“安得易其间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得易其间”出自哪首诗？
答案： “安得易其间”出自： 唐代 鲍溶的 《秋怀五首 四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé yì qí jiān ，诗句平仄： 平仄仄○○ 。
问题2：“安得易其间”的上一句是什么？
答案：
“安得易其间”的上一句是： 性命君由天 , 诗句拼音为： xìng mìng jūn yóu tiān
，诗句平仄： 平仄仄○○ 。
问题3：“安得易其间”的下一句是什么？
答案： “安得易其间”的下一句是： 休悲砌虫苦 , 诗句拼音为： xiū bēi qì chóng kǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“安得易其间”全诗
秋怀五首 四 (qiū huái wǔ shǒu sì)
金气白日来，疎黄满河关。
平居乏愉悦，况复身险艰。
一忆故乡居，一望客人还。
两心四海中，谁不伤朱颜。
双燕不巢树，浮萍不出山。
性命君由天，安得易其间。
休悲砌虫苦，此日无人闲。
平仄仄仄平，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平仄仄○，平仄平平平。
平○仄平仄，平平仄仄平。
仄仄平平平，平仄仄○○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
“安得易其间”繁体原文
秋懷五首 四
金氣白日來，疎黃滿河關。
平居乏愉悅，況復身險艱。
一憶故鄉居，一望客人還。
兩心四海中，誰不傷朱顏。
雙燕不巢樹，浮萍不出山。
性命君由天，安得易其間。
休悲砌蟲苦，此日無人閑。
“安得易其间”韵律对照
平仄仄仄平，○平仄平平。
金气白日来，疎黄满河关。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平居乏愉悦，况复身险艰。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
一忆故乡居，一望客人还。
仄平仄仄○，平仄平平平。
两心四海中，谁不伤朱颜。
平○仄平仄，平平仄仄平。
双燕不巢树，浮萍不出山。
仄仄平平平，平仄仄○○。
性命君由天，安得易其间。
平平仄平仄，仄仄平平平。
休悲砌虫苦，此日无人闲。
“安得易其间”全诗注音
金气白日来，疎黄满河关。
平居乏愉悦，况复身险艰。
一忆故乡居，一望客人还。
两心四海中，谁不伤朱颜。
双燕不巢树，浮萍不出山。
性命君由天，安得易其间。
休悲砌虫苦，此日无人闲。
“安得易其间”全诗翻译
译文：
金色的阳光照耀着，稀疏的黄叶填满了河关。
平日里生活乏味，更何况身处险阻之中。
一想起故乡的居处，又望见客人归来。
两颗心在四海之间，谁不为美貌所伤。
双燕无法筑巢在树上，漂浮的浮萍无法离开山脚。
人的性命由天命决定，何处能轻易改变其中的缘分。
不要悲叹虫子在墙砖中的苦楚，今天无人闲散。
这首诗以描述景物为主，表达了诗人对于生活乏味、人际关系的困惑和痛苦之情。诗中透露出一种对故乡和自由的思念，以及对人生命运的无奈和咆哮。同时，通过对自然界中鸟、浮萍的隐喻，抒发了对社会现实的不满和对人际关系的失望。整体上，这首诗传达了一种忧伤和无奈的情绪。
“安得易其间”相关诗句：
- 安得易其间 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 四 》
- 安得飞堕於其间 出自 [宋] 杨万里 ·《过石硊渡 》
- 安不思危易其治 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 其间险易两何如 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂 》
- 安得易爲情 出自 [宋] 陈师道 ·《钜野泊触事 》
- 安得易用爲 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 安得爽垲易 出自 [宋] 刘挚 ·《久雨次路韵 》
- 安得易销魂 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 其间勿你安排 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九八 》
- 其间仅有安能攀 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 世间贱易得 出自 [宋] 苏过 ·《与范箕叟避暑西湖 》
- 片文安得易容身 出自 [宋] 晁说之 ·《子强赋诗还张簿与予唱和诗卷复用韵谢之 》
- 编户相安易得情 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其二 》
- 不易安排得帖然 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十 》
- 人间采茹未易得 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 世间英杰不易得 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 人间易得朱顔老 出自 [宋] 张孝祥 ·《荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵 》
- 人间易得鬓成童 出自 [宋] 李曾伯 ·《茅山玉晨观和壁间韵 》
- 人间好诗不易得 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 安得自其牖 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》