“昨来卜居向岩邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨来卜居向岩邑”出自哪首诗?
答案: “昨来卜居向岩邑”出自: 宋代 谢薖的 《次刘世基韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó lái bǔ jū xiàng yán yì ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“昨来卜居向岩邑”的上一句是什么?
答案:
“昨来卜居向岩邑”的上一句是: 敢望一唱仍三叹 , 诗句拼音为: gǎn wàng yī chàng réng sān tàn
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“昨来卜居向岩邑”的下一句是什么?
答案: “昨来卜居向岩邑”的下一句是: 玉川破屋才数间 , 诗句拼音为: yù chuān pò wū cái shù jiān ,诗句平仄:仄平仄仄平仄○。
“昨来卜居向岩邑”全诗
次刘世基韵 (cì liú shì jī yùn)
儿时窥豹见一斑,晚学一技千金殚。
斋房芝草不竝秀,且餐秋菊纫春兰。
无心时共白云出,忘机日对沙鸥闲。
穷人与世各异调,敢望一唱仍三叹。
昨来卜居向岩邑,玉川破屋才数间。
朝看爽气出远岫,夜听遶舍鸣清湍。
几回欲棹酒船去,贺老不见空稽山。
刘郎好事肯过我,入门矫矫真翔鸾。
平生饮客愁腐死,望君复来酒今旨。
君如止酒要谈道,同酌寒泉净无滓。
哦诗虽复落君後,强学犹将效矉里。
悬知吾庐不落莫,有客同盘饭葵藿。
已呼掺手缝锦囊,更遣长须具芒屩。
相携踏遍翠云峰,得助溪山应有作。
平平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平○○。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
平○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
平○仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄,平仄○○仄平仄。
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄○仄平,○仄○平仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“昨来卜居向岩邑”繁体原文
次劉世基韻
兒時窺豹見一斑,晚學一技千金殚。
齋房芝草不竝秀,且餐秋菊紉春蘭。
無心時共白雲出,忘機日對沙鷗閒。
窮人與世各異調,敢望一唱仍三嘆。
昨來卜居向巖邑,玉川破屋纔数間。
朝看爽氣出遠岫,夜聽遶舍鳴清湍。
幾回欲棹酒船去,賀老不見空稽山。
劉郎好事肯過我,入門矯矯真翔鸞。
平生飲客愁腐死,望君復來酒今旨。
君如止酒要談道,同酌寒泉淨無滓。
哦詩雖復落君後,强學猶将效矉里。
懸知吾廬不落莫,有客同盤飯葵藿。
已呼摻手縫錦囊,更遣長鬚具芒屩。
相携踏遍翠雲峰,得助溪山應有作。
“昨来卜居向岩邑”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
儿时窥豹见一斑,晚学一技千金殚。
平平平仄仄仄仄,○平平仄平平平。
斋房芝草不竝秀,且餐秋菊纫春兰。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
无心时共白云出,忘机日对沙鸥闲。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平○○。
穷人与世各异调,敢望一唱仍三叹。
仄平仄平仄平仄,仄平仄仄平仄○。
昨来卜居向岩邑,玉川破屋才数间。
平○仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
朝看爽气出远岫,夜听遶舍鸣清湍。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
几回欲棹酒船去,贺老不见空稽山。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄平平平。
刘郎好事肯过我,入门矫矫真翔鸾。
平平仄仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
平生饮客愁腐死,望君复来酒今旨。
平○仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
君如止酒要谈道,同酌寒泉净无滓。
平平平仄仄平仄,平仄○○仄平仄。
哦诗虽复落君後,强学犹将效矉里。
平平平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
悬知吾庐不落莫,有客同盘饭葵藿。
仄平○仄○仄平,○仄○平仄平仄。
已呼掺手缝锦囊,更遣长须具芒屩。
○平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
相携踏遍翠云峰,得助溪山应有作。
“昨来卜居向岩邑”全诗注音
儿时窥豹见一斑,晚学一技千金殚。
斋房芝草不竝秀,且餐秋菊纫春兰。
无心时共白云出,忘机日对沙鸥闲。
穷人与世各异调,敢望一唱仍三叹。
昨来卜居向岩邑,玉川破屋才数间。
朝看爽气出远岫,夜听遶舍鸣清湍。
几回欲棹酒船去,贺老不见空稽山。
刘郎好事肯过我,入门矫矫真翔鸾。
平生饮客愁腐死,望君复来酒今旨。
君如止酒要谈道,同酌寒泉净无滓。
哦诗虽复落君後,强学犹将效矉里。
悬知吾庐不落莫,有客同盘饭葵藿。
已呼掺手缝锦囊,更遣长须具芒屩。
相携踏遍翠云峰,得助溪山应有作。
“昨来卜居向岩邑”全诗翻译
译文:
儿时看到豹身上的斑点,晚年学得一门技艺如千金般宝贵。斋房里的芝草不断生长,而且还可以品尝秋菊,佩戴春兰。在无意之间,与白云一同出现,忘却烦恼,日子与沙鸥相伴闲适。贫穷的人与世界的调子各不相同,敢望一展才华,但仍然倍感无奈。
昨天来到岩邑地方安家,住的是一座破旧的房屋,只有几间房间。早晨眺望,清新的气息从远处山岳飘来,夜晚聆听,清澈的溪水流声环绕周围房舍。
多次有意乘坐酒船离去,但贺老不见,空留下对空山的叹息。刘郎的美好事物岂肯错过我,一旦进入门中,便如仙鹤般高飞。
平生作为酒客,忧虑生活陷入困境,期盼君子再次来饮酒,以解愁滞。如果君子愿意停止饮酒,我们可以谈论道理,共同饮食清净无杂质的寒泉。哦,虽然我的诗作不及君子之后,但我也努力效仿其中的风采。
挂心的是我的茅屋不足以招待君子,但依然欢迎贵客与我一同用葵藿盘餐。我已经呼唤人来准备绣囊,还要再让人准备草鞋。我们一同攀登翠云峰,去感受溪山的助力,定能有所创作。
“昨来卜居向岩邑”相关诗句:
- 昨来卜居向岩邑 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 朅来岩邑居 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 卜居在邑西 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 重岩我卜居 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二 》
- 白云深处卜岩居 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 甘向三家村卜居 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其一 》
- 早向清都卜定居 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题廓斋 》
- 昨宵础润卜雨来 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》
- 安舆方拟来岩邑 出自 [宋] 姜特立 ·《汪尚书挽章二首 其一 》
- 尔来居邑邻 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 来此卜幽居 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其三 》
- 迩来卜新居 出自 [宋] 方一夔 ·《贺寺簿先生入新居 》
- 吾来卜居此 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 居然来卜宅 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其二 》
- 我来卜幽居 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 弛担来卜居 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答詹望之 》
- 向来称下邑 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其七 》
- 闻道君居向紫岩 出自 [宋] 金履详 ·《代简汪明卿 》
- 向来卜幽期 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》
- 向来卜邻计 出自 [宋] 陈造 ·《寄题徐虞卿醒心亭 》