首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初夏旅中 其五 > 每忆吾庐隠者居

“每忆吾庐隠者居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“每忆吾庐隠者居”出自哪首诗?

答案:每忆吾庐隠者居”出自: 宋代 杨公远 《初夏旅中 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi yì wú lú yǐn zhě jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“每忆吾庐隠者居”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“每忆吾庐隠者居”已经是第一句了。

问题3:“每忆吾庐隠者居”的下一句是什么?

答案:每忆吾庐隠者居”的下一句是: 天然景物足清娱 , 诗句拼音为: tiān rán jǐng wù zú qīng yú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“每忆吾庐隠者居”全诗

初夏旅中 其五 (chū xià lǚ zhōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨公远

每忆吾庐隠者居,天然景物足清娱。
树林阴翳鶑求友,帘幕深沈燕引雏。
可钓可耕盘谷序,堪诗堪画辋川图。
何当归去北窗卧,能胜羲皇以上无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

měi yì wú lú yǐn zhě jū , tiān rán jǐng wù zú qīng yú 。
shù lín yīn yì yīng qiú yǒu , lián mù shēn shěn yàn yǐn chú 。
kě diào kě gēng pán gǔ xù , kān shī kān huà wǎng chuān tú 。
hé dāng guī qù běi chuāng wò , néng shèng xī huáng yǐ shàng wú 。

“每忆吾庐隠者居”繁体原文

初夏旅中 其五

每憶吾廬隠者居,天然景物足清娛。
樹林陰翳鶑求友,簾幕深沈燕引雛。
可釣可耕盤谷序,堪詩堪畫輞川圖。
何當歸去北窗卧,能勝羲皇以上無。

“每忆吾庐隠者居”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
每忆吾庐隠者居,天然景物足清娱。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
树林阴翳鶑求友,帘幕深沈燕引雏。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
可钓可耕盘谷序,堪诗堪画辋川图。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
何当归去北窗卧,能胜羲皇以上无。

“每忆吾庐隠者居”全诗注音

měi yì wú lú yǐn zhě jū , tiān rán jǐng wù zú qīng yú 。

每忆吾庐隠者居,天然景物足清娱。

shù lín yīn yì yīng qiú yǒu , lián mù shēn shěn yàn yǐn chú 。

树林阴翳鶑求友,帘幕深沈燕引雏。

kě diào kě gēng pán gǔ xù , kān shī kān huà wǎng chuān tú 。

可钓可耕盘谷序,堪诗堪画辋川图。

hé dāng guī qù běi chuāng wò , néng shèng xī huáng yǐ shàng wú 。

何当归去北窗卧,能胜羲皇以上无。

“每忆吾庐隠者居”全诗翻译

译文:

每当我回忆起我在隐居的庐舍,自得其乐的场景便浮现眼前。天然景物丰富多样,足够让我心旷神怡。
树林中阴凉幽静,我寻求友伴共度时光。帘幕深深,燕儿引着雏鸟,展现着温馨和谐的家庭场景。
这里既适合钓鱼,也适合耕种,盘谷之间有着有序的布局。且可以咏诗作画,如同辋川图一样,美不胜收。
我何时能够回去,躺在北窗下安然入睡?那时我必然能胜过古代传说中的羲皇以上的伟人,毫无疑问。

“每忆吾庐隠者居”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“每忆吾庐隠者居”相关诗句: