“按武知何者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“按武知何者”出自哪首诗?
答案: “按武知何者”出自: 宋代 冯京的 《诏修两朝国史赐筵史院和首相吴公原韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn wǔ zhī hé zhě ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“按武知何者”的上一句是什么?
答案:
“按武知何者”的上一句是: 二典帝皇书 , 诗句拼音为: èr diǎn dì huáng shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“按武知何者”的下一句是什么?
答案: “按武知何者”的下一句是: 沾恩匪幸欤 , 诗句拼音为: zhān ēn fěi xìng yú ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“按武知何者”全诗
诏修两朝国史赐筵史院和首相吴公原韵 (zhào xiū liǎng cháo guó shǐ cì yán shǐ yuàn hé shǒu xiàng wú gōng yuán yùn)
天密丛云晓,风清一雨余。
三长太史笔,二典帝皇书。
按武知何者,沾恩匪幸欤。
吐茵平日事,何惮污公车。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“按武知何者”繁体原文
詔修兩朝國史賜筵史院和首相吳公原韵
天密叢雲曉,風清一雨餘。
三長太史筆,二典帝皇書。
按武知何者,霑恩匪幸歟。
吐茵平日事,何憚污公車。
“按武知何者”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天密丛云晓,风清一雨余。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
三长太史笔,二典帝皇书。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
按武知何者,沾恩匪幸欤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
吐茵平日事,何惮污公车。
“按武知何者”全诗注音
天密丛云晓,风清一雨余。
三长太史笔,二典帝皇书。
按武知何者,沾恩匪幸欤。
吐茵平日事,何惮污公车。
“按武知何者”全诗翻译
译文:
天空中密密地聚集着云朵,黎明时分,微风拂过,留下一场绵绵细雨。
三位博学多才的太史撰写了详尽的史书,两部重要的典籍记载着帝王的事迹。
依照武力表现,何人能称得上是真正的英豪,获得皇恩又不是仅仅偶然的幸运呢?
即使是吐茵这样平凡的人,平日里的所作所为又有什么可惧怕,为何要羞惭地乘坐污秽的公车呢?
总结:
诗中描述了早晨的天气情况,以及三位太史撰写的历史记载和两部皇帝的典籍。诗人思考着,真正的英雄应该凭借武力而非依赖皇恩,同时他认为即使是普通人,也无需羞惭,而应当坦然面对生活的种种。
“按武知何者”总结赏析
这首诗的主题是对修史和记录历史的重要性的赞美。以下是赏析:
在这首诗中,作者冯京通过描述天空明亮,云淡风清,以及一场小雨后的宁静氛围,营造出一种安宁和宏伟的氛围。这种自然景观的描绘使我们不禁联想到历史的流逝,就像时间的流水一样。这里作者通过自然景物的描写,为后文的议论做了铺垫。
接着,冯京提到了"三长太史笔",指的是负责记录历史的三位太史公。他们的工作是记录帝王的事迹和历史事件,以便后人学习和参考。这里的"二典帝皇书"指的是两本重要的历史书籍,可能是《太史公书》和《帝王世纪》。作者通过提及这些历史学家和历史书籍,强调了历史的重要性。
接下来,冯京问道:"按武知何者,沾恩匪幸欤。" 这句话中,他提到了按武,可能指的是一位有成就的官员或历史学家。作者在这里强调,历史学家的成就不仅仅是运气所致,而是由于他们的才智和努力。这也传达了对历史学家的尊重。
最后,诗中提到了"吐茵平日事,何惮污公车",意味着即使是平凡的工作也不应该被忽视。就像修史工作一样,无论多么普通的职责都有其重要性,都应该被认真对待。
标签:
- 咏物
- 社会思考
- 赞美历史学家
“按武知何者”相关诗句:
- 按武知何者 出自 [宋] 冯京 ·《诏修两朝国史赐筵史院和首相吴公原韵 》
- 谁教按部如何武 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李邦直感旧 》
- 二人乃汉武帝时文士有武略者 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守(幷序) 》
- 何武少知名 出自 [宋] 司马光 ·《紫微石舍人挽歌二首 其一 》
- 冥思按武晨 出自 [唐] 徐铉 ·《哭刑部侍郎乔公诗 》
- 我知既去思何武 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其一 》
- 不知何世武陵桃 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三 》
- 内朝接武知何日 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王雄州还朝留别 》
- 衰年烛武知何用 出自 [宋] 吴势卿 ·《呈徐知院题意一堂 》
- 玉带金鱼行按武 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 玉津按武会英贤 出自 [宋] 宋光宗 ·《和燕射 》
- 小者又何知 出自 [宋] 文天祥 ·《筑房子歌 》
- 未知何者臧 出自 [唐] 孟郊 ·《汴州离乱後忆韩愈李翱 》
- 往者知奈何 出自 [宋] 许景衡 ·《庚子岁作 》
- 何以报知者 出自 [唐] 孟郊 ·《答郭郎中 》
- 何者谓知音 出自 [宋] 邵雍 ·《演绎吟 其三 》
- 何者谓知几 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 》
- 何者谓知音 出自 [宋] 邵雍 ·《闲步吟 》
- 知音者如何 出自 [唐] 贾岛 ·《寓兴 》
- 谁言按劒者 出自 [唐] 苑䛆 ·《暗投明珠 》