“安得从其游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得从其游”出自哪首诗？
答案： “安得从其游”出自： 宋代 韩淲的 《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé cóng qí yóu ，诗句平仄： 平仄○○平 。
问题2：“安得从其游”的上一句是什么？
答案：
“安得从其游”的上一句是： 遐哉谓之玄 , 诗句拼音为： xiá zāi wèi zhī xuán
，诗句平仄： 平仄○○平 。
问题3：“安得从其游”的下一句是什么？
答案： “安得从其游”的下一句是： 弃置尘垢羶 , 诗句拼音为： qì zhì chén gòu shān ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“安得从其游”全诗
赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其二 (zhào zhǔ bó yǐ xǔ jīng yáng lǐ bā bǎi xiàng kè lái yīn dé èr shǒu qí èr)
萧萧八百洞，高安尚流传。
谓李脱亦可，貌出真神仙。
洗我短世悲，遐哉谓之玄。
安得从其游，弃置尘垢羶。
君能一吊古，摹归遗何偏。
涧头霜叶寒，相与知其贤。
平平仄仄仄，平平仄平○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平仄○○平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平○平平。
仄平平仄平，○仄平○平。
“安得从其游”繁体原文
趙主簿以許旌陽李八百像刻來因得二首 其二
蕭蕭八百洞，高安尚流傳。
謂李脫亦可，貌出真神仙。
洗我短世悲，遐哉謂之玄。
安得從其遊，棄置塵垢羶。
君能一弔古，摹歸遺何偏。
澗頭霜葉寒，相與知其賢。
“安得从其游”韵律对照
平平仄仄仄，平平仄平○。
萧萧八百洞，高安尚流传。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
谓李脱亦可，貌出真神仙。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
洗我短世悲，遐哉谓之玄。
平仄○○平，仄仄平仄平。
安得从其游，弃置尘垢羶。
平平仄仄仄，平平○平平。
君能一吊古，摹归遗何偏。
仄平平仄平，○仄平○平。
涧头霜叶寒，相与知其贤。
“安得从其游”全诗注音
萧萧八百洞，高安尚流传。
谓李脱亦可，貌出真神仙。
洗我短世悲，遐哉谓之玄。
安得从其游，弃置尘垢羶。
君能一吊古，摹归遗何偏。
涧头霜叶寒，相与知其贤。
“安得从其游”全诗翻译
译文：
八百多个幽深的山洞幽静悠远，至今仍被人们传颂。说起李脱，也堪称仙风道骨，容貌如同真正的神仙。
沐浴在浮世短暂的悲欢中，遥想啊，称之为玄妙莫测。如何能够随他一同徜徉，抛却尘埃污浊和俗世的琐碎。
君若能够领悟古人的情怀，弔词吊古，不偏不倚地传承下去。如涧头的寒霜覆盖着叶片一样，共同知晓李脱的卓越才华。
总结：
诗人以萧萧八百洞、李脱仙风道骨、玄妙遐迩等描绘了古代人物的神秘高远之处，表达了对遗世独立、超脱尘俗的向往和敬仰。诗人希望能够如古人一样吊古传承，共同欣赏李脱的卓越才华。
“安得从其游”相关诗句：
- 安得从其游 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其二 》
- 安得从其游 出自 [宋] 韩淲 ·《赵主簿以许旌阳李八百像刻来因得二首 其一 》
- 苟得从其游 出自 [宋] 晁公遡 ·《与鲜于茶干 》
- 安得从君游 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元亢雨中见寄 》
- 安得从之游 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 安得从君游 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 安得从君游 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其五 》
- 安得相从游 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 安得从公游 出自 [宋] 刘攽 ·《题欧阳永叔新凿幽谷泉 》
- 安得从公游 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘殿院赠钱圃翁 》
- 安得从君游 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其二 》
- 安得起从游 出自 [宋] 李复 ·《读陶渊明诗 》
- 安得从之游 出自 [宋] 释慧空 ·《和支提秀和尚 》
- 安得从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《石佛道中隔水梅花满山 》
- 安得从公游 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 安得从之游 出自 [宋] 韩松 ·《游栖真洞 》
- 安得弹剑从之游 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱贤良 》
- 安得相从汗漫游 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡楼九日 》
- 安得从容暇日游 出自 [宋] 林元晋 ·《登十洲之一亭 》
- 从吾曹游安得肥 出自 [宋] 陆游 ·《题宇文子友所藏薛公鹤 》