条安得垂 出自 [唐] 孟郊 ·《横吹曲辞 折杨柳 一 》
- 安得追攀如素约 出自 [宋] 韦骧 ·《和见贻 》
- 赤条条地更身安 出自 [宋] 释怀深 ·《老僧慧因唱尽衣鉢欲舍身火化二偈诫之 其一 》
- 安得易其间 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 四 》
- 安得探其穴 出自 [宋] 易祓 ·《安灵龙潭 》
- 安得生其时 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵 》
- 安得冠其颠 出自 [宋] 陆九渊 ·《赠化主 》
- 安得造其上 出自 [宋] 李纲 ·《题陈公叙舫斋 》
- 安得从其游 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 》
- 安得从其游 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其二 》
- 安得自其牖 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》
- 安得处其薄 出自 [唐] 顾况 ·《苦雨 》
- 安得举其族 出自 [宋] 刘敞 ·《温柑 》
- 安得采其英 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 六 》
- 岂得安其枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送知和州杜驾部 》
- 安得起其灵 出自 [宋] 郭印 ·《治平院三苏像 》