“归来端爲忆吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归来端爲忆吾庐”出自哪首诗？
答案： “归来端爲忆吾庐”出自： 宋代 傅察的 《题毛彦谟容膝轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chún cài lú yú yì wèi shū ，诗句平仄： 平平平平仄平平 。
问题2：“归来端爲忆吾庐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“归来端爲忆吾庐”已经是第一句了。
问题3：“归来端爲忆吾庐”的下一句是什么？
答案： “归来端爲忆吾庐”的下一句是： 归来端为忆吾庐 , 诗句拼音为： guī lái duān wèi yì wú lú ，诗句平仄：平平平平仄平平。
“归来端爲忆吾庐”全诗
题毛彦谟容膝轩 (tí máo yàn mó róng xī xuān)
蓴菜鲈鱼意未疏，归来端为忆吾庐。
纵谈衮衮皆忘倦，豪气飘飘尚不除。
赖有一经如长孺，休嫌四壁似相如。
小窗宴坐无余事，门外频听长者车。
平仄平平仄仄平，平平平平仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“归来端爲忆吾庐”繁体原文
題毛彦謨容膝軒
蓴菜鱸魚意未疏，歸来端爲憶吾廬。
縱談袞袞皆忘倦，豪氣飄飄尚不除。
賴有一經如長孺，休嫌四壁似相如。
小窗宴坐無餘事，門外頻聽長者車。
“归来端爲忆吾庐”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平平仄平平。
蓴菜鲈鱼意未疏，归来端为忆吾庐。
仄平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
纵谈衮衮皆忘倦，豪气飘飘尚不除。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
赖有一经如长孺，休嫌四壁似相如。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小窗宴坐无余事，门外频听长者车。
“归来端爲忆吾庐”全诗注音
蓴菜鲈鱼意未疏，归来端为忆吾庐。
纵谈衮衮皆忘倦，豪气飘飘尚不除。
赖有一经如长孺，休嫌四壁似相如。
小窗宴坐无余事，门外频听长者车。
“归来端爲忆吾庐”全诗翻译
译文：
蓴菜和鲈鱼的美味仍未被遗忘，回到家中，依然怀念着我自己的小屋。
尽管畅谈不辍，豪情满怀，依然未消除。
多亏有一篇经典如同长孺般陪伴，不必嫌弃四壁犹如相如。
在小窗边，宴坐时毫无牵挂，门外常常听到长者们的车马声。
总结：全文：作者怀念家中的美食蓴菜和鲈鱼，回到家里后，依然沉浸在对自己小屋的回忆中。尽管与人畅谈不辍，心中豪情满怀仍不减。感慨有一篇经典著作如同长孺一般陪伴左右，也不会嫌弃周围环境简陋。在小窗边坐着宴会时无忧无虑，门外还能听到长者们驾车归来的声音。
“归来端爲忆吾庐”总结赏析
赏析：
《题毛彦谟容膝轩》是傅察以豪放洒脱的笔墨写就的诗作，以纪念友人毛彦谟及怀念往事。诗中蓴菜、鲈鱼等意象，寄托着归家之情，以及对友情的深厚回忆。诗人畅谈旧事，勾勒出友谊之真挚，以及豪情不磨的品质。
诗意高昂，咏叹感怀，既有写景，也有抒发情感，尤以友情为主线，兼具了抒情与咏物的特征。通过描述蓴菜和鲈鱼，表达了作者对家乡的思念和对友人的怀念之情。诗中豪气飘飘的氛围展现了诗人对豪情壮志的推崇，不愿放弃初衷，珍惜友谊，表达了一种不忘初心、志存高远的情感。
“归来端爲忆吾庐”相关诗句：
- 归来端爲忆吾庐 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 归来端亦爱吾庐 出自 [宋] 张栻 ·《寄题建安公梅山堂 》
- 非吾忆归庐 出自 [唐] 贾岛 ·《游子 》
- 转忆吾庐共尔归 出自 [宋] 刘攽 ·《燕子来马上作 》
- 吟来宁不忆吾庐 出自 [唐] 罗邺 ·《途中寄友人 》
- 吾庐归去来 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其九 》
- 山中吾庐归去来 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其四 》
- 挥鞭吾亦忆吾庐 出自 [宋] 喻良能 ·《春尽偶书 》
- 何必忆吾庐 出自 [宋] 吕本中 ·《言志 》
- 曾忆到吾庐 出自 [唐] 周贺 ·《哭闲霄上人 》
- 怅然忆吾庐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 风雨忆吾庐 出自 [宋] 丁开 ·《扬州岁莫 》
- 令我忆吾庐 出自 [宋] 王炎 ·《野次欲访于从周不果因寄二首 其一 》
- 何用忆吾庐 出自 [宋] 刘攽 ·《凤翔官宅园亭 》
- 衰晚忆吾庐 出自 [宋] 王炎 ·《述怀三首 其一 》
- 归来端爲有仁人 出自 [宋] 王十朋 ·《伯夷 》
- 余生端合老吾庐 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其一 》
- 衣巾端肯过吾庐 出自 [宋] 项安世 ·《刘都翰送伊川山谷二像 》
- 少逢知己忆吾庐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送曹璩归越中旧隐诗 》
- 每忆吾庐隠者居 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其五 》