“时有田翁来昵饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时有田翁来昵饮”出自哪首诗？
答案： “时有田翁来昵饮”出自： 宋代 张嵲的 《山中校书时有田父携酒见访》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí yǒu tián wēng lái nì yǐn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“时有田翁来昵饮”的上一句是什么？
答案：
“时有田翁来昵饮”的上一句是： 林下巾箱且自携 , 诗句拼音为： lín xià jīn xiāng qiě zì xié
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“时有田翁来昵饮”的下一句是什么？
答案： “时有田翁来昵饮”的下一句是： 嗟无太乙照青藜 , 诗句拼音为： jiē wú tài yǐ zhào qīng lí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“时有田翁来昵饮”全诗
山中校书时有田父携酒见访 (shān zhōng xiào shū shí yǒu tián fù xié jiǔ jiàn fǎng)
雠书不必天禄阁，林下巾箱且自携。
时有田翁来昵饮，嗟无太乙照青藜。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“时有田翁来昵饮”繁体原文
山中校書時有田父攜酒見訪
讎書不必天禄閣，林下巾箱且自攜。
時有田翁来暱飲，嗟無太乙照青藜。
“时有田翁来昵饮”韵律对照
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
雠书不必天禄阁，林下巾箱且自携。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
时有田翁来昵饮，嗟无太乙照青藜。
“时有田翁来昵饮”全诗注音
雠书不必天禄阁，林下巾箱且自携。
时有田翁来昵饮，嗟无太乙照青藜。
“时有田翁来昵饮”全诗翻译
译文：
雠书不必放在天禄阁，林下的巾箱就自己带着。
有时田翁来喝酒作陪，可惜没有太乙仙君照耀着青藜之地。
总结：作者表达了对美好时光的向往和怀念之情。他认为读书不必非得在高高在上的地方，随身携带书卷，随时随地都能阅读。同时，作者也感叹现实的不足之处，希望有仙人的照耀，让生活更加美好。整体上，这是一首描写田园生活和怀旧思念的古诗。
“时有田翁来昵饮”总结赏析
赏析：这首诗《山中校书时有田父携酒见访》由唐代诗人张嵲创作，表现了官场外的淳朴和诗人对自然生活的向往。诗中雠书官员不需高耸的天禄阁，只需在山林下带上巾箱自由自在地读书。田父带着酒前来相访，诗人感叹太乙星并未照亮这青藜般的清幽山间。
“时有田翁来昵饮”相关诗句：
- 时有田翁来昵饮 出自 [宋] 张嵲 ·《山中校书时有田父携酒见访 》
- 田翁有酒邀村饮 出自 [宋] 刘克庄 ·《又七言三首 其二 》
- 时有田舍翁 出自 [宋] 余淳礼 ·《题遗直轩 》
- 田翁泥人饮 出自 [宋] 王庭珪 ·《野外春日 》
- 田翁泥饮不辞遭 出自 [宋] 李弥逊 ·《近报陕右大捷又继闻王师遂平建寇用髙字韵 》
- 怊怅悲愤恩怨昵昵多少情 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 肯听儿女昵昵语 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季常叠前作见寄 》
- 昵昵如闻花解语 出自 [宋] 孙觌 ·《何利见新居四咏 停云阁 》
- 昵昵朱弦将手语 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 儿曹昵昵不须闻 出自 [宋] 邓肃 ·《谢吴少綝和 》
- 儿曹昵昵复何疑 出自 [宋] 李曾伯 ·《累日脾疾自歌 》
- 语昵昵兮顾妻子 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 昵昵灯前问鄂州 出自 [宋] 曹彦约 ·《连雨中买归舟 》
- 何爲儿女谩昵昵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 儿女昵昵不用呵 出自 [宋] 杨万里 ·《题清江胡民瞻忍堂 》
- 昵昵莫爲儿女语 出自 [宋] 王庭珪 ·《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招 》
- 昵昵并头休巧语 出自 [宋] 黄庚 ·《梁燕 》
- 琵琶昵昵怨儿语 出自 [宋] 刘过 ·《长干寺用荆公韵 》
- 草根昵昵语寒螿 出自 [宋] 释道冲 ·《淳佑辛酉立秋後一日游鼓山 》
- 昵昵出断纹 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵 》